1 00:00:03,879 --> 00:00:07,173 (مۆسیقای دراماتیک) 2 00:00:18,393 --> 00:00:24,440 (لۆگۆ whooshing) (مۆسیقای جێی سەرنج) 3 00:00:26,484 --> 00:00:31,406 (بە چەقۆ چەقۆ لێدان و کەوتنەخوارەوە) 4 00:00:31,990 --> 00:00:35,368 (سووکی هێواشکردن) 5 00:00:52,468 --> 00:00:55,639 (مۆسیقای نەگبەت) 6 00:01:19,621 --> 00:01:22,874 (هەناسەبڕکێی خاچ) 7 00:01:26,837 --> 00:01:31,049 (مۆسیقای نەگبەت بەردەوامە) 8 00:01:42,143 --> 00:01:45,247 (دەستکێشەکان دەقیژێنن) 9 00:01:45,247 --> 00:01:48,524 (ئاگرینەکان دەگرین) 10 00:01:49,651 --> 00:01:53,780 (خاچ بەردەوامە لە هەناسەبڕکێ) 11 00:01:57,533 --> 00:02:01,788 (مۆسیقای نەگبەت بەردەوامە) 12 00:02:03,331 --> 00:02:06,710 (قسەی ناردن) 13 00:02:13,967 --> 00:02:18,179 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 14 00:02:27,313 --> 00:02:31,567 (مۆسیقای نەگبەت بەردەوامە) 15 00:02:36,031 --> 00:02:39,534 (قسەی ناردن) 16 00:02:44,790 --> 00:02:48,811 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 17 00:02:48,811 --> 00:02:50,271 (هەناسەیەکی خاچ) 18 00:02:50,271 --> 00:02:53,548 [لافۆنتاین] کرۆس، لە خەو هەڵسە! 19 00:02:54,925 --> 00:02:56,676 جووڵە! با بڕۆین! 20 00:02:59,805 --> 00:03:00,531 [ئەفسەر] کونێک دروست بکە. 21 00:03:00,531 --> 00:03:02,116 [لافۆنتاین] با... بڕۆ، با بڕۆین، با بڕۆین! 22 00:03:02,116 --> 00:03:03,951 (هەناسەبڕکێی خاچ) (قەرەباڵغی قسە دەکەن) 23 00:03:03,951 --> 00:03:06,954 - چیمان دەستکەوت؟ - خوێنبەربوون بە GSW. 24 00:03:06,954 --> 00:03:09,874 [لافۆنتاین] EMS، لە ڕێگەیەوە دێت! 25 00:03:09,874 --> 00:03:12,919 ببورن، هەنگاو بنێنە لایەک. با تێیدا تێپەڕین. 26 00:03:12,919 --> 00:03:14,796 با لێرە کارەکانمان ئەنجام بدەین. 27 00:03:14,796 --> 00:03:17,882 (قەرەباڵغی قسە دەکەن) 28 00:03:17,882 --> 00:03:21,719 خاچ! وەرە! - تەقە! تەقەی لێ کراوە! 29 00:03:21,719 --> 00:03:24,513 - یارمەتی کوڕەکەم بدە! یارمەتی کوڕەکەم بدە! - ببوورە. 30 00:03:24,513 --> 00:03:25,347 (قوربانی گریانی) 31 00:03:25,347 --> 00:03:26,432 چی ڕوودەدات، هاوڕێ؟ چۆنیت؟ 32 00:03:26,432 --> 00:03:28,017 - وەرە کاکە! - تەقەت لێ کراوە؟ 33 00:03:28,017 --> 00:03:28,976 تەقە لە پێم کرا! 34 00:03:28,976 --> 00:03:30,436 نازانم چی ڕوویدا. 35 00:03:30,436 --> 00:03:31,187 من تەنها بینیم کە ڕادەکەن. 36 00:03:31,187 --> 00:03:32,730 باشە، پێویستە ئەمە دابەزێنم. 37 00:03:32,730 --> 00:03:33,397 با کاری خۆم بکەم. 38 00:03:33,397 --> 00:03:37,526 (قوربانی گریانی) (جەماوەر هاوار دەکات) 39 00:03:37,526 --> 00:03:39,779 باشە. لە کوێ ئەگینا تەقەت لێدەکرێت؟ 40 00:03:39,779 --> 00:03:41,197 - تەنها لە پێمدا تەقەم لێکرا. - چیمان لێرە دەستکەوت؟ 41 00:03:41,197 --> 00:03:42,656 چیمان دەست کەوت؟ - تەقەی لە پێی کراوە. 42 00:03:42,656 --> 00:03:45,159 سێ ڕەخنەگرمان دەستکەوت نەخۆشەکان لە دەرەوە. 43 00:03:45,159 --> 00:03:46,953 وەرە ئەمە تاگێکی زەردە. 44 00:03:46,953 --> 00:03:48,204 لەوێ فشار بگرە. تۆ باش دەبیت. 45 00:03:48,204 --> 00:03:49,580 [پزیشکی فریاکەوتن] ئێمە بەدەستمان هێنا سێ تاگی سوور لە دەرەوە! 46 00:03:49,580 --> 00:03:51,332 [قوربانی] یۆ! یۆ، هەمووتان بۆ کوێ دەڕۆن؟ 47 00:03:51,332 --> 00:03:54,293 - با بڕۆین! - چی بە گێل؟ 48 00:03:54,293 --> 00:03:55,127 خانم. فشار بهێڵەرەوە. 49 00:03:55,127 --> 00:03:58,630 تکایە. هەوڵ دەدەم لێرە کاری مەسخەرەی من بکە! 50 00:03:58,630 --> 00:04:02,969 (جەماوەر هاوار دەکات) (هەناسەبڕکێی خاچ) 51 00:04:02,969 --> 00:04:03,510 عیسا مەسیح! 52 00:04:03,510 --> 00:04:07,264 (قسەی ناردن) چەندین برینداری تەقە. 53 00:04:07,264 --> 00:04:08,515 - بۆ کوێ دەچین؟ - ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە. 54 00:04:08,515 --> 00:04:10,476 حەوشەی داهاتوو. ڕاستەوخۆ لە ڕێگەیەوە. 55 00:04:10,476 --> 00:04:11,560 [لافۆنتاین] تازەپێگەیشتووی گێل! 56 00:04:11,560 --> 00:04:14,521 [تەماشاکەر] من بووم زۆر چاوەڕێی ئەم گەوادییە. 57 00:04:14,521 --> 00:04:16,256 دایکە گێلەکان. 58 00:04:16,589 --> 00:04:18,192 - EMS! - ڕاستەوخۆ لە ڕێگەیەوە. 59 00:04:18,192 --> 00:04:19,485 حەوشەی داهاتوو. 60 00:04:19,485 --> 00:04:21,612 - بە کام ڕێگا؟ - حەوشەی داهاتوو. 61 00:04:21,612 --> 00:04:22,196 بەم شێوەیە! 62 00:04:22,196 --> 00:04:25,574 هاوڕێیان، من زۆرترینم هەیە یەکێکی ڕەخنەگرانە لەوێ. 63 00:04:25,574 --> 00:04:26,158 ئەم کابرایە؟ 64 00:04:26,158 --> 00:04:27,284 یەکێکیان بە تەقەی پشتڕاستکراوەتەوە. 65 00:04:27,284 --> 00:04:30,145 - ئەم کابرایە هەر لێرە. - لێرەدا دەڕۆین. 66 00:04:30,395 --> 00:04:32,874 تۆ باشیت. - چۆنیت براڤۆ؟ 67 00:04:32,874 --> 00:04:33,499 تۆ باشیت؟ 68 00:04:33,499 --> 00:04:34,876 سەیرم بکەن ئێمە پۆلیس نین. - دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 69 00:04:34,876 --> 00:04:35,835 ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین، باشە؟ 70 00:04:35,835 --> 00:04:38,045 تەقەت لێ کراوە. لەکوێ؟ - دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 71 00:04:38,045 --> 00:04:39,863 قیڕ. قیچی! 72 00:04:40,696 --> 00:04:41,423 تەقەت لێ کراوە، باشە؟ 73 00:04:41,423 --> 00:04:42,758 دەزانی چەندە جاران تەقەت لێکرا؟ 74 00:04:42,758 --> 00:04:44,385 ئێمە پۆلیس نین. ئێمەین لێرە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات. 75 00:04:44,385 --> 00:04:45,594 باشە؟ تۆ باش دەبیت. 76 00:04:45,594 --> 00:04:49,598 (ئاگرینەکان دەگرین) (قسەی ناردن) 77 00:04:49,598 --> 00:04:52,292 قیچی گێل! قیچی! 78 00:04:52,792 --> 00:04:54,103 ڕوت؟ - بەڵێ؟ 79 00:04:54,103 --> 00:04:55,437 چەندین برینداری تەقە. 80 00:04:55,437 --> 00:04:57,773 من، ناتوانم ئەمە بکەم لەگەڵ یاریزانێکی تازەپێگەیشتوو. 81 00:04:57,773 --> 00:04:58,983 ئەمەت دەستکەوت؟ ناتوانم. 82 00:04:58,983 --> 00:05:01,027 باشە، من بەدەستم هێنا. من بەدەستم هێنا. 83 00:05:01,027 --> 00:05:02,611 زۆر سوپاس. 84 00:05:02,611 --> 00:05:03,863 (قوربانی خەریکی خرۆشان) باشە هاوڕێکەم. 85 00:05:03,863 --> 00:05:06,615 هێی، تۆ هەریەکت دەستکەوتووە مێژووی پزیشکی؟ 86 00:05:06,615 --> 00:05:08,826 گوێت لە دەنگی تەقەی تر بوو؟ 87 00:05:08,826 --> 00:05:09,869 کوڕم تۆ لەگەڵم؟ 88 00:05:09,869 --> 00:05:12,938 لەگەڵم بمێنەرەوە هاوڕێ. لەگەڵم بمێنەرەوە. 89 00:05:13,438 --> 00:05:16,125 کەواتە ئێمە تەنها دوومان دەستکەوت، باشە؟ 90 00:05:16,125 --> 00:05:17,209 لەگەڵم بمێنەرەوە. 91 00:05:17,209 --> 00:05:20,546 هێی، گێلەکە بەدەست بهێنە پانتۆڵ ئەم کابرایەی بڕی. 92 00:05:20,546 --> 00:05:21,881 لەوێدا خۆت هەڵواسەوە. - لێرە تەقەی لێ کراوە! 93 00:05:21,881 --> 00:05:25,134 - باشە فشاری لەسەر دروست بکە. - ڕاست. (خرۆش دەکات) 94 00:05:25,134 --> 00:05:27,344 (هەناسەبڕکێی خاچ) (ئاگرینەکان دەگرین) 95 00:05:27,344 --> 00:05:29,680 فشارەکە بەدەست بهێنە پەڕاو لەسەری. 96 00:05:29,680 --> 00:05:30,389 (قوربانی گریانی) 97 00:05:30,389 --> 00:05:32,934 (هەناسەبڕکێی خاچ) (ئاگرینەکان دەگرین) 98 00:05:32,934 --> 00:05:34,101 (خساندنی قوربانی) 99 00:05:34,101 --> 00:05:37,545 لەگەڵم بمێنەرەوە هاوڕێ. لەگەڵم بمێنەرەوە. 100 00:05:37,753 --> 00:05:38,981 باشە، کەواتە من دەڕۆم دەبێت شتێک بکەن 101 00:05:38,981 --> 00:05:41,025 ئەوە ئازاری دەبێت تۆ کەمێک، 102 00:05:41,025 --> 00:05:42,276 بەڵام دەتگەیەنێتە ماڵەوە. 103 00:05:42,276 --> 00:05:45,279 (قوربانی گریانی) باشە. خۆت هەڵواسرا، هەڵواسرا. 104 00:05:45,279 --> 00:05:48,407 باشە. (قوربانی هاوار دەکات) 105 00:05:48,407 --> 00:05:49,867 باشە لەگەڵم بمێنەرەوە. 106 00:05:49,867 --> 00:05:53,412 لەگەڵم بمێنەرەوە. - ئای گێل! (بە هاوارکردنەوە) 107 00:05:53,412 --> 00:05:56,707 [ڕوتکۆڤسکی] ئەوە باشە. خۆت هەڵواسەوە. 108 00:05:56,707 --> 00:05:57,458 (ئاگرینەکان دەگرین) 109 00:05:57,458 --> 00:05:59,460 ئەه، داخراوە. - ها؟ 110 00:05:59,460 --> 00:06:00,752 چیت پێویستە؟ - پێویستم بە ئۆکلۆسیڤە. 111 00:06:00,752 --> 00:06:02,754 - داخراوە؟ - وەرە! 112 00:06:02,754 --> 00:06:04,631 (قوربانی بە هەناسەبڕکێ) 113 00:06:04,631 --> 00:06:07,134 باشە کاکە. ئێمە دەڕۆین بتگەیەنێتە نەخۆشخانە. 114 00:06:07,134 --> 00:06:09,720 تەنها لەوێدا خۆت هەڵواسیوە. هەناسەدان بە ئاسانی. 115 00:06:09,720 --> 00:06:11,829 باشە. پێویستم بە بۆردێکە! 116 00:06:13,873 --> 00:06:16,018 من دەتجوڵێنم لە لای خۆتەوە. 117 00:06:16,018 --> 00:06:17,311 لەسەر ژماردنی سێ. 118 00:06:17,311 --> 00:06:20,689 (قسەی ناردن) 119 00:06:20,689 --> 00:06:22,649 دەرچوون نییە. - پەپولەی لە پاژنەی پێیدا نییە. 120 00:06:22,649 --> 00:06:24,318 ئێمە دایدەنێین ئەو لە لای خۆیەوە. 121 00:06:24,318 --> 00:06:26,946 (قوربانی بە هەناسەبڕکێ) دەرچوون نییە. 122 00:06:26,946 --> 00:06:32,976 (هەناسەبڕکێی خاچ) (خساندنی قوربانی) 123 00:06:36,396 --> 00:06:40,251 هێی، یۆ. یۆ، (کلیک دەکات پەنجەکان) با بچین! 124 00:06:40,251 --> 00:06:41,668 یەک، دوو. 125 00:06:41,668 --> 00:06:42,902 سێ. 126 00:06:43,111 --> 00:06:44,005 (کرۆس و ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکەن) 127 00:06:44,005 --> 00:06:46,715 (قوربانی بە هەناسەبڕکێ) (قەرەباڵغی قسە دەکەن) 128 00:06:46,715 --> 00:06:50,219 (خرپەی ترۆلی) 129 00:06:50,219 --> 00:06:51,220 لەگەڵ ئێمە دێیت؟ 130 00:06:51,220 --> 00:06:53,847 [ئەفسەر] بەڵێ، لەگەڵ تۆ دێم. 131 00:06:53,847 --> 00:06:55,182 [خاچ] لەوێ دابنیشە. 132 00:06:55,182 --> 00:06:57,143 [ڕوتکۆڤسکی] وەرە هاوڕێیان. 133 00:06:57,143 --> 00:06:58,727 [پزیشکی فریاکەوتن] بیخە ناوەوە. 134 00:06:58,727 --> 00:07:00,980 [ڕوتکۆڤسکی] ئێمە دەبێت جوڵە. دەرگاکان دابخە. 135 00:07:00,980 --> 00:07:03,732 پێویستە ئەمە لێرەدا دابنێم. (قوربانی بە هەناسەبڕکێ) 136 00:07:03,732 --> 00:07:04,816 (بیپکردنی ئامێر) 137 00:07:04,816 --> 00:07:06,318 لەوێ خۆت هەڵواسەوە هاوڕێ، ئێمە لە ڕێگاداین 138 00:07:06,318 --> 00:07:07,903 بۆ نەخۆشخانە، باشە؟ 139 00:07:07,903 --> 00:07:11,282 هەندێک ئۆکسجینی بەسەردا دێت. 140 00:07:11,282 --> 00:07:13,242 (ئاگرینەکان دەگرین) 141 00:07:13,242 --> 00:07:14,910 ئێمە دەتگەیەنینە ئەوێ. 142 00:07:14,910 --> 00:07:17,145 تەنها لەوێدا خۆت هەڵواسیوە. 143 00:07:17,562 --> 00:07:23,484 (ئاگرینەکان دەگرین) (بیپکردنی ئامێر) 144 00:07:31,201 --> 00:07:32,886 (قوربانی بە هەناسەبڕکێ) 145 00:07:32,886 --> 00:07:34,972 باشە هاوڕێ، من دەگەم ئەمە بەسەر دەموچاوتەوە، باشە؟ 146 00:07:34,972 --> 00:07:37,099 یارمەتیت دەدات بۆ هەناسەدان. 147 00:07:37,099 --> 00:07:38,559 باشە؟ لێرەدا دەڕۆین. 148 00:07:38,559 --> 00:07:41,419 سەرت بۆ من بەرز بکەرەوە. 149 00:07:43,254 --> 00:07:44,505 بەڵێ. ئۆی. 150 00:07:44,880 --> 00:07:48,176 (ئاگرینەکان دەگرین) 151 00:07:51,387 --> 00:07:54,640 (هەناسەبڕکێی خاچ) 152 00:08:06,569 --> 00:08:09,715 تۆ دەتەوێت ئەمە دەربچێت لە ڕێگاکە؟ باشە. 153 00:08:09,715 --> 00:08:12,384 (بیپکردنی ئامێر) 154 00:08:12,384 --> 00:08:15,262 باشە هاوڕێ. باشە، هاوڕێ، لەوێ خۆت هەڵواسەوە. 155 00:08:15,262 --> 00:08:17,973 [ڕوتکۆڤسکی] فشار چییە؟ 156 00:08:17,973 --> 00:08:19,790 75 لە سەرووی 52. 157 00:08:19,957 --> 00:08:21,685 پێم وایە ئەو... خەباتکردن بۆ هەناسەدان. 158 00:08:21,685 --> 00:08:25,522 [ڕوتکۆڤسکی] پشکنین سییەکانی دەنگ دەدات. 159 00:08:25,522 --> 00:08:27,673 دەنگەکان لە لای چەپەوە غیابن. 160 00:08:30,176 --> 00:08:33,263 باشە، من هی خۆی دەبینم لادانی لوولەی هەناسە. 161 00:08:34,347 --> 00:08:36,450 بەڵێ، ئەو نەخۆشی سییەکانی گرژییە. 162 00:08:36,724 --> 00:08:39,703 ئەگەر کچێکت هەیە بۆ... بیر لەوە بکەرەوە، بیری لێ بکەرەوە. 163 00:08:39,703 --> 00:08:43,249 لەگەڵمان بمێنەرەوە. - دەرزییەکم بۆ دێت. 164 00:08:43,249 --> 00:08:45,917 پێویستە سنگێک بەدەست بهێنیت دابەزاندنی پاڵەپەستۆ. 165 00:08:45,917 --> 00:08:49,195 (ئاگرینەکان دەگرین) 166 00:08:50,113 --> 00:08:53,092 باشە هاوڕێ، ئەمەیە یارمەتیت دەدات لە هەناسەدان، باشە؟ 167 00:08:53,092 --> 00:08:54,260 لێرەدا دەڕۆین. 168 00:08:54,260 --> 00:08:58,871 (هێس هێس) ئەوە باشترە. 169 00:08:59,247 --> 00:09:02,083 بەڵێ ئەوە باشترە، ها؟ 170 00:09:02,333 --> 00:09:08,173 (مۆسیقای دراماتیک) (ئاگرینەکان دەگرین) 171 00:09:08,381 --> 00:09:11,634 (هەناسەبڕکێی خاچ) 172 00:09:12,760 --> 00:09:13,820 لەوێدا خۆت هەڵواسەوە. 173 00:09:13,820 --> 00:09:16,389 گەواد! پێم وایە تەنها کۆدی کردووە. 174 00:09:18,141 --> 00:09:19,576 گێل، ئەو asystole ە. 175 00:09:19,576 --> 00:09:22,871 گێل! وەرە هاوڕێ. - دەستپێکردنی CPR. 176 00:09:22,871 --> 00:09:24,189 وەرە! 177 00:09:24,814 --> 00:09:27,126 هێی، وەرە هاوڕێ. لەوێدا خۆت هەڵواسەوە. 178 00:09:27,126 --> 00:09:30,837 [ڕوتکۆڤسکی] نەخۆش لە وەستانی دڵدا. 179 00:09:30,837 --> 00:09:32,464 [خاچ] باشە، من پێویستە جانتایەک لەسەری دابنێیت. 180 00:09:32,464 --> 00:09:33,799 تۆ ئەوت دەستکەوتووە؟ - ئامادەبە، بڕۆ. 181 00:09:33,799 --> 00:09:35,759 [خاچ] ئێمە نزیک بووین لەوێ، پیاو. وەرە. 182 00:09:35,759 --> 00:09:37,261 ئێمە خەریکە لەوێ بین هاوڕێ. 183 00:09:37,261 --> 00:09:38,595 (مۆسیقای دراماتیک) (ئاگرینەکان دەگرین) 184 00:09:38,595 --> 00:09:41,182 هەنگاوێک بەدەست بهێنە. هەنگاوێک بەدەست بهێنە. 185 00:09:41,182 --> 00:09:43,142 - تا چەند لە دەرەوە؟ - دەمامکەکە وەربگرە. 186 00:09:43,142 --> 00:09:45,352 دەتوانی گوێم لێ بێت؟ - هێی کابرا، وەرەوە! 187 00:09:45,352 --> 00:09:48,147 (مۆسیقای دراماتیک) 188 00:09:48,147 --> 00:09:49,422 تا چەند؟ 189 00:09:51,841 --> 00:09:52,526 بە زیندووی بیهێڵەرەوە. 190 00:09:52,526 --> 00:09:53,569 هێی برام تۆیت دەگەمەوە ماڵەوە 191 00:09:53,569 --> 00:09:55,696 بۆ بینینی خۆشەویستەکەت، تەنها لەوێدا خۆت هەڵواسیوە. 192 00:09:55,696 --> 00:09:57,323 وەرە، بەردەوام بە لە هاتنی. 193 00:09:57,323 --> 00:09:59,640 وەرە کاکە! گێل، خەریکە لەوێ بین! 194 00:10:01,226 --> 00:10:04,538 (مۆسیقای دراماتیک) (هەناسەبڕکێی خاچ) 195 00:10:04,538 --> 00:10:05,771 وەرە! 196 00:10:06,647 --> 00:10:09,835 وەرە پیاو، وەرە، پیاو. لەوێدا خۆت هەڵواسەوە. 197 00:10:09,835 --> 00:10:12,003 لەوێ خۆت هەڵواسەوە هاوڕێ، وەرە! 198 00:10:12,003 --> 00:10:14,173 وەرە کاکە. گێل! 199 00:10:14,173 --> 00:10:15,507 (مۆسیقای دراماتیک) 200 00:10:15,507 --> 00:10:16,842 (ئاگرینەکان دەگرین) 201 00:10:16,842 --> 00:10:19,886 (هەناسەبڕکێی خاچ) 202 00:10:19,886 --> 00:10:21,912 وەرە. وەرە! 203 00:10:27,960 --> 00:10:31,922 (مۆسیقای چڕ و پڕ ڕێوڕەسم) 204 00:10:38,179 --> 00:10:40,973 (دەنگی دەرگاکە) 205 00:10:41,974 --> 00:10:45,144 (ئاگرینەکان دەگرین) 206 00:10:59,116 --> 00:11:02,287 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 207 00:11:04,872 --> 00:11:08,376 (قیژەقی شەمەندەفەر) 208 00:11:26,436 --> 00:11:30,374 (کلیلەکان زەق دەبنەوە) (دەرگاکە دەقیژێنێت) 209 00:11:30,374 --> 00:11:33,318 (دەنگی دەرگاکە) 210 00:11:34,235 --> 00:11:40,283 (لی وی بە خڕخڕکردنەوە) (دانیشتووان هاوار دەکەن) 211 00:11:47,206 --> 00:11:50,751 (مۆسیقای نەرمی تاریک) 212 00:11:57,383 --> 00:12:01,346 (مۆسیقای ئەسیری تاریک) 213 00:12:04,515 --> 00:12:10,438 (مۆسیقای تاریک) (ئاهێکی خاچ) 214 00:12:10,605 --> 00:12:13,274 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 215 00:12:14,359 --> 00:12:17,463 (بارهەڵگرەکە بیپ دەکات) 216 00:12:17,463 --> 00:12:20,906 (تایەکان دەچڕێن) 217 00:12:21,282 --> 00:12:27,204 (ئاگرینەکان دەگرین) (باڵندەکان چرپە) 218 00:12:29,999 --> 00:12:33,544 (قسەی ستاف) 219 00:12:35,463 --> 00:12:39,384 (دەرگای لۆکەرەکە دەقەقێت) 220 00:12:42,261 --> 00:12:45,806 (ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکات) 221 00:12:55,816 --> 00:13:00,321 (ستاف بەردەوامە لە قسەکردن) 222 00:13:03,449 --> 00:13:06,577 (ئاگرینەکان دەگرین) 223 00:13:07,912 --> 00:13:09,097 بەزۆری دەگەم بە ئێرە ١٠ خولەک زووتر 224 00:13:09,097 --> 00:13:12,583 و حەزم لە سواربوونە لەگەڵ هاوبەشەکان کە ئەوانیش دەیکەن. 225 00:13:15,294 --> 00:13:18,189 (پشتێنەکە دەلەرزێت) 226 00:13:18,189 --> 00:13:18,857 بەڵێ کاکە. 227 00:13:18,857 --> 00:13:20,609 [بۆرۆس] کەواتە چەندە تۆ پزیشکی فریاکەوتن بوویت؟ 228 00:13:20,609 --> 00:13:23,779 - سواری ڤۆلیەکان بووم. - هێی ڤێردیس! 229 00:13:23,779 --> 00:13:25,697 چۆنیت؟ تۆ کرۆس دەناسیت؟ 230 00:13:25,697 --> 00:13:29,451 تازە لە کۆلۆرادۆوە وەریگرتووە. من لەگەڵ ڕوت دەیخەمە ناوەوە. 231 00:13:29,451 --> 00:13:30,786 ئۆلی کرۆس. 232 00:13:30,786 --> 00:13:32,538 ڤێردیس. خۆشحاڵم بە ناسینت. 233 00:13:32,538 --> 00:13:33,955 ڕۆژێکی خۆش کوڕم. 234 00:13:33,955 --> 00:13:36,816 با گرێبەست لەگەڵ ڕوت واژۆ بکات. - سوپاس. 235 00:13:37,733 --> 00:13:40,253 دڵی گرتووە لە دوا پەیوەندیدا. 236 00:13:40,253 --> 00:13:41,338 وا بیر بکەرەوە هەموو شتێکم کۆکردەوە، 237 00:13:41,338 --> 00:13:43,632 بەڵام لەوانەیە بتەوێت بیرکاریەکەم دووبارە بپشکنمەوە. 238 00:13:43,632 --> 00:13:44,215 ئەوان دروستی دەکەن؟ 239 00:13:44,215 --> 00:13:45,842 ئەه، ئێمە ئەومان هێنا بۆ چەند خولەکێک بگەڕێتەوە. 240 00:13:45,842 --> 00:13:50,806 بەڵام، ئەه، نا، ئەوان نزیکەی هەرگیز نەیتوانیبێت. 241 00:13:50,806 --> 00:13:53,308 (ئاگرینەکان دەگرین) 242 00:13:53,308 --> 00:13:54,893 چی ڕووت؟ - کلیلەکان. 243 00:13:54,893 --> 00:13:56,395 (کلیلەکان زەق دەبنەوە) 244 00:13:56,395 --> 00:13:58,295 - بەهیوای بەختێکی باش. - سوپاس. 245 00:13:59,046 --> 00:14:02,216 (ئاگرینەکان دەگرین) 246 00:14:13,936 --> 00:14:17,440 (قسەی ناردن) 247 00:14:22,361 --> 00:14:26,031 (هۆڕنی بارهەڵگرەکە بوق لێدەدات) 248 00:14:26,198 --> 00:14:30,554 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 249 00:14:30,554 --> 00:14:32,347 (سەگێک دەقەقێت) 250 00:14:32,347 --> 00:14:38,419 (دایک و خاوەن سەگ هاوارکردن بە زمانی ئیسپانی) 251 00:14:40,129 --> 00:14:41,839 [منداڵ] دایکە! 252 00:14:43,340 --> 00:14:45,276 (دایک بە زمانی ئیسپانی هاوار دەکات) 253 00:14:45,276 --> 00:14:46,969 [منداڵ] دایکە! 254 00:14:48,262 --> 00:14:50,115 (خاوەن سەگێک بە زمانی ئیسپانی هاوار دەکات) 255 00:14:50,115 --> 00:14:51,825 [منداڵ] وا نییە خەتای ئەو. تکایە. 256 00:14:51,825 --> 00:14:57,855 (دایک و خاوەن سەگ هاوارکردن بە زمانی ئیسپانی) 257 00:14:58,022 --> 00:15:01,084 وایان لێبکە کە بەدەستی بهێنن ئەو سەگە لێرە دەرچووە. 258 00:15:01,084 --> 00:15:02,002 دەتەوێت بڕێک بەدەست بهێنیت؟ 259 00:15:02,002 --> 00:15:03,044 - خۆشم دەوێت. - هێی هاوڕێ. 260 00:15:03,044 --> 00:15:04,170 تەنها ئەوە بگرە هەر لەوێ، باشە؟ 261 00:15:04,170 --> 00:15:07,215 (دایک و خاوەن سەگ بەردەوام بە لە هاوارکردن بە زمانی ئیسپانی) 262 00:15:07,215 --> 00:15:07,883 خانم. 263 00:15:07,883 --> 00:15:09,593 بەڕێز. خانم تەنها ئارام بگرە. 264 00:15:09,593 --> 00:15:10,802 کاکە دەتوانین بەدەستی بهێنین، دەتوانین تۆ بەدەست بهێنین 265 00:15:10,802 --> 00:15:12,095 بۆ ئەوەی لەگەڵ سەگەکەدا هەنگاو بنێنە دەرەوە؟ 266 00:15:12,095 --> 00:15:13,054 (خاوەن سەگێک بە زمانی ئیسپانی هاوار دەکات) 267 00:15:13,054 --> 00:15:13,972 لەگەڵ سەگەکەدا هەنگاو بنێنە دەرەوە، 268 00:15:13,972 --> 00:15:14,890 ئێمە هەوڵ دەدەین چارەسەری کوڕەکە بکەین. 269 00:15:14,890 --> 00:15:17,601 [منداڵ] مەهێڵە سەگەکەم ئازار بدەم، تکایە! 270 00:15:17,601 --> 00:15:18,644 خانم، ئارام بگرە. حەسانەوە. 271 00:15:18,644 --> 00:15:21,187 کاکە تکایە. پێویستمان بە هەندێکە شوێنێک بۆ چارەسەرکردنی کوڕەکە. 272 00:15:21,187 --> 00:15:24,089 تکایە، تەنها هەنگاو بنێن لە دەرەوە. سوپاس. 273 00:15:24,298 --> 00:15:29,219 (ئەندامانی باند هاوارکردن بە زمانی ئیسپانی) 274 00:15:36,143 --> 00:15:37,203 هێی، هی نەخۆشەکە لە دوشدا، 275 00:15:37,203 --> 00:15:38,163 من ئاگاداری ئەم سەگە دەبم. 276 00:15:38,163 --> 00:15:41,065 لە کوێی گێلەکانت ئەولەویەتەکان؟ سەگێکی گێل؟ 277 00:15:41,524 --> 00:15:44,419 (ئەندامانی باند هاوارکردن بە زمانی ئیسپانی) 278 00:15:44,419 --> 00:15:45,045 (سەگێک چرپە دەکات) 279 00:15:45,045 --> 00:15:48,173 هێی، هیچ کێشەیەکی نییە. من... ئازارت نادات. 280 00:15:48,173 --> 00:15:50,700 ئاساییە. من تۆم دەستکەوت. 281 00:15:51,826 --> 00:15:52,761 هێی، من تۆم دەستکەوت. 282 00:15:52,761 --> 00:15:55,346 ئازارت نادەم. وەرە. 283 00:15:55,346 --> 00:15:57,098 لەوێ دەچین. وەرە. 284 00:15:57,098 --> 00:15:58,767 باشە وەرە ئێرە، وەرە ئێرە. 285 00:15:58,767 --> 00:15:59,851 هێی، وەرە ئێرە. (سەگێک دەقەقێت) 286 00:15:59,851 --> 00:16:03,063 دوور بکەوەرەوە! جوڵە بە ڕێگای مەسخەرە دەرچوون. 287 00:16:03,063 --> 00:16:05,023 گێلەکە دەربهێنە شێوازی مەسخەرە. 288 00:16:05,023 --> 00:16:06,316 واز لە سەگە گێلەکە بهێنە! 289 00:16:06,316 --> 00:16:07,442 - هێی کابرا، تەنها ئارام بگرە. - وازی لێ بێنە 290 00:16:07,442 --> 00:16:08,234 لە سەگە مەسخەرە! 291 00:16:08,234 --> 00:16:09,611 - تەنها ئارام بگرە. - من گێل دەتکوژم. 292 00:16:09,611 --> 00:16:10,779 - هێی، هێی. واو، واو! - گێلەکە بەدەست بهێنە 293 00:16:10,779 --> 00:16:12,155 لە ڕێگەی مەسخەرە دەربچن! - دەمانچەکە بخەرە خوارەوە کابرا! 294 00:16:12,155 --> 00:16:13,281 تفەنگەکە بخەرە خوارەوە کاکە! - دوور بکەوەرەوە. 295 00:16:13,281 --> 00:16:15,366 بە ڕێگای مەسخەرە دەربچن. - دەمانچەکە بخەرە خوارەوە کابرا! 296 00:16:15,366 --> 00:16:17,327 بە ڕێگای مەسخەرە دەربچن. 297 00:16:17,327 --> 00:16:18,704 دوور بکەوەرەوە. - باشە. 298 00:16:18,704 --> 00:16:20,581 باشە. باشە. 299 00:16:20,581 --> 00:16:22,415 (تەقەی دەمانچە) 300 00:16:22,415 --> 00:16:26,377 (دەنگی ئاگادارکەرەوە) (دەقیقەی شەمەندەفەر) 301 00:16:26,377 --> 00:16:30,364 (ئەندامانی باندەکە هاوار دەکەن) 302 00:16:30,740 --> 00:16:34,619 (مۆسیقای دراماتیکی خاو) 303 00:16:55,765 --> 00:16:59,101 (ئاگرینەکان دەگرین) 304 00:17:02,772 --> 00:17:07,652 (مۆسیقای دراماتیکی خاو بەردەوامە) 305 00:17:16,493 --> 00:17:18,429 (مۆسیقای گەشاوە) 306 00:17:18,429 --> 00:17:21,850 تکایە چەپستێکت دەستکەوت؟ 307 00:17:21,850 --> 00:17:23,083 سوپاس. 308 00:17:29,965 --> 00:17:32,861 (ئاگرینەکان دەگرین) 309 00:17:32,861 --> 00:17:36,639 (لێدانی هۆڕنی شەمەندەفەر) 310 00:17:43,979 --> 00:17:45,540 چیت دەستکەوت؟ - ها؟ 311 00:17:45,540 --> 00:17:49,335 - چیت دەستکەوت؟ - مریشک لۆ من. 312 00:17:49,335 --> 00:17:52,655 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 313 00:17:56,701 --> 00:17:59,971 لێرەدا، پێم وایە، من پێت وایە من هی تۆم دەستکەوتووە. 314 00:17:59,971 --> 00:18:01,413 ئەوە چییە؟ 315 00:18:01,956 --> 00:18:04,166 هەرچییەک داوات کردبێت. 316 00:18:04,291 --> 00:18:06,687 بەڵێ ئەوە مریشکە lo mein، پێم وایە. 317 00:18:06,687 --> 00:18:09,272 سەیری بکە. دەیکات کە باش دەردەکەون؟ 318 00:18:09,272 --> 00:18:10,148 - بەڵێ. - نازانم 319 00:18:10,148 --> 00:18:11,482 ناوی ئەم شتانە، 320 00:18:11,482 --> 00:18:12,233 بۆیە من بیرناکەمەوە. 321 00:18:12,233 --> 00:18:14,402 کەواتە، تۆ باش؟ باشە، باشە. 322 00:18:14,402 --> 00:18:16,196 تۆ ئەو یەکە دەخۆیت؟ 323 00:18:16,196 --> 00:18:17,405 - ئاه-هـ. - ئەمە 5 گەنجە، 324 00:18:17,405 --> 00:18:18,323 ناردنی داواکارییەک لە ڕێگەی... 325 00:18:18,323 --> 00:18:19,574 لەگەڵ هێمایەکی گرینگ لە گارڤی بۆلیڤار- 326 00:18:19,574 --> 00:18:21,702 ئای هێی کاکە ئەوە بەهاراتییە. 327 00:18:21,702 --> 00:18:24,537 شتێکی بەهاراتت دەستکەوت؟ 328 00:18:24,537 --> 00:18:26,289 لێرەدا، با ئەو یەکە ببینم. 329 00:18:26,289 --> 00:18:27,749 [خاچ] ئەم یەکەتان دەوێت؟ 330 00:18:27,749 --> 00:18:28,709 (قسەی ناردن) 331 00:18:28,709 --> 00:18:32,337 واو. ئاگر. 332 00:18:32,337 --> 00:18:33,528 بەڵێ. 333 00:18:36,991 --> 00:18:40,637 (بە گەمژەییەوە) 'هۆکاری ئەمە هیچ تامێکی نییە. 334 00:18:40,637 --> 00:18:41,179 [کرۆس] هەممم؟ 335 00:18:41,179 --> 00:18:42,305 بەڵام تۆ حەزت لەو یەکە، ڕاستە؟ 336 00:18:42,305 --> 00:18:43,765 [خاچ] بەڵێ، من پێشبینی بکە. ئاساییە. 337 00:18:43,765 --> 00:18:44,850 ئایا ئەمەت بەدڵە؟ 338 00:18:44,850 --> 00:18:46,727 [خاچ] بەڵێ، دڵنیابە. مەبەستم ئەوەیە کە هەموو شتێک باشە. 339 00:18:46,727 --> 00:18:48,228 دەتەوێت؟ - بەڵێ. 340 00:18:48,228 --> 00:18:49,145 پێم باشە ئاگرێک بکوژێنمەوە 341 00:18:49,145 --> 00:18:52,089 لەوەی کۆمەڵێکیان هەبێت ئاو لەسەر نۆدل. 342 00:18:53,340 --> 00:18:55,068 [ڕەوانەکردن] چی لایەنێک کە تۆ دێیتە سەرەوە؟ 343 00:18:55,068 --> 00:18:55,944 چ لایەنێک؟ 344 00:18:55,944 --> 00:18:58,846 من ئیزعاج نیم تاقیکردنەوەی شتێکی نوێ. 345 00:18:59,138 --> 00:19:00,573 وتت حەزت لە خواردنی چینییە. 346 00:19:00,573 --> 00:19:02,283 کێشەی چییە؟ 347 00:19:02,283 --> 00:19:04,035 - ئای هیچ. - هم؟ 348 00:19:04,035 --> 00:19:07,163 [خاچ] مەبەستم ئەوەیە، من لە چیناتاون دەژین. 349 00:19:07,163 --> 00:19:08,331 (قسەی ناردن) 350 00:19:08,331 --> 00:19:11,334 ها. کە وا دەکات تۆ شارەزایت؟ 351 00:19:11,334 --> 00:19:12,377 - نەخێر. - من چوومەتە چیناتاون. 352 00:19:12,377 --> 00:19:15,046 کۆمەڵێک سپی پێستە کوڕان بە کۆتایی ئەسپەوە. 353 00:19:15,046 --> 00:19:18,573 (قسەی ناردن) 354 00:19:18,866 --> 00:19:21,970 تۆ لە مانهاتن دەژیت. بۆچی ئایا لە ڕۆژهەڵاتی نیویۆرک کار دەکەیت؟ 355 00:19:21,970 --> 00:19:23,889 ئەوە ئەو شوێنەیە کە من بۆم دانراوە. 356 00:19:23,889 --> 00:19:24,848 [ڕوتکۆڤسکی] م.م. 357 00:19:24,848 --> 00:19:26,850 بەڵام من ئەو... دیسانەوە لە بەهاردا MCAT. 358 00:19:26,850 --> 00:19:31,962 باشە من پێت دەدەم نزیکەی دوو هەفتە. 359 00:19:32,671 --> 00:19:33,189 (بیپەکانی ڕادیۆیی) 360 00:19:33,189 --> 00:19:35,608 [ناردن] چوار-پێنج یۆنگ. چوار و پێنج یۆنگ. 361 00:19:35,608 --> 00:19:37,152 بۆ مێینەی بێهۆش. 362 00:19:37,152 --> 00:19:39,529 میرتل ئەڤینۆ، مارکوس گارڤی بۆلیڤار. 363 00:19:39,529 --> 00:19:40,530 - باشە. - چوار و پێنج یۆنگ 364 00:19:40,530 --> 00:19:41,239 بۆ نائاگاکان. 365 00:19:41,239 --> 00:19:44,868 چاکەیەکم لەگەڵ بکە، مەیکە جانتاکانی زەبر و زەنگەکە ببەستە خوارەوە. 366 00:19:44,868 --> 00:19:45,660 [خاچ] بەڵێ، بەڵام- 367 00:19:45,660 --> 00:19:46,953 من گرنگی پێ نادەم سەبارەت بە پرۆتۆکۆڵەکە. 368 00:19:46,953 --> 00:19:48,771 تەنها خاومان دەکاتەوە. 369 00:19:48,979 --> 00:19:51,166 ئەگەر دەتەوێت ئەوە بکەیت، لەگەڵ ڤێردیس بیکە. 370 00:19:51,166 --> 00:19:52,817 لەگەڵ من مەکە. 371 00:19:53,025 --> 00:19:57,446 باشە؟ (ئاگرینەکان دەگرین) 372 00:20:05,830 --> 00:20:07,098 [نەخۆش] من نایزانم وا بزانە من دەبەیت 373 00:20:07,098 --> 00:20:07,849 بۆ نەخۆشخانەی مەسخەرە. 374 00:20:07,849 --> 00:20:10,518 تۆ دەمبەیت بۆ لای گێل psych ward یان شتێک. 375 00:20:10,518 --> 00:20:11,644 دەتوانی پێم بدەیت هەندێک زانیاری؟ 376 00:20:11,644 --> 00:20:14,022 [نەخۆش] گێلکردن گەواد. ڕقم لێتە. 377 00:20:14,022 --> 00:20:15,065 ئێمە ئاگاداری تۆ دەبین. 378 00:20:15,065 --> 00:20:16,566 تۆ کەرێکی گێل! 379 00:20:16,566 --> 00:20:17,984 تۆ دایکە گێلەکەی! 380 00:20:17,984 --> 00:20:19,527 [خاچ] باشە، ئێمە دەڕۆین دەتباتە نەخۆشخانە 381 00:20:19,527 --> 00:20:21,738 بۆ ئەوەی بتوانن ئاگاداری تۆ بن. - تۆ گەواد نیت! 382 00:20:21,738 --> 00:20:23,698 تۆ شتێکی گێل نیت! 383 00:20:23,698 --> 00:20:25,784 من نامەوێت بچم بۆ نەخۆشخانە. 384 00:20:25,784 --> 00:20:26,993 خانم، چییە بەرواری لەدایکبوونت؟ 385 00:20:26,993 --> 00:20:27,953 من تەلەفۆنم بۆ نەکردوویت! 386 00:20:27,953 --> 00:20:29,204 کێ تەلەفۆنی بۆ کردوویت؟ - ئایا پێم دەڵێیت 387 00:20:29,204 --> 00:20:31,081 بەرواری لەدایکبوونت؟ - کێ بە گێل ناوی لێنابوویت؟ 388 00:20:31,081 --> 00:20:31,873 پێشتر پێم وتیت 389 00:20:31,873 --> 00:20:32,999 دەبێت بتبەین بۆ نەخۆشخانە. 390 00:20:32,999 --> 00:20:34,334 - ئەمە ئیش نییە. - باشە؟ 391 00:20:34,334 --> 00:20:35,668 هەر کەسێک دەیتوانی ئەمە بکات. 392 00:20:35,668 --> 00:20:36,753 کەسێک بەستنەوە. 393 00:20:36,753 --> 00:20:37,879 - باز دەدەمە دەرەوە. - ناچارم 394 00:20:37,879 --> 00:20:38,755 دەتباتە نەخۆشخانە. 395 00:20:38,755 --> 00:20:40,381 - لە سەقفێکەوە فڕێدرام. - هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم. 396 00:20:40,381 --> 00:20:41,591 - وە دەستدرێژی کراوەتە سەرم. - ناتوانم ڕێگەت پێ بدەم. 397 00:20:41,591 --> 00:20:42,926 ناتوانم ڕێگەت پێبدەم لێرە دەربچیت. - باشە؟ 398 00:20:42,926 --> 00:20:44,052 [خاچ] هەموو ڕاستە، بەڕاستی پێویستم پێیەتی 399 00:20:44,052 --> 00:20:46,512 بۆ ئەوەی هەندێک زانیاری بەدەست بهێنیت لە تۆوە، باشە؟ 400 00:20:46,512 --> 00:20:47,597 'چونکە ئەوە دەبێت یارمەتی نەخۆشخانە بدەن 401 00:20:47,597 --> 00:20:49,349 بۆ ئەوەی ئاگاداری تۆ بێت. - من لێت داوە. 402 00:20:49,349 --> 00:20:50,183 من تۆ گێلم! 403 00:20:50,183 --> 00:20:52,811 من بە لێدانت دەخەمە ژوورەوە ڕووخساری مەسخەرە. 404 00:20:52,811 --> 00:20:54,020 منیش بە گێلییەوە دەڕۆم سکاڵا لەسەر تۆ تۆمار بکە، ژنە ژنە. 405 00:20:54,020 --> 00:20:55,230 - تکایە، تەنها ئارام بگرە. - دایکە گێل. 406 00:20:55,230 --> 00:20:56,731 من هیچ ڕەزامەندییەک نادەم. - تکایە، تەنها ئارام بگرە. 407 00:20:56,731 --> 00:20:57,523 خەریکە لەوێ بین. 408 00:20:57,523 --> 00:20:58,733 ئێمە لەوێ دەبین لە ماوەی پێنج خولەکدا. 409 00:20:58,733 --> 00:21:00,026 بۆیە پێم بڵێ شتێک دەربارەی تۆ. 410 00:21:00,026 --> 00:21:02,427 تۆ ناتەوێت قسە بکەیت، کەر؟ 411 00:21:06,098 --> 00:21:08,183 هێی، هەرگیز سووکایەتیت پێکراوە؟ 412 00:21:08,934 --> 00:21:11,728 ها؟ سووکایەتیم پێکراوە. 413 00:21:11,979 --> 00:21:13,123 کاتێک کچێکی بچووک بووم. 414 00:21:13,123 --> 00:21:16,608 باوکی ھاوسەرەکەم، ئەو دایکە گێلە. 415 00:21:17,192 --> 00:21:19,212 کەس باوەڕی پێنەکردم. دایکم وازی لێهێنام. 416 00:21:19,212 --> 00:21:22,048 بۆیە جارێک لێیدام بە کێبڵی کارەبایی سەرەوە 417 00:21:22,048 --> 00:21:26,677 و ئەوەندە خراپ لێیدام، من بووم خوێنبەربوون لە هەموو شوێنێک. 418 00:21:26,677 --> 00:21:28,721 پێی دەڵێم: "کۆیلە! تۆ دەمری. 419 00:21:28,721 --> 00:21:32,725 تۆ دەمری، سەیر بکە، بۆ بەرگریکردن لێی”. 420 00:21:32,725 --> 00:21:36,628 وە منی نارد بۆ قوتابخانە هەر بەو شێوەیە، خوێنبەربوون. 421 00:21:36,879 --> 00:21:40,007 لەو کاتەوە من... هەرگیز ڕێزی لێ نەگرت. 422 00:21:40,925 --> 00:21:41,567 ئەوەندە دڵتەنگ بووم. 423 00:21:41,567 --> 00:21:44,154 هەندێک جار هەست دەکەم... خۆکوشتن. 424 00:21:44,154 --> 00:21:46,447 بەڵام ئەوە مەخەنە سەر تۆمارەکان، 425 00:21:46,447 --> 00:21:48,473 چونکە من خۆکوژ نیم. 426 00:21:49,516 --> 00:21:51,226 دەتوانی شتێک بڵێیت؟ 427 00:21:51,435 --> 00:21:55,022 فریاگوزاری سەرەتایی. گەوادی دایکە گێل. 428 00:21:55,147 --> 00:21:56,457 (خرۆش دەکات) تۆ لە... تۆ هەشت ساڵان، 429 00:21:56,457 --> 00:21:58,709 و هێشتا مژینی لەسەر مەمەی دایکت. 430 00:21:58,709 --> 00:22:02,071 هەناسەت بۆنێکی وای لێدێت شیری مەمەی گێل. 431 00:22:02,237 --> 00:22:04,424 بەڵێ، وەک شیری مەمەی گێل. 432 00:22:04,424 --> 00:22:06,509 تۆ هێشتا مەمکمژەیەک دەمژیت؟ 433 00:22:06,509 --> 00:22:09,661 ئای، یەکێکم دەستکەوت. من بیکە، ئەوە a، a، لێرەدا. 434 00:22:09,870 --> 00:22:13,099 ڕەنگە بتوانیت ئەمە دابنێیت کەرەکەت بەرز بکەرەوە و بۆنی بکە، 435 00:22:13,099 --> 00:22:14,309 چونکە تۆ قسەی گەپ دەکەیت. 436 00:22:14,309 --> 00:22:16,186 تۆ گوێت لێ دەبێت دەمم بە درێژایی ڕێگاکە 437 00:22:16,186 --> 00:22:17,854 بۆ نەخۆشخانەی مەسخەرە. 438 00:22:17,854 --> 00:22:19,189 سڵاو. ئای تۆ نایکەیت دەتەوێت گوێت لە دەمم بێت؟ 439 00:22:19,189 --> 00:22:21,858 ئەم دووانە دابنێ پەنجەی گەورە لە گوێتدا. 440 00:22:21,858 --> 00:22:24,718 وە ئەمانە بخەرە ناو کونە کەرەکەتەوە. 441 00:22:26,095 --> 00:22:27,721 دایکە گێل. 442 00:22:28,597 --> 00:22:31,784 (پێدەکەنێت) دایکە گێل! 443 00:22:31,784 --> 00:22:36,206 (بە گریانەوە) تۆ گێل گەواد. ڕقم لێیە. 444 00:22:36,206 --> 00:22:39,334 (مۆسیقای ڕێزلێنان) (ئاگرینەکان دەگرین) 445 00:22:39,334 --> 00:22:40,710 تۆ تەنها هەوڵ دەدەیت بۆ ئەوەی پارەی گێل وەربگریت. 446 00:22:40,710 --> 00:22:42,837 من بە گێلییەوە سکاڵا دەکەم تۆش وەک پۆلیسەکان، 447 00:22:42,837 --> 00:22:43,880 و پاشان من باشم. 448 00:22:43,880 --> 00:22:45,590 من تەلەفۆنیان بۆ دەکەم. 449 00:22:45,590 --> 00:22:48,742 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 450 00:22:50,077 --> 00:22:52,555 پێنج، چوار، سێ، دوو، یەک. 451 00:22:52,555 --> 00:22:54,099 پێنج، چوار، سێ! - ئەوە دابەزێنە. 452 00:22:54,099 --> 00:22:57,167 - وەرە کاکە! - سەیرکە کاکە من هەوڵ دەدەم. 453 00:22:57,334 --> 00:23:00,480 تورنیکێتێکمان لەبەر کرد نزیکەی حەوت خولەک لەمەوبەر بوو. 454 00:23:00,480 --> 00:23:01,689 یەکێکمان دەستکەوت. 455 00:23:01,689 --> 00:23:05,634 (مۆسیقای ڕێزلێنانی دراماتیک) 456 00:23:09,054 --> 00:23:12,682 (نەخۆش هاوار دەکات) 457 00:23:25,445 --> 00:23:29,574 (پیادەکان قسە دەکەن) 458 00:23:31,952 --> 00:23:37,041 (دراماتیکی ڕێزلێنان مۆسیقا بەردەوامە) 459 00:23:50,054 --> 00:23:51,822 [ناردن] چوار-پێنج یۆنگ. چوار و پێنج یۆنگ. 460 00:23:51,822 --> 00:23:53,950 نەخۆشی تەنگەنەفەسی. ئەتڵەسی ئەڤینۆ و شەقامی ڤێرمۆنت. 461 00:23:53,950 --> 00:23:56,327 چوار- پێنج یۆنگ، بۆ تووشبووانی تەنگەنەفەسی. 462 00:23:56,327 --> 00:23:57,852 چوار و پێنج یۆنگ. 463 00:23:58,353 --> 00:24:01,606 (ئاگرینەکان دەگرین) 464 00:24:02,149 --> 00:24:07,196 نێرێکی تەمەن ٦٣ ساڵەی دەستکەوتووە. سەختی هەناسەدان. 465 00:24:07,654 --> 00:24:09,966 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 466 00:24:09,966 --> 00:24:13,660 (مریشکەکان چرپە دەکەن) 467 00:24:14,869 --> 00:24:15,846 تۆ پەیوەندی دەکەیت بە ٩١١؟ 468 00:24:15,846 --> 00:24:20,042 ئەو لەوێیە. لە لایەکی ترەوە. 469 00:24:21,501 --> 00:24:24,796 (دروشمی گروپی) 470 00:24:27,882 --> 00:24:29,069 (خفەسی نەخۆش) 471 00:24:29,069 --> 00:24:31,720 هێی، لەوێ. چی ڕوودەدات؟ 472 00:24:32,471 --> 00:24:33,906 کێشەی هەناسەدان؟ 473 00:24:33,906 --> 00:24:35,200 - بەڵێ. - بەڵێ؟ 474 00:24:35,200 --> 00:24:36,326 [کارمەند] بەڵێ. 475 00:24:36,326 --> 00:24:37,452 [خاچ] ئایا تووشی تەنگەنەفەسی بووە؟ 476 00:24:37,452 --> 00:24:39,978 - ئاه، بەڵێ. - بەڵێ؟ باشە. 477 00:24:40,229 --> 00:24:41,789 بۆ یەکەمجار کەی دەستی پێکردووە کێشەی هەناسەدانت هەیە؟ 478 00:24:41,789 --> 00:24:44,042 - نزیکەی 30 خولەک. - ٣٠ خولەک پێش ئێستا؟ 479 00:24:44,042 --> 00:24:46,169 باشە، من بەدەستم دەگات نەبولایزەرەکە لەسەری بوو. 480 00:24:46,169 --> 00:24:47,670 - بەڵێ. - ناوی چییە؟ 481 00:24:47,670 --> 00:24:48,504 - ئەه، فیرەش. - باشە. 482 00:24:48,504 --> 00:24:52,383 فیراش، ئێمە تۆ دەهێنین شتێک کە یارمەتیت بدات، باشە؟ 483 00:24:52,383 --> 00:24:54,094 باشە فیراش. لەوێدا خۆت هەڵواسەوە. 484 00:24:54,094 --> 00:24:55,970 باشە فیراش. گۆنا ئەمە بخەرە سەر خۆت. 485 00:24:55,970 --> 00:24:58,764 یارمەتیدەر دەبێت تۆ هەناسە دەدەیت، باشە؟ 486 00:24:58,764 --> 00:24:59,390 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 487 00:24:59,390 --> 00:25:01,351 باشە، هەندێکیان وەربگرە هەناسەیەکی قووڵی خۆش بۆ من. 488 00:25:01,351 --> 00:25:04,854 بە ئینگلیزی قسە دەکات؟ - نەخێر تەنها عەرەبی. 489 00:25:04,854 --> 00:25:05,438 تەنها عەرەبی؟ 490 00:25:05,438 --> 00:25:08,358 باشە، دەتوانی پێی بڵێیت هەندێک هەناسەی قووڵم بۆ هەڵمژە؟ 491 00:25:08,358 --> 00:25:11,569 (کارمەندێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات) 492 00:25:11,569 --> 00:25:13,238 (کرۆس هاوار دەکات) (کارمەند هاوار دەکات) 493 00:25:13,238 --> 00:25:14,197 باشە، من بەدەستم هێنا، ئەوم دەستکەوت. 494 00:25:14,197 --> 00:25:15,240 من بەدەستم هێنا، ئەوم دەستکەوت. من ئەوم دەستکەوت. 495 00:25:15,240 --> 00:25:17,200 - تۆ لەوێ باشیت. - تکایە. (گریان) 496 00:25:17,200 --> 00:25:19,702 - باشە. باشە، باشە. - تکایە، شتێک بکە. 497 00:25:19,702 --> 00:25:20,953 یارمەتی بدە. تکایە! 498 00:25:20,953 --> 00:25:22,812 فیزیۆ. تیوب. 499 00:25:23,563 --> 00:25:24,499 - لەسەر ئەم کابرایە؟ - بەڵێ. 500 00:25:24,499 --> 00:25:26,751 - ئازاری هەیە. - دڵنیابە. بڕۆ سەری. 501 00:25:26,751 --> 00:25:28,044 ڕاستە، ئەو ئازاربەخشە. 502 00:25:28,044 --> 00:25:31,172 (کارمەندێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات) 503 00:25:31,172 --> 00:25:32,697 پەلە بکە کرۆس. 504 00:25:33,073 --> 00:25:34,592 (کارمەندێک دەگری) 505 00:25:34,592 --> 00:25:37,803 (بیپکردنی ئامێر) (هێس هێس) 506 00:25:37,803 --> 00:25:39,013 ئامادەیت، خاچ؟ 507 00:25:39,013 --> 00:25:40,056 زۆرینە. بەڵێ. 508 00:25:40,056 --> 00:25:42,517 [ڕوتکۆڤسکی] پێ بڵێ من کە تۆ ئامادەی. 509 00:25:42,517 --> 00:25:43,309 پێم بڵێ ئامادەی. 510 00:25:43,309 --> 00:25:44,810 پێم بڵێ ئامادەی! - تکایە یارمەتی بدەن! 511 00:25:44,810 --> 00:25:46,062 - بەڵێ. ئامادە. - بڕۆ! 512 00:25:46,062 --> 00:25:49,732 (بیپکردنی ئامێر) (کارمەندێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات) 513 00:25:49,732 --> 00:25:51,067 (کرۆس گریانە) 514 00:25:51,067 --> 00:25:52,068 [ڕوتکۆڤسکی] وەرە. 515 00:25:52,068 --> 00:25:54,362 (کارمەندێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات) - ناتوانێ لە ڕێگەی کۆردەکانەوە تێپەڕێت. 516 00:25:54,362 --> 00:25:55,988 [ڕوتکۆڤسکی] باشە. ڕیسوس. 517 00:25:55,988 --> 00:25:56,906 ئەو دەمرێت. 518 00:25:56,906 --> 00:25:58,699 ئەو دەمرێت ئەگەر تۆ... بۆری مەکەن. 519 00:25:58,699 --> 00:26:02,245 (کارمەندێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات) 520 00:26:02,245 --> 00:26:04,080 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 521 00:26:04,080 --> 00:26:05,998 (بیپکردنی ئامێر) (گریانی خاچ) 522 00:26:05,998 --> 00:26:08,942 باشە. 523 00:26:12,362 --> 00:26:13,339 ناتوانم لە ڕێگەی کۆردەکانەوە تێپەڕ بم. 524 00:26:13,339 --> 00:26:15,716 ڕاستە، ئەو... مەودای کارکردن. مەودای کارکردنم پێ بدە! 525 00:26:15,716 --> 00:26:17,677 خوای گەورە! (گریان) 526 00:26:17,677 --> 00:26:18,386 کۆردەکان دەبینیت؟ 527 00:26:18,386 --> 00:26:20,680 [خاچ] بەڵێ، ئەوان بە گیرانەوە داخراون. 528 00:26:20,680 --> 00:26:22,682 چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 529 00:26:22,682 --> 00:26:24,082 بیکە. بڕۆ، بڕۆ! 530 00:26:25,417 --> 00:26:30,190 (کارمەندێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات) (بیپکردنی ئامێر) 531 00:26:30,190 --> 00:26:33,633 (کارمەندێک دەگری) 532 00:26:36,928 --> 00:26:38,096 لەوێ. 533 00:26:39,097 --> 00:26:40,700 (هەناسەبڕکێ) سوپاس. 534 00:26:40,700 --> 00:26:42,034 [ڕوتکۆڤسکی] باشە، تۆ تەواو نەبوویت. 535 00:26:42,034 --> 00:26:44,287 گوێ لە گەدە بگرن و سییەکان. 536 00:26:44,287 --> 00:26:45,163 باشە. 537 00:26:45,163 --> 00:26:47,248 (بیپکردنی ئامێر) 538 00:26:47,248 --> 00:26:50,567 (ئاگرینەکان دەگرین) 539 00:27:13,298 --> 00:27:18,321 (دەقەقێت) گێلکردن هیکی داماو. (هاوار دەکات) 540 00:27:18,321 --> 00:27:19,864 (ئاهێکی خاچ دەکێشێت) 541 00:27:19,864 --> 00:27:21,366 تەنها دەمەوێت سوپاست بکەم، کرۆس، 542 00:27:21,366 --> 00:27:24,494 بەناوی هەر... سەگێک لە شاری نیویۆرک 543 00:27:24,494 --> 00:27:27,622 کە تۆ بۆ ڕزگارکردن هاتوویتە ئێرە. 544 00:27:27,622 --> 00:27:28,998 ئایا من درۆ دەکەم؟ ئایا من درۆ دەکەم؟ 545 00:27:28,998 --> 00:27:33,002 (قسەی ستاف) (مۆسیقای ڕێزلێنان) 546 00:27:33,002 --> 00:27:36,381 ئای! (هەناسەبڕکێ) گێل! (مۆسیقای دراماتیک) 547 00:27:36,381 --> 00:27:39,300 (دەست لێدان) 548 00:27:39,300 --> 00:27:42,178 تۆ پارچەیەکی گەوادی گێل! 549 00:27:42,178 --> 00:27:43,137 [ڤێردیس] چی بە گاڵتە؟ 550 00:27:43,137 --> 00:27:47,600 (گریانی خاچ) (مۆسیقای جێی سەرنج) 551 00:27:47,600 --> 00:27:50,728 - لە کوێیە؟ - ڕەنگە هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژی. 552 00:27:50,728 --> 00:27:51,437 (ئاگرینەکان دەگرین) 553 00:27:51,437 --> 00:27:53,606 [لافۆنتێن] ئای، تۆ دۆزیوتەوە. 554 00:27:53,606 --> 00:27:56,734 پێم وابوو لەوانەیە تۆ دەتەوێت بیهێڵیتەوە. 555 00:27:56,734 --> 00:27:58,385 چی خراپە؟ 556 00:27:58,885 --> 00:27:59,904 ♪ من بەرز بووم ♪ 557 00:27:59,904 --> 00:28:01,305 ڕزگارت بێت لێی! 558 00:28:01,763 --> 00:28:03,824 وتم ڕزگارت بن لێی! 559 00:28:03,824 --> 00:28:06,536 (هەردووکیان بە گریانەوە) 560 00:28:06,536 --> 00:28:08,371 وەرە دایکە گێل. 561 00:28:08,371 --> 00:28:10,540 'چونکە ئەو ناتوانێت گاڵتەیەکی مەسخەرە وەربگرە. 562 00:28:10,540 --> 00:28:12,124 نەخێر ناتوانێت. وەرە. - سەرانسەر! سەرانسەر! 563 00:28:12,124 --> 00:28:15,628 - کۆیلە، وەرە. وەرە. - بپەڕەوە، بوەستە! 564 00:28:15,628 --> 00:28:16,379 سەرۆک، پێم گوت. 565 00:28:16,379 --> 00:28:17,422 پێم گوت. ئەو بوو گێلکردن لەگەڵم. 566 00:28:17,422 --> 00:28:20,550 لێرەدا خۆت بخەرە ژوورەوە! ئەو گەوادییە پاک بکەرەوە! 567 00:28:20,550 --> 00:28:22,134 ئەمەم نەبینی لە تۆوە دێت، خاچ! 568 00:28:22,134 --> 00:28:27,223 خزمەتگوزاری پزیشکی فریاگوزاری. نەک مردووخانەی سەگ گێل! 569 00:28:27,223 --> 00:28:33,169 (مۆسیقای دراماتیک) (ئاگرینەکان دەگرین) 570 00:28:34,003 --> 00:28:37,233 (بە هاوارکردنی خاچ) 571 00:28:37,233 --> 00:28:41,386 (مۆسیقای دراماتیکی چڕ) 572 00:28:46,308 --> 00:28:49,686 (سەماکاران هاوار دەکەن) 573 00:29:07,078 --> 00:29:10,790 (مۆسیقای جێی سەرنج) 574 00:29:35,982 --> 00:29:40,779 (مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە) 575 00:29:57,421 --> 00:30:01,925 (کلارا هەناسە دەدات و نالە دەکات) 576 00:30:06,513 --> 00:30:11,225 (مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە) 577 00:30:15,939 --> 00:30:21,486 (کلارا و کرۆس هەناسەبڕکێ و نالە نالە) 578 00:30:28,993 --> 00:30:32,246 (مۆسیقای دراماتیک) 579 00:30:44,968 --> 00:30:47,237 - تۆ سەیری قوتابخانەی مێد دەکەیت؟ - بەڵێ. 580 00:30:47,237 --> 00:30:50,491 هەوڵیدا دواجار بچێتە ژوورەوە ساڵێک گەڕایەوە لە کۆلۆرادۆ، 581 00:30:50,491 --> 00:30:53,077 بەڵام ئەه، من نەمکرد ئەوەندە گەرمە لەسەر MCAT. 582 00:30:53,077 --> 00:30:55,329 [ڕوتکۆڤسکی] بەڵام تۆ هێشتا هەوڵ دەدەیت. 583 00:30:55,329 --> 00:30:56,121 من بڕیارە. 584 00:30:56,121 --> 00:30:57,665 هەر بۆیە من نایکەم کاری دووەمیان هەبێت 585 00:30:57,665 --> 00:31:01,818 و لەگەڵیدا دەژیم دوو شێتی چینی. 586 00:31:02,360 --> 00:31:03,379 - هم. - یارمەتیم دەدات پارە پاشەکەوت بکەم. 587 00:31:03,379 --> 00:31:07,407 کاتێکی زیادەم پێدەبەخشێت بۆ خوێندن. گوایە. 588 00:31:08,658 --> 00:31:11,035 خوێندن، خوێندن، خوێندن، خوێندن. 589 00:31:13,162 --> 00:31:15,832 باشە. یەکێکیانم پێ بدە. 590 00:31:18,251 --> 00:31:20,896 من تاقی بکەرەوە. - باشە. 591 00:31:20,896 --> 00:31:22,022 باشە، لێرەدا دەڕۆین. 592 00:31:22,022 --> 00:31:25,067 "کۆلۆنییەک لە نەرم." بەکتریایەکی جۆری گەشە دەکات 593 00:31:25,067 --> 00:31:27,653 لەسەر کولتوورێک کە لەخۆدەگرێت دەرمانێکی تاقیکارییە 594 00:31:27,653 --> 00:31:31,323 کە ناوکی دەشکێنێت زنجیرەکانی بنەمای ترش 595 00:31:31,323 --> 00:31:35,119 لە هەر شوێنێک ئەدینین بێت لەگەڵ یوراسیل جووت دەکرێت. 596 00:31:35,119 --> 00:31:39,123 کام لەم پرۆسانەی خوارەوە ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر دەبێت؟ 597 00:31:39,123 --> 00:31:42,585 ئایا ئەوە، A، نووسینەوە، ب، وەرگێڕان، 598 00:31:42,585 --> 00:31:46,905 ج، گۆڕانکاری، یان D، گواستنەوە؟" 599 00:31:50,283 --> 00:31:53,620 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) 600 00:31:54,788 --> 00:31:56,807 باشە، کەواتە یەکێکی ترم پێ بدە. 601 00:31:56,807 --> 00:31:58,100 تەنها ئەوەی داهاتووم پێ بدە. 602 00:31:58,100 --> 00:32:00,144 (خاچ پێدەکەنێت) یەکێکی ترم پێ بدە. 603 00:32:00,144 --> 00:32:02,378 - باشە. - کەری زیرەک. 604 00:32:03,087 --> 00:32:03,523 وەرە. 605 00:32:03,523 --> 00:32:06,817 "کارلێکەکان لەگەڵ ئەلکالیەکان." زۆرجار لە ئەنجامدا تێکەڵەیەک-" 606 00:32:06,817 --> 00:32:10,696 (ژنێک دەگری) (بیپکردنی ئامێر) 607 00:32:10,696 --> 00:32:14,867 من جانتایەکی بەسەردا دەهێنم. 608 00:32:14,867 --> 00:32:20,855 (ئاگرینەکان دەگرین) (لێدانی جەستە) 609 00:32:25,902 --> 00:32:28,088 تۆ دەتەوێت من بەدەستی بهێنم پادەکانی سەری؟ 610 00:32:28,088 --> 00:32:28,548 بەڵێ. 611 00:32:28,548 --> 00:32:34,869 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) (ئامێرەکە بەردەوامە لە بیپ) 612 00:32:48,550 --> 00:32:51,094 باشە. سێتی پادەکان. 613 00:32:55,389 --> 00:32:56,641 CPR بوەستێنە. 614 00:32:57,684 --> 00:32:58,494 من ڕوونم. تۆ ڕوونی. 615 00:32:58,494 --> 00:32:59,995 هەمووی ڕوونە. (بیپەکانی ئامێر) 616 00:32:59,995 --> 00:33:00,746 - ڕوون بێت. - ڕوون! 617 00:33:00,746 --> 00:33:04,500 ڕوون! (جەستەی جەستە) 618 00:33:04,500 --> 00:33:07,736 (بیپکردنی ئامێر) 619 00:33:11,823 --> 00:33:15,803 نەخێر، ئەو هێشتا V-fib ە. (بیپکردنی ئامێر) 620 00:33:15,803 --> 00:33:16,971 شەحنکردنەوە. 621 00:33:16,971 --> 00:33:18,055 من ڕوونم. تۆ ڕوون دەکەیتەوە؟ 622 00:33:18,055 --> 00:33:18,598 هەمووی ڕوونە؟ 623 00:33:18,598 --> 00:33:20,766 - ڕوون. ڕوون. - هەمووی ڕوونە. 624 00:33:20,766 --> 00:33:22,101 (بیپەکانی ئامێر) 625 00:33:22,101 --> 00:33:24,979 (جەستەی جەستە) 626 00:33:24,979 --> 00:33:28,381 (بیپکردنی ئامێر) 627 00:33:31,050 --> 00:33:32,385 ڕیتممان دەستکەوت. 628 00:33:34,095 --> 00:33:36,156 بەڵێ، ئەو پەپولەی هەیە. 629 00:33:36,156 --> 00:33:38,033 (ئاگرینەکان دەگرین) 630 00:33:38,033 --> 00:33:39,952 ئێمە ROSCمان هەیە. 631 00:33:39,952 --> 00:33:44,063 (مۆسیقای دراماتیکی نەرم) 632 00:33:44,397 --> 00:33:46,274 کارێکی باشە کاکە. 633 00:33:47,651 --> 00:33:49,879 کاکە چۆنیت؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 634 00:33:49,879 --> 00:33:53,156 بەڵێ؟ تۆ دەیکەیت زۆر باشە، باشە؟ 635 00:33:54,282 --> 00:33:55,342 بەخێر بێیتەوە هاوڕێکەم. 636 00:33:55,342 --> 00:33:57,219 [خاچ] چییە ئەو... دوا شت لەبیرتە؟ 637 00:33:57,219 --> 00:34:00,598 نانخواردنی نیوەڕۆم تەواو بوو. 638 00:34:00,598 --> 00:34:01,641 [خاچ] نانخواردنی نیوەڕۆت تەواو کردووە؟ 639 00:34:01,641 --> 00:34:04,476 بۆ چیت هەبوو نانی نیوەڕۆ؟ لەبیرتە؟ 640 00:34:04,476 --> 00:34:06,646 چۆپی گۆشتی بەراز، سوورکراوەی فەرەنسی. 641 00:34:06,646 --> 00:34:09,940 لەوانەیە ناچار بیت سورکراوەی کەم بکەرەوە 642 00:34:09,940 --> 00:34:11,841 و چۆپەکانی گۆشتی بەراز. 643 00:34:13,134 --> 00:34:14,111 تۆ کارێکی نایاب دەکەیت، باشە؟ 644 00:34:14,111 --> 00:34:15,445 ئێمە تۆمان لە... پشتی ئەمبولانسێک. 645 00:34:15,445 --> 00:34:17,740 ئێمە دەچینە نەخۆشخانە. 646 00:34:17,740 --> 00:34:20,850 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 647 00:34:27,857 --> 00:34:30,944 (دەست لێدان) 648 00:34:40,411 --> 00:34:41,830 تۆ باش دەخەویت؟ 649 00:34:44,165 --> 00:34:45,184 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. 650 00:34:45,184 --> 00:34:50,046 مەبەستم ئەوەیە کەمێک فێڵاوییە خووگرتن بە شەوانە. 651 00:34:54,718 --> 00:34:55,927 بەڵێ. 652 00:34:59,388 --> 00:35:01,891 کاتێک شەوەکەی تر بەستوو بوویت. 653 00:35:03,935 --> 00:35:04,411 چی؟ 654 00:35:04,411 --> 00:35:08,874 - لەگەڵ نەخۆشە تەقەکراوەکە. - من- من بەستوو نەبووم. 655 00:35:08,874 --> 00:35:10,233 ئای باشە. 656 00:35:13,569 --> 00:35:17,198 ئایا ئەوە یەکەمجار بوو کەسێکت بینی ڕۆیشت؟ 657 00:35:22,036 --> 00:35:28,251 نەخێر، من لەگەڵ خۆم بووم دایکی کاتێک تێپەڕی. 658 00:35:29,377 --> 00:35:33,673 بەڵێ. بەم شێوەیە بۆ زۆرێک لە کوڕان دەست پێدەکات. 659 00:35:34,257 --> 00:35:38,720 بینینی کەسێک کە گرنگی پێدەدەن دوا هەناسەیان دەدا. 660 00:35:48,229 --> 00:35:51,691 بەڵێ. لەناو حەمامەکەدا دۆزیمەتەوە. 661 00:35:53,902 --> 00:35:55,254 بەڕاستی زۆر نەبوو دەمتوانی بیکەم 662 00:35:55,254 --> 00:35:57,131 تا ئەو کاتەی دەرگاکەم کردەوە. 663 00:35:57,131 --> 00:35:59,800 بەڵام من تەنها منداڵ بووم، 664 00:35:59,800 --> 00:36:04,871 تەنانەت نەمتوانی هەڵیبژێرم ئەو لە تانکییەکە دەرچوو. 665 00:36:13,504 --> 00:36:15,173 مەچەکی بڕی. 666 00:36:17,175 --> 00:36:19,737 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) 667 00:36:19,737 --> 00:36:25,349 باشە تۆ ناتوانی هەموو کەسێک ڕزگار بکەیت. 668 00:36:25,558 --> 00:36:28,812 تەنانەت لەگەڵ هەموو ئەو... یاری و ڕاهێنانەکان. 669 00:36:30,104 --> 00:36:36,152 هەندێک جار تەنها... بە هەر حاڵ دوور بکەوەرەوە. 670 00:36:40,198 --> 00:36:41,842 (مۆسیقای تاریک) 671 00:36:41,842 --> 00:36:45,870 تۆ هەمووی بەدەست ناهێنیت ئێستا لەسەرم بگری، ئایا یا؟ 672 00:36:47,580 --> 00:36:51,209 (مۆسیقای خەمناک) 673 00:36:54,378 --> 00:36:57,631 (ئاگرینەکان دەگرین) 674 00:37:18,236 --> 00:37:22,991 (مۆسیقای خەمناک بەردەوامە) 675 00:37:48,432 --> 00:37:53,146 (مۆسیقای خەمناک بەردەوامە) 676 00:37:56,107 --> 00:37:59,402 (ئاو شلکردنەوە) 677 00:38:18,254 --> 00:38:22,926 (مۆسیقای خەمناک بەردەوامە) 678 00:38:31,809 --> 00:38:35,188 (ڕژانی ئاو) 679 00:38:49,285 --> 00:38:52,496 (کلارا پێدەکەنێت) 680 00:38:55,833 --> 00:38:57,501 ش، ش، ش. 681 00:38:58,002 --> 00:39:02,006 لەبیرت بێت، تۆ دەمری. 682 00:39:02,548 --> 00:39:04,217 باشە، مردن. 683 00:39:07,470 --> 00:39:08,721 من بەدەستم هێنا. 684 00:39:10,181 --> 00:39:13,226 (کلارا ئاهێک دەکێشێت) 685 00:39:15,019 --> 00:39:17,831 (کلارا بە توندی هەناسە دەداتەوە) 686 00:39:17,831 --> 00:39:21,484 (مۆسیقای نەرم و نەرم) 687 00:39:43,631 --> 00:39:45,067 (ئاهێکی خاچ دەکێشێت) 688 00:39:45,067 --> 00:39:49,137 چ هەستێکە بینینی کەسێک دەمرێت؟ 689 00:39:55,559 --> 00:39:57,412 (هەردووکیان ئاهێک دەکێشن) 690 00:39:57,412 --> 00:40:00,689 (ئاگرینەکان دەگرین) 691 00:40:02,275 --> 00:40:05,819 (زەنگی دەرگا لێدەدات) 692 00:40:09,032 --> 00:40:10,300 [خاچ] چی ڕوودەدات؟ 693 00:40:10,300 --> 00:40:12,344 سەیرکە، ئەو لێرە. 694 00:40:12,344 --> 00:40:13,619 ئای کوڕم. 695 00:40:13,869 --> 00:40:15,264 [ڕوتکۆڤسکی] من دەیکەم با ئەم یەکەتان هەبێت. 696 00:40:15,264 --> 00:40:17,099 خانم. خانم؟ 697 00:40:17,099 --> 00:40:20,251 [ڕوتکۆڤسکی] خانم. دەتوانی هەستن؟ 698 00:40:20,459 --> 00:40:22,146 - خانم؟ - ئەمشەو خەریکی خواردنەوە بوویت؟ 699 00:40:22,146 --> 00:40:24,148 - دەتوانی گوێم لێ بێت؟ - ها؟ 700 00:40:24,148 --> 00:40:25,107 - خانم؟ - هم؟ 701 00:40:25,107 --> 00:40:26,358 - تۆ باشیت؟ - تۆ بێهۆش. 702 00:40:26,358 --> 00:40:29,111 - چی دەگوزەرێت؟ - هیچ. خەوتبووم. 703 00:40:29,111 --> 00:40:30,612 - تۆ خەوتووی؟ - بەڵێ. 704 00:40:30,612 --> 00:40:31,821 - ئایا دەتوانین تۆ هەڵبگرین خانم؟ - بۆچی؟ 705 00:40:31,821 --> 00:40:33,407 من دەمێنمەوە لەوێ، من خەوتم. 706 00:40:33,407 --> 00:40:34,491 نەخێر، تۆ لە شوێنی جلشۆرەکەدایت. 707 00:40:34,491 --> 00:40:35,534 - دەتوانی هەستن؟ - چی ڕوویدا؟ 708 00:40:35,534 --> 00:40:38,370 - چاوەڕوان بە، من نامەوێت بکەوم. - تۆ پیاسەکارەکەت دەوێت. 709 00:40:38,370 --> 00:40:39,454 - تۆ زۆر لاوازیت. - ئامادە؟ 710 00:40:39,454 --> 00:40:41,373 با یارمەتیت بدەم لە هەستانەوە. چاودێری سەرت بکە. 711 00:40:41,373 --> 00:40:45,002 وەرە ئێرە. یەک، دوو، سێ! (ژنێک کە دەناڵێنێت) 712 00:40:45,002 --> 00:40:45,835 (ژنێک بە ئیسپانی قسە دەکات) 713 00:40:45,835 --> 00:40:47,504 لەوێ دەچین. لەوێ دەڕۆیت. 714 00:40:47,504 --> 00:40:49,173 باشە با... لێرەدا تۆ پیاسەکار بەدەست بهێنە. 715 00:40:49,173 --> 00:40:50,674 - دەتوانی لەوێوە بەدەستی بهێنیت؟ - بەڵێ. 716 00:40:50,674 --> 00:40:53,052 - لێرە. دەتوانی بەخەبەر بمێنیتەوە؟ - تۆ باشیت؟ 717 00:40:53,052 --> 00:40:53,843 - بەڵێ. - باشە. 718 00:40:53,843 --> 00:40:56,096 - شتەکانت وەربگرە و بڕۆ. - ئامادەی ڕۆشتن؟ 719 00:40:56,096 --> 00:40:56,846 [ژن] نەخێر. 720 00:40:56,846 --> 00:40:58,307 جلەکانم لەوێ شۆردنی وەرگرت. 721 00:40:58,307 --> 00:40:59,141 [خاوەن] ئەو قسەی بێمانا. 722 00:40:59,141 --> 00:41:00,392 تۆ خۆتت هەیە جل شۆردن لێرە؟ 723 00:41:00,392 --> 00:41:01,977 - بەڵێ! - لێرە هیچ جل و بەرگێکی نییە. 724 00:41:01,977 --> 00:41:02,727 بڕۆ! - بەڵێ، منیش دەیکەم. 725 00:41:02,727 --> 00:41:03,812 پێم مەڵێ هیچ جلێکم دەست نەکەوتووە. 726 00:41:03,812 --> 00:41:04,729 ئەمە چییە؟ ئەوە هی منە. 727 00:41:04,729 --> 00:41:05,939 پێم وانییە ئەمانە جل و بەرگی تۆن. 728 00:41:05,939 --> 00:41:06,606 بەڵێ، ئەوانن. 729 00:41:06,606 --> 00:41:07,691 تۆ بینیت کە دامناوە ئەوان لەوێدا. 730 00:41:07,691 --> 00:41:08,984 تۆ کۆرتی منت بینی. هەموویان لەوێدان. 731 00:41:08,984 --> 00:41:09,901 - باشە. - ئەو شێتە کاکە. 732 00:41:09,901 --> 00:41:11,278 باشە تۆ ناتوانی، تۆ ناتوانی لێرە بمێنیتەوە. 733 00:41:11,278 --> 00:41:12,779 دەتوانن لەگەڵ... ئێمە بۆ نەخۆشخانە. 734 00:41:12,779 --> 00:41:14,198 - بڕۆ! - یان دەتەوێت بچیتە دەرەوە؟ 735 00:41:14,198 --> 00:41:16,783 نەخۆشخانە. چی دەبێ من دەچمە نەخۆشخانە بۆ؟ 736 00:41:16,783 --> 00:41:18,618 دەتەوێت لەگەڵ... ئێمە بۆ باری نائاسایی؟ 737 00:41:18,618 --> 00:41:20,954 - ئەه، من پێم وایە. - یان دەتەوێت؟ 738 00:41:20,954 --> 00:41:22,956 یان تۆ دەچیت بۆ دۆزینەوە شوێنێکی تر بۆ خەوتن؟ 739 00:41:22,956 --> 00:41:24,458 - بڕۆ! - هەست بە باشی دەکەم. 740 00:41:24,458 --> 00:41:25,167 هەستێکی زۆر باشم هەیە. 741 00:41:25,167 --> 00:41:27,711 ئەگەر جلشۆر ناکەیت لێرە، ئێمە، تۆ ناتوانیت لێرە بمێنیتەوە. 742 00:41:27,711 --> 00:41:28,795 [خاوەن] گوێدرێژەکەت وەربگرە و بڕۆ! 743 00:41:28,795 --> 00:41:29,796 من مافی ئەوەم هەیە لێرە بمێنمەوە. 744 00:41:29,796 --> 00:41:30,714 شوێنێکی بازرگانییە. 745 00:41:30,714 --> 00:41:34,301 من هاوڵاتییەکی... ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. 746 00:41:34,301 --> 00:41:35,927 باشە؟ پێویستە ڕێزم لێبگریت. 747 00:41:35,927 --> 00:41:37,971 وە ئێوە چینی- - گوێدرێژەکەت بگرە و بڕۆ! 748 00:41:37,971 --> 00:41:38,597 وازی لێ بێنە. باشە؟ 749 00:41:38,597 --> 00:41:40,974 تۆ پێت وایە تۆ ئەو... خاوەنی هەموو شتێک. 750 00:41:40,974 --> 00:41:42,392 - مەگەرەوە. - تۆ خاوەنی کەرەکەت 751 00:41:42,392 --> 00:41:43,018 و کیرەکەت. 752 00:41:43,018 --> 00:41:44,394 ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ خاوەنییت. - ئەم پەناگەی بێ ماڵ و حاڵ نییە. 753 00:41:44,394 --> 00:41:45,437 - تۆ هیچی ترت نییە. - باشە. 754 00:41:45,437 --> 00:41:46,688 - باشە؟ - با بڕۆین. با بچینە دەرەوە. 755 00:41:46,688 --> 00:41:47,856 تۆ چینۆی شێتی گێل، کاکە. 756 00:41:47,856 --> 00:41:49,191 [خاوەن] تۆ تەنها ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات؟ 757 00:41:49,191 --> 00:41:49,941 تۆ شێت کاکە. 758 00:41:49,941 --> 00:41:51,068 (خاوەن قسە دەکات لە... زمانی بیانی) 759 00:41:51,068 --> 00:41:53,528 من تۆ دەسوتێنم. 760 00:41:53,528 --> 00:41:54,613 گوڵی دایکی چینی. 761 00:41:54,613 --> 00:41:55,864 - تەنها بڕۆ. تەنها بڕۆ. - تۆ کیرەکەت دەمژیت. 762 00:41:55,864 --> 00:41:58,408 - I'm gonna call the cops. - And yours. وە هی تۆ. 763 00:41:58,408 --> 00:42:00,494 - باشە باشە. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! - گێل تۆ، 764 00:42:00,494 --> 00:42:02,121 and I see you later. 765 00:42:02,121 --> 00:42:04,081 خواحافایز! - Another successful 766 00:42:04,081 --> 00:42:04,873 دەستێوەردانی پزیشکی. 767 00:42:04,873 --> 00:42:05,957 - Suck my dick now? - کارێک بکە. 768 00:42:05,957 --> 00:42:07,167 کونی من بمژە، و با بچینە دەرەوە باشە؟ 769 00:42:07,167 --> 00:42:09,211 [Owner] Come back and take all your shit and go! 770 00:42:09,211 --> 00:42:11,796 [Rutkovsky] Got all your things here. 771 00:42:11,796 --> 00:42:12,756 - Not my stuff. - هەڵیبگرە! 772 00:42:12,756 --> 00:42:14,716 I'm not gonna pick it up for you. یارمەتیت دەدەم. 773 00:42:14,716 --> 00:42:16,968 هەموو ئەمانە هی تۆیە؟ - بیرە. کحول. 774 00:42:16,968 --> 00:42:18,262 - باشە. - هەموو من. بەڵێ. 775 00:42:18,262 --> 00:42:21,289 من خۆمم ناوێت. مەی، ئەمە. 776 00:42:21,497 --> 00:42:22,641 [خاوەن] تەنها دەڕۆم با بڕوات؟ 777 00:42:22,641 --> 00:42:23,475 - ئەوە تەواو. - باشە. 778 00:42:23,475 --> 00:42:24,768 - ئەوە زبڵە. - ئەو تەنها دەگەڕێتەوە. 779 00:42:24,768 --> 00:42:27,229 - کیرەکەم بمژە ئێوە دووان. - هیچ کیرێک نییە بۆ مژینی لێرە. 780 00:42:27,229 --> 00:42:29,398 باشە، تۆ دەتەوێت مژینی، وەرە دەرەوە. 781 00:42:29,398 --> 00:42:30,940 - قێزەون. - وەرە بە ئۆتۆمبێلەکەم. 782 00:42:30,940 --> 00:42:32,692 سەد دۆلار. - تەلەفۆن بۆ پۆلیسەکان دەکەم. 783 00:42:32,692 --> 00:42:35,445 من گێلەکەم پۆلیس. پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن. 784 00:42:35,445 --> 00:42:37,656 من پۆلیسی گەوادی خۆمم. 785 00:42:37,656 --> 00:42:40,784 من پۆلیسی دونیام! 786 00:42:40,784 --> 00:42:41,576 (ئاگرین بە گریانەوە) 787 00:42:41,576 --> 00:42:45,038 ئێوەی دایکە گێلەکان! خواحافایز! 788 00:42:45,038 --> 00:42:46,272 خۆشەویستی یا! 789 00:42:47,648 --> 00:42:49,626 (ڕوتکۆڤسکی پێدەکەنێت) 790 00:42:49,626 --> 00:42:50,294 [خاچ] باشە. 791 00:42:50,294 --> 00:42:53,821 باشە جارێکی تر دەیکەین چەقۆیەکی بۆ بهێننەوە. 792 00:42:55,573 --> 00:42:57,467 چەقۆکێش، چەقۆکێش، چەقۆکێش. 793 00:42:57,467 --> 00:43:00,595 (قسەی ناردن) (ئاگرینەکان دەگرین) 794 00:43:00,595 --> 00:43:03,515 بۆیە پێم بڵێ ئەگەر تۆ... پێت وایە ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە. 795 00:43:03,515 --> 00:43:05,016 منداڵفرۆشێک هەیە. 796 00:43:05,016 --> 00:43:08,061 ئەو بە پێ دەڕوات و، کچێکی تەمەن ٦ ساڵ 797 00:43:08,061 --> 00:43:10,272 لە کاتی خەوتندا بچنە دەرەوە بۆ ناو دارستانەکان. 798 00:43:10,272 --> 00:43:14,901 وە ئەه، دەڵێت: "کاک، خەریکە دەترسم. 799 00:43:14,901 --> 00:43:15,652 تاریک دەبێت”. 800 00:43:15,652 --> 00:43:18,029 وە دەڵێت: بیربکەرەوە دەربارەی من، خۆپەرست، 801 00:43:18,029 --> 00:43:20,449 دەبێت بە تەنیا بگەڕێمەوە." 802 00:43:20,449 --> 00:43:22,201 (خاچ پێدەکەنێت) 803 00:43:22,201 --> 00:43:24,494 ئەوە یەکێکی باشە. من پێشتر ئەو یەکەم بیستووە. 804 00:43:24,494 --> 00:43:25,204 بەڵێ، بەڵام تۆ پێکەنی. 805 00:43:25,204 --> 00:43:26,538 پێت وایە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟ - هێشتا باشە. بەڵێ؟ 806 00:43:26,538 --> 00:43:28,039 ئایا شتێک هەیە هەڵەیە لەگەڵ تۆ؟ 807 00:43:28,039 --> 00:43:31,442 (پێدەکەنێت) نەخێر. (قسەی ناردن) 808 00:43:31,609 --> 00:43:32,544 باشە، یەکێکم دەستکەوت. 809 00:43:32,544 --> 00:43:34,921 ئەم کوڕە تەمەن ٨ ساڵە دەگاتە ماڵەکە. 810 00:43:34,921 --> 00:43:35,714 لە دەرگاکە دەدات. 811 00:43:35,714 --> 00:43:36,798 خانمێکی پیری بچووک دەرگاکە دەکاتەوە. 812 00:43:36,798 --> 00:43:41,303 دەڵێت: ئای کوڕم، دەبێ چەتەی دەریایی بیت”. 813 00:43:41,303 --> 00:43:43,430 ئەڵێ بەڵێ خانم . من چەتەی دەریاییم”. 814 00:43:43,430 --> 00:43:45,599 ئەویش دەڵێت: باشە، ئەگەر چەتەی دەریایی بیت، 815 00:43:45,599 --> 00:43:47,267 لە کوێ، لە کوێن کۆشکەکانت؟" 816 00:43:47,267 --> 00:43:52,481 دەڕوات، "لەژێر من." کڵاوی بوکان، تۆ کۆیلەی بوکان." 817 00:43:52,481 --> 00:43:56,259 (ڕوتکۆڤسکی پێدەکەنێت) 818 00:43:57,176 --> 00:43:59,178 من حەزم لێیە، حەزم لەو یەکە. 819 00:43:59,387 --> 00:44:05,434 (قسەی ناردن) (ئاگرین بە گریانەوە) 820 00:44:05,643 --> 00:44:08,687 (قسەی ستاف) 821 00:44:11,732 --> 00:44:14,628 (دەرگای لۆکەرەکە دەنگی دەدات) 822 00:44:14,628 --> 00:44:17,756 سڵاو پیاو. ئایا تۆ نەتکرد بڵێ ١٠ خولەک زووتر؟ 823 00:44:17,756 --> 00:44:19,823 بەڵێ. گێل تۆ. 824 00:44:20,616 --> 00:44:21,825 کەر. 825 00:44:22,201 --> 00:44:24,077 لە دەرەوە دەتبینم. 826 00:44:27,206 --> 00:44:29,351 (قسەی ناردن) 827 00:44:29,351 --> 00:44:32,479 - ئەم کابرایە ببینە؟ - بەڵێ. لەسەر پاسکیل؟ 828 00:44:32,479 --> 00:44:35,190 هەمیشە هەست دەکەم... تەنها کردنەوەی دەرگاکە. 829 00:44:35,190 --> 00:44:40,344 درز! (پێدەکەنێت) من حەز بەم کوڕانە مەکە. 830 00:44:41,637 --> 00:44:44,241 (ئاگرین بە گریانەوە) (دەنگی دەرگای ئۆتۆمبێل) 831 00:44:44,241 --> 00:44:50,271 (منداڵان هاوار دەکەن) (باڵندەکان چرپە) 832 00:44:50,479 --> 00:44:54,233 (بوتڵەکان دەلەرزن) 833 00:44:55,484 --> 00:44:58,380 (هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات) 834 00:44:58,380 --> 00:45:02,491 (قیژە و زەنگی دەرگا) 835 00:45:11,750 --> 00:45:14,604 (دەست چەقۆ) EMS! 836 00:45:14,604 --> 00:45:17,756 (گریانی منداڵ) 837 00:45:19,467 --> 00:45:24,113 (دەست چەقۆ) (دەنگی دەرگاکە دەژەنێت) 838 00:45:24,113 --> 00:45:26,325 [نانسی] ئای تۆ هێنایەوە سەرەوە. 839 00:45:26,325 --> 00:45:30,704 (بە گاڵتەجاڕیەوە) نانسی، ئەمە کرۆسە. 840 00:45:30,704 --> 00:45:33,873 کرۆس، نانسی. 841 00:45:33,873 --> 00:45:35,649 [نانسی] تۆ بەدەستت هێناوە؟ 842 00:45:35,858 --> 00:45:36,751 [ڕوتکۆڤسکی] سیلڤی لە کوێیە؟ 843 00:45:36,751 --> 00:45:40,279 [نانسی] تۆ نابینیت تا کرێی خانووەکەی دەدەیت. 844 00:45:43,282 --> 00:45:44,217 (گریانی منداڵ) 845 00:45:44,217 --> 00:45:47,286 کەواتە بەدەستت هێناوە یان نا؟ 846 00:45:49,121 --> 00:45:52,375 (زەردەخەنەی کاغەز) 847 00:45:54,502 --> 00:45:58,064 دەست خۆش. (دەرگاکە دەقیژێنێت) 848 00:45:58,064 --> 00:46:00,734 (دەنگی دەرگاکە) 849 00:46:00,734 --> 00:46:03,260 ئەوە ئاهەنگی پێشوازییە. 850 00:46:05,596 --> 00:46:07,866 سڵاو. سڵاو. (پێدەکەنێت) 851 00:46:07,866 --> 00:46:09,743 چۆنیت؟ - باش. 852 00:46:09,743 --> 00:46:10,702 بۆ کوێ دەمبەیت؟ 853 00:46:10,702 --> 00:46:13,204 - بەم شێوەیە. - بمبە بۆ یاریکردن بۆ شوێنێک. 854 00:46:13,204 --> 00:46:14,498 [سیلڤی] بەڵێ. 855 00:46:14,498 --> 00:46:17,584 (ڕوتکۆڤسکی بە خرۆشانەوە) 856 00:46:17,584 --> 00:46:20,504 [نانسی] کەواتە تۆ هاوبەشە نوێیەکە؟ 857 00:46:20,504 --> 00:46:20,962 بەڵێ. 858 00:46:20,962 --> 00:46:24,883 من دوایین هاوسەری پێشووم و دایکی تاقانە منداڵەکەی. 859 00:46:24,883 --> 00:46:26,325 خۆشحاڵم بە ناسینت. 860 00:46:30,704 --> 00:46:31,848 (نانسی ئاهێک دەکێشێت) 861 00:46:31,848 --> 00:46:35,083 [خاچ] چەند ژنەکانی هەبووە؟ 862 00:46:35,709 --> 00:46:37,127 ژمارەم لەدەستدا. 863 00:46:37,711 --> 00:46:38,813 [ڕوتکۆڤسکی] باشە، باشە. 864 00:46:38,813 --> 00:46:41,650 [نانسی] کچەکەی خۆشدەوێت هەرچەندە. ئەوەم پێ دەدەم. 865 00:46:41,650 --> 00:46:45,302 [ڕوتکۆڤسکی] براڤۆ. (چەپڵە لێدەدات) سەیری چی ڕوودەدات. 866 00:46:45,886 --> 00:46:48,657 چەندە، چەندە ئێوە لێرە ژیاون؟ 867 00:46:48,657 --> 00:46:52,435 پێنج ساڵ. دوو تەنها من و سیلڤی. 868 00:46:55,479 --> 00:46:57,666 چەند ساڵە لە کارەکەدایت؟ 869 00:46:57,666 --> 00:46:59,191 چەند هەفتەیەک. 870 00:46:59,608 --> 00:47:01,336 چەند هەفتەیەک؟ 871 00:47:01,336 --> 00:47:02,736 - بەڵێ. - هم. 872 00:47:03,862 --> 00:47:05,757 کچە هاوڕێکەت چۆنە مامەڵەی لەگەڵ بکە؟ 873 00:47:05,757 --> 00:47:10,053 ئای، من- ئەه، من نا بەڕاستی کچە هاوڕێیەکت هەبێت. 874 00:47:10,053 --> 00:47:15,458 مەبەستم ئەوەیە کچێک هەیە بەڵام. - ئای من دەبینم. 875 00:47:16,584 --> 00:47:17,394 سەرقاڵی ڕزگارکردنی جیهان، 876 00:47:17,394 --> 00:47:20,963 کاتێکی زۆر نییە بۆ، ئەه، شتە کەسییەکان. 877 00:47:21,547 --> 00:47:22,691 من لەو بارەیەوە نازانم. 878 00:47:22,691 --> 00:47:24,901 من لەو بارەیەوە دەزانم. 879 00:47:24,901 --> 00:47:25,860 (دەنگی تەلەفۆن) 880 00:47:25,860 --> 00:47:28,447 من هەموو شتێک لەو بارەیەوە دەزانم. 881 00:47:28,447 --> 00:47:29,722 ببوورە. 882 00:47:31,348 --> 00:47:32,992 ئای تا ئێستا پێم نەوتووە. 883 00:47:32,992 --> 00:47:35,954 بەڵام ئم، قسەم لەگەڵ پارێزەرەکە کرد، 884 00:47:35,954 --> 00:47:37,246 و وتی ئێمەین بە باشی لە چوارچێوەی مافەکانماندایە 885 00:47:37,246 --> 00:47:40,291 تا ئەو کاتەی ئێمە دەمێنینەوە لە چوارچێوەی هێڵەکانی دەوڵەتدا. 886 00:47:40,291 --> 00:47:42,168 (مۆسیقای تاریک) 887 00:47:42,168 --> 00:47:45,338 [سیلڤی] ئەوە ئا کەوانە هۆپسکۆتچ 888 00:47:45,338 --> 00:47:49,175 [ڕوتکۆڤسکی] بەڵێ، با هۆپسکۆتەکەت ببینین. 889 00:47:49,175 --> 00:47:50,552 [سیلڤی] ئەمە لایەن یان ئەو لایەنە؟ 890 00:47:50,552 --> 00:47:51,803 گرنگ نییە. 891 00:47:51,803 --> 00:47:53,621 هەر شتێک بتەوێت بیکەیت. 892 00:47:54,287 --> 00:47:55,682 فێڵێکی سیحراویم بۆ تۆ دەستکەوت. 893 00:47:55,682 --> 00:47:56,850 باشە. ئامادەی؟ - بەڵێ. 894 00:47:56,850 --> 00:47:58,727 باشە. (هەناسەبڕکێ) (سیلڤی بە هاوارەوە دەڵێت) 895 00:47:58,727 --> 00:48:02,630 ڤۆیلا! (خرۆش دەکات) (سیلڤی پێدەکەنێت) 896 00:48:04,923 --> 00:48:07,986 خۆشم دەوێی. زۆر دڵخۆشم بە بینینی تۆ. 897 00:48:07,986 --> 00:48:09,863 [سیلڤی] منیش. 898 00:48:09,863 --> 00:48:11,972 با ئەوە ببینم. 899 00:48:12,431 --> 00:48:15,934 جوانە. لە کوێ بوو ئەوەت دەست دەکەوێت؟ 900 00:48:16,059 --> 00:48:17,853 لە هاوڕێی مامیەوە. 901 00:48:18,020 --> 00:48:20,999 (مۆسیقایەکی نەرمی جێگەی سەرنج) 902 00:48:20,999 --> 00:48:25,903 (نانسی ئاهێک دەکێشێت و قوڕگی پاک دەکاتەوە) 903 00:48:26,069 --> 00:48:29,591 هێی ئازیزم، هی باوکم دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەی. 904 00:48:29,591 --> 00:48:30,759 من چی دەکەم؟ 905 00:48:30,759 --> 00:48:33,911 [سیلڤی] یارمەتیدان خەڵک باشتر دەبن. 906 00:48:34,953 --> 00:48:36,329 ئەوە ڕاستە. 907 00:48:37,581 --> 00:48:39,934 (دەنگی دەرگاکە دەژەنێت) 908 00:48:39,934 --> 00:48:40,727 ئەمە کرۆسە. 909 00:48:40,727 --> 00:48:41,686 - سڵاو. - ئەو گۆفبۆڵە. 910 00:48:41,686 --> 00:48:43,605 ئایا دەچیت نیشان بدەیت ئەو هۆپسکۆتچەکەت؟ 911 00:48:43,605 --> 00:48:44,523 - بەڵێ. - بزانە ئەو... 912 00:48:44,523 --> 00:48:45,565 دەتوانێت هۆپسکۆتچ بکات. - ئای، چاوەڕوان بە. 913 00:48:45,565 --> 00:48:46,399 پێویستە جارێکی تر ئەوە بکەمەوە. 914 00:48:46,399 --> 00:48:47,925 با بچینە هۆپسکۆت. 915 00:48:51,804 --> 00:48:53,514 چیت دەستکەوت؟ ئوو! 916 00:48:55,808 --> 00:48:57,059 سەیری تۆ بکە. 917 00:48:57,267 --> 00:48:58,745 [سیلڤی] بەڵێ، من دەتوانێت لەسەر ئەمە بمێنێتەوە. 918 00:48:58,745 --> 00:49:01,271 - بەڵێ؟ بەم شێوەیە؟ - بەڵێ. 919 00:49:01,647 --> 00:49:03,857 کەواتە تۆ کەسێک دەبینیت. 920 00:49:04,316 --> 00:49:08,654 (مۆسیقایەکی نەرمی جێگەی سەرنج) 921 00:49:14,868 --> 00:49:20,457 ئاتاگیرڵ. (ئاهێک دەکێشێت) 922 00:49:20,624 --> 00:49:21,333 ئم. 923 00:49:23,168 --> 00:49:26,296 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 924 00:49:34,597 --> 00:49:38,159 بەڵێ. (دەرگاکە دەقیژێنێت) 925 00:49:38,159 --> 00:49:39,703 - هێی. - هێی ئازیزم. 926 00:49:39,703 --> 00:49:42,539 - ڕاکردن بەدەوریدا. - باوکم دەبێت بڕوات. 927 00:49:42,539 --> 00:49:45,065 باشە. تۆم خۆش دەوێت. 928 00:49:46,859 --> 00:49:50,379 دایکم چاوەڕێی تۆیە. - باشە. خواحافایز! 929 00:49:50,379 --> 00:49:51,881 سڵاو، ئازیزم. 930 00:49:51,881 --> 00:49:52,799 خواحافایز! 931 00:49:52,799 --> 00:49:55,951 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 932 00:49:58,120 --> 00:50:01,373 (بارانبارین) 933 00:50:15,303 --> 00:50:18,599 (مۆسیقای ئەسیری) 934 00:50:21,226 --> 00:50:24,354 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 935 00:50:27,566 --> 00:50:30,819 (مۆسیقای ئەسیری) 936 00:50:38,118 --> 00:50:40,263 (گریانی منداڵ) 937 00:50:40,263 --> 00:50:41,681 خۆت هەڵواسەوە. 938 00:50:41,681 --> 00:50:44,792 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 939 00:50:54,677 --> 00:50:56,970 سڵاو. چییە هاوڕێ؟ 940 00:51:00,182 --> 00:51:02,392 تۆ واکی-واکی؟ سڵاو. 941 00:51:04,352 --> 00:51:05,395 ها؟ 942 00:51:06,521 --> 00:51:07,999 (منداڵێک دەگری) 943 00:51:07,999 --> 00:51:10,859 هێشتا ماندووە. - بەڵێ. 944 00:51:11,359 --> 00:51:11,961 هێی هاوڕێ. 945 00:51:11,961 --> 00:51:14,863 ئایا دەڵێیت سڵاو بۆ هاوڕێی مامە؟ 946 00:51:15,488 --> 00:51:16,740 ها؟ لێرە. 947 00:51:19,076 --> 00:51:20,011 (منداڵ پژمین) 948 00:51:20,011 --> 00:51:20,679 بەرەکەتتان پێ ببەخشێت. 949 00:51:20,679 --> 00:51:23,765 - بەرەکەتت پێ ببەخشێت. - بەرەکەتت پێ ببەخشێت. سڵاو. 950 00:51:23,765 --> 00:51:25,975 - سڵاو هاوڕێ. - سڵاو. 951 00:51:25,975 --> 00:51:28,352 سڵاو. ڕای ئێوە چییە؟ 952 00:51:28,352 --> 00:51:30,438 (چۆرتڵی منداڵان) ئووه. 953 00:51:30,438 --> 00:51:34,192 (خاچ تەقلیدی هێورکردنەوە دەکات) 954 00:51:34,192 --> 00:51:37,344 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 955 00:51:39,346 --> 00:51:42,599 (مۆسیقای ئەسیری) 956 00:51:48,897 --> 00:51:50,959 [ناردن] چوار-پێنج یۆنگ. چوار و پێنج یۆنگ. 957 00:51:50,959 --> 00:51:52,293 ناڕێکی هەناسەدان، تا، کۆکە، 958 00:51:52,293 --> 00:51:54,128 لە خانەی بەساڵاچووانی براونزڤیل. 959 00:51:54,128 --> 00:51:56,005 ڕۆژهەڵاتی نیویۆرک ئەڤینۆ، ڕۆکاوای. 960 00:51:56,005 --> 00:51:57,048 چوار و پێنج یۆنگ. 961 00:51:57,048 --> 00:52:02,995 (مۆسیقای دراماتیک) (قیژەقی شەمەندەفەر) 962 00:52:11,211 --> 00:52:12,939 - چۆنین؟ - سڵاو. 963 00:52:12,939 --> 00:52:14,774 ئەو ڕاست لەوێیە. 964 00:52:14,774 --> 00:52:16,985 دوێنێ پاشنیوەڕۆ دەستی پێکرد 965 00:52:16,985 --> 00:52:19,570 و خەریکە بەدەست دەهێنێت خراپتر و خراپتر. 966 00:52:19,570 --> 00:52:22,448 - مێژوو چییە؟ - نەخۆشی ئەلزەهایمەری پێشکەوتووی هەیە، 967 00:52:22,448 --> 00:52:27,853 نەخۆشی دڵ، درێژخایەن هەوکردنی سییەکان، و خۆنەگرتن. 968 00:52:28,478 --> 00:52:30,230 سییەکانم خراپن. 969 00:52:30,647 --> 00:52:31,958 - بەڵێ؟ - ئەوان. 970 00:52:31,958 --> 00:52:35,628 - تۆ DNRت دەستکەوتووە؟ - نەخێر، ئەو DNR ی نییە. 971 00:52:35,628 --> 00:52:36,337 با بچم بیهێنم 972 00:52:36,337 --> 00:52:37,839 هێڵکارییەکەی بۆ تۆ. - من دەمرم. 973 00:52:37,839 --> 00:52:39,572 ش، هیچ کێشەیەکی نییە. 974 00:52:42,701 --> 00:52:45,764 کاکە ئێمە دەتبەین بۆ نەخۆشخانە. 975 00:52:45,764 --> 00:52:49,166 (زەردەخەنەی پلاستیک) 976 00:52:52,002 --> 00:52:54,063 (نەخۆشەکە دەناڵێنێت) 977 00:52:54,063 --> 00:52:55,648 ئێمە دەگوازینەوە ئەو بۆ نەخۆشخانەیەک 978 00:52:55,648 --> 00:52:57,776 لەم خانەی بەساڵاچووە مەسخەرە. 979 00:52:57,776 --> 00:52:59,318 یەکسەر دەگەڕێتەوە. 980 00:52:59,318 --> 00:53:02,763 (نالە نالە نەخۆشەکە) 981 00:53:19,905 --> 00:53:23,784 ئاوسانی سییەکان. ئەو بەدەستی هێناوە ئۆقیانوسێک لە سییەکانیدا. 982 00:53:26,036 --> 00:53:29,581 (نالە نالە نەخۆشەکە) 983 00:53:31,041 --> 00:53:34,461 (پەردە زەق دەبێتەوە) 984 00:53:34,962 --> 00:53:38,090 دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە. 985 00:53:41,844 --> 00:53:43,261 ئایا شایانی ئەوە؟ 986 00:53:43,929 --> 00:53:46,199 من و تۆ هەردووکمان هەر زوو دەزانین لەگەڵ ئەوەی دەیگەیەنینە ئی دی، 987 00:53:46,199 --> 00:53:47,075 ئەوان ئینتوبەیت بۆ دەکەن 988 00:53:47,075 --> 00:53:50,811 و ڕەنگە هەرگیز نەیکات جارێکی تر لەسەر خۆی هەناسە بدات. 989 00:53:52,020 --> 00:53:55,565 (نالە نالە نەخۆشەکە) 990 00:54:08,871 --> 00:54:12,124 (مۆسیقای ئەسیری) 991 00:54:18,005 --> 00:54:20,441 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) 992 00:54:20,441 --> 00:54:21,692 باشە. ئامادە؟ 993 00:54:21,692 --> 00:54:23,844 - بەڵێ. - یەک، دوو، سێ. 994 00:54:24,344 --> 00:54:26,114 (جەستەی جەستە) 995 00:54:26,114 --> 00:54:29,325 (نەخۆش ئاهێک دەکێشێت) 996 00:54:29,325 --> 00:54:33,020 (زەقەی سترێچەر) 997 00:54:37,232 --> 00:54:39,794 (خرپەی ترۆلی) 998 00:54:39,794 --> 00:54:42,839 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 999 00:54:42,839 --> 00:54:45,657 پێشتر دوو شۆفت کارم دەکرد. 1000 00:54:45,991 --> 00:54:48,427 من لەگەڵ FDNY بووم و... جلێکی تایبەت، 1001 00:54:48,427 --> 00:54:52,807 و پایەی سەرەکی من یەکێک بوو لە... کاروباری تەندروستی 1002 00:54:52,807 --> 00:54:53,682 لەگەڵ ئامۆزاکەم. 1003 00:54:53,682 --> 00:54:56,644 بۆیە من کاتژمێر ٧:٠٠ بۆ ٧:٠٠م دەکرد ڕۆژ، کاتژمێر ٧:٠٠ بۆ ٧:٠٠ شەو، 1004 00:54:56,644 --> 00:55:00,172 پاشان ڕاستەوخۆ بڕۆ بۆ... لێدانی تەختەی دیوار، 1005 00:55:00,797 --> 00:55:03,175 دانانی ناو بۆری عەزلی. 1006 00:55:03,383 --> 00:55:05,611 تا ئەو کاتەی کە دەگەیشتم ماڵەوە، من لێم دا لە ڕەقەم، 1007 00:55:05,611 --> 00:55:09,139 وەک، پیاو، بووم، تەنها کەوتە خوارەوە. 1008 00:55:09,848 --> 00:55:11,099 کۆمایەک. 1009 00:55:12,475 --> 00:55:15,687 وە ژنەکەم دەیکرد خەبەرم بکەرەوە، دەمهەژێنە، 1010 00:55:16,063 --> 00:55:18,481 پێی وتم هەناسەم نەدەدا. 1011 00:55:23,820 --> 00:55:26,656 بەڵام پێموایە ئەو ژنە بوو گێلکردن لەگەڵم. 1012 00:55:28,491 --> 00:55:34,581 (ڕوتکۆڤسکی دەناڵێنێت) (قسەی ناردن) 1013 00:55:34,789 --> 00:55:38,001 ئەگەر هەناسەدانم وەستاند، لە خەو هەڵمێنەرەوە. 1014 00:55:39,127 --> 00:55:42,672 (قیژەقی شەمەندەفەر) 1015 00:55:43,090 --> 00:55:44,674 تۆ بەدەستت هێنا. 1016 00:55:45,717 --> 00:55:49,012 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 1017 00:55:56,478 --> 00:55:58,521 - 2F؟ - بەڵێ، 2F. 1018 00:56:02,985 --> 00:56:05,588 (هەڵواسینی لێدان) - EMS! 1019 00:56:05,588 --> 00:56:06,672 [مێرد] هێی، بەڵێ. 1020 00:56:06,672 --> 00:56:08,216 [ڕوتکۆڤسکی] سڵاو، ئی ئێم- 1021 00:56:08,216 --> 00:56:10,093 هێی. تەلەفۆنم کرد. 1022 00:56:10,093 --> 00:56:11,635 تکایە ژنەکەم بپشکنە. 1023 00:56:11,635 --> 00:56:12,678 [خاچ] چی ڕوودەدات؟ 1024 00:56:12,678 --> 00:56:14,138 پێم وایە ئەو کچە کەوتووە یان شتێک. 1025 00:56:14,138 --> 00:56:16,456 بەڕاستی جوان دەرناکەوێت. 1026 00:56:18,291 --> 00:56:19,727 (دەنگی دەرگاکە) 1027 00:56:19,727 --> 00:56:21,770 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 1028 00:56:21,770 --> 00:56:24,607 - چی ڕوویدا؟ - چوار-پێنج یۆنگ، 10-85. 1029 00:56:24,607 --> 00:56:27,485 چی دەڕوات لەسەر؟ چی ڕوویدا؟ 1030 00:56:27,485 --> 00:56:29,344 سەرت لێدا؟ 1031 00:56:30,470 --> 00:56:31,405 بیرتە؟ 1032 00:56:31,405 --> 00:56:33,616 هەم؟ - ئەمشەو دوو کەستان موناقەشە دەکەن؟ 1033 00:56:33,616 --> 00:56:35,243 - نا، ئێمە نەمانکرد. - دڵنیای؟ 1034 00:56:35,243 --> 00:56:36,077 بەڵێ دڵنیام کاکە. 1035 00:56:36,077 --> 00:56:37,828 - ئەو کچە کەوتووە؟ - ئەوە بوو کە پێی وتم. 1036 00:56:37,828 --> 00:56:40,039 باشە تەنها ئارام بگرە. تەنها ئارام بگرە. 1037 00:56:40,039 --> 00:56:42,666 کەواتە تۆ چی دەکەیت، چییە ئەو... دوا شت لەبیرتە؟ 1038 00:56:42,666 --> 00:56:44,585 (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1039 00:56:44,585 --> 00:56:46,129 لە کوێ بوویت، لە کوێ بوویت سەرت لێدا؟ 1040 00:56:46,129 --> 00:56:48,446 لە کوێ خراپترین ئازار دەدات؟ 1041 00:56:48,613 --> 00:56:51,092 باشە. (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1042 00:56:51,092 --> 00:56:52,260 خانم، لەبیرتە چی ڕوویدا؟ 1043 00:56:52,260 --> 00:56:56,014 تۆ دەڵێی کەوتوویت، وایە؟ (ژنەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1044 00:56:56,014 --> 00:56:57,598 (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1045 00:56:57,598 --> 00:56:58,766 (ژنەکەی گریاوە) - لە کوێ کەوتی؟ 1046 00:56:58,766 --> 00:57:00,351 لەبیرتە؟ - پلیکانەکان. 1047 00:57:00,351 --> 00:57:02,645 ئایا ئەو بوو، ئایا بێهۆش بوو؟ 1048 00:57:02,645 --> 00:57:03,962 کەمێک. 1049 00:57:04,171 --> 00:57:06,232 (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) - کاکە، دەتوانیت تەنها. 1050 00:57:06,232 --> 00:57:07,733 کاکە تکایە. ئێمە هەوڵ دەدەین بۆ ئەوەی وا لێبکات ئارام بێتەوە. 1051 00:57:07,733 --> 00:57:09,110 با هاوبەشەکەم یارمەتی ژنەکەت بدات. 1052 00:57:09,110 --> 00:57:10,319 ئەوە باشە. تۆ سەرنجت لەسەر ئەو بێت. 1053 00:57:10,319 --> 00:57:11,237 هەوڵ دەدات یارمەتی ژنەکەت بدات. 1054 00:57:11,237 --> 00:57:12,613 - هەوڵ دەدەم قسەی لەگەڵ بکەم. - ئەگەر تەنها دەتەوێت هەنگاو بنێن 1055 00:57:12,613 --> 00:57:14,740 بۆ ژوورەکەی تر؟ - ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیکەم. 1056 00:57:14,740 --> 00:57:15,783 ئێمە هەوڵ دەدەین یارمەتی بدەین. 1057 00:57:15,783 --> 00:57:18,661 (ژن و ژن بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1058 00:57:18,661 --> 00:57:20,788 (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1059 00:57:20,788 --> 00:57:21,455 چاکەیەکم لەگەڵ بکە. 1060 00:57:21,455 --> 00:57:23,041 تەنها، تۆ من دروست دەکەیت کەمێک دەمارگیری 1061 00:57:23,041 --> 00:57:25,209 ئەوەندە لە پشتمەوە بوون، باشە؟ - من فێنکم کاکە. 1062 00:57:25,209 --> 00:57:26,294 من لە ماڵی خۆمم. - من تەنها هەوڵ دەدەم 1063 00:57:26,294 --> 00:57:27,461 بۆ ئەوەی ئاگاداری خۆت بیت ژن، باشە؟ 1064 00:57:27,461 --> 00:57:28,254 دەتوانیت تەنها پێمان بدەیت... 1065 00:57:28,254 --> 00:57:29,505 کاکە ئێمە هەوڵ دەدەین چەند پرسیارێکی لێ بکە. 1066 00:57:29,505 --> 00:57:31,007 ئایا دەتوانیت تەنها هەنگاو بنێیتە ناویەوە ژوورەکەی تر یان شتێک؟ 1067 00:57:31,007 --> 00:57:32,133 هەموو ئەمانە چییە پرسیار دەربارەی؟ 1068 00:57:32,133 --> 00:57:33,426 تۆ چیت؟ پۆلیسەکان؟ - ئێمە تەنها هەوڵ دەدەین 1069 00:57:33,426 --> 00:57:34,969 بۆ ئەوەی یارمەتی ژنەکەت بدەیت. نەخێر ئێمە پۆلیس نین. 1070 00:57:34,969 --> 00:57:36,054 ئێمە تەنها هەوڵدەدەین- - ڕێک ئەوە 1071 00:57:36,054 --> 00:57:37,221 ئەوەی من دەیڵێم. - بۆ یارمەتیدانی ژنەکەت. 1072 00:57:37,221 --> 00:57:38,056 (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1073 00:57:38,056 --> 00:57:39,473 (ژنەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) - کاکە؟ بەڕێز؟ 1074 00:57:39,473 --> 00:57:40,558 کاکە، دەتوانیت تەنها چرکەیەکمان پێ بدە- 1075 00:57:40,558 --> 00:57:41,767 - من فێنکم کاکە! - لە کاتێکدا قسەی لەگەڵ دەکەین؟ 1076 00:57:41,767 --> 00:57:42,768 دەزانم، بەڵام تەنها چرکەیەکمان پێ بدە 1077 00:57:42,768 --> 00:57:44,145 لە کاتێکدا ئێمە قسەی لەگەڵ دەکەین! - واز لە سەیرکردنم بێنە. 1078 00:57:44,145 --> 00:57:44,979 سەیری بکە و یارمەتی بدە. 1079 00:57:44,979 --> 00:57:45,813 تەنها کارە گێلییەکانتان بکەن. 1080 00:57:45,813 --> 00:57:47,231 [خاچ] بەڵێ. ئەوە... ئەوەی ئێمە هەوڵی بۆ دەدەین. 1081 00:57:47,231 --> 00:57:48,316 من بەڕاستی بەدەست دەهێنم پیس لە ئێستادا، 1082 00:57:48,316 --> 00:57:50,901 چونکە ئێوەش پرسیار دەکەن زۆر پرسیاری نەفرەتی 1083 00:57:50,901 --> 00:57:52,445 و یارمەتی وەرنەگرتنی ئەو. 1084 00:57:52,445 --> 00:57:54,405 (مێردەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) 1085 00:57:54,405 --> 00:57:55,448 (ژنەکەی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات) - با من. 1086 00:57:55,448 --> 00:57:57,075 لێرە، تەنها دانیشە و کەمێک ئارام بگرن. 1087 00:57:57,075 --> 00:57:59,118 [مێرد] سەیری مەکە من. سەیری بکە، باشە. 1088 00:57:59,118 --> 00:58:04,731 (ژن و مێرد هاوارکردن بە زمانی ڕووسی) 1089 00:58:05,815 --> 00:58:08,919 دەتوانیت تەنها... چرکەیەکمان پێ بدە؟ 1090 00:58:08,919 --> 00:58:11,089 (ژن و مێرد بەردەوامن هاوارکردن بە زمانی ڕووسی) 1091 00:58:11,089 --> 00:58:14,133 باشە. (مۆسیقای دراماتیک) 1092 00:58:14,133 --> 00:58:16,469 [مێرد] لە کوێ تۆ دەڕۆیت کاکە؟ 1093 00:58:16,469 --> 00:58:17,386 - بەڕێز. - بۆ کوێ دەچیت؟ 1094 00:58:17,386 --> 00:58:18,804 [ڕوتکۆڤسکی] من دەڕۆم بیگەیەننە نەخۆشخانە. 1095 00:58:18,804 --> 00:58:23,226 (ژن و مێرد هاوارکردن بە زمانی ڕووسی) 1096 00:58:23,226 --> 00:58:24,977 ئەمە بۆ چییە؟ 1097 00:58:24,977 --> 00:58:26,187 ئێمە دەیبەین ئەو کچە بۆ نەخۆشخانە. 1098 00:58:26,187 --> 00:58:27,146 باشە ئەوە ڕوونادات. 1099 00:58:27,146 --> 00:58:28,272 وەرە. تەنها... لەوێ بوەستە. 1100 00:58:28,272 --> 00:58:29,023 (قیژەقی شەمەندەفەر) 1101 00:58:29,023 --> 00:58:29,940 تەنها لە ڕێگاکە دەربچن. 1102 00:58:29,940 --> 00:58:31,567 ئەوە ڕوونادات. 1103 00:58:31,567 --> 00:58:32,401 (هەموویان هاوار دەکەن) 1104 00:58:32,401 --> 00:58:34,903 - هێی، هێی! لێی بدە! - دایکە گێل. 1105 00:58:34,903 --> 00:58:36,322 NYPD! چی ڕوودەدات؟ 1106 00:58:36,322 --> 00:58:36,989 گێلەکە دەربهێنە. 1107 00:58:36,989 --> 00:58:38,199 - چی؟ - گێلەکە دەربهێنە. 1108 00:58:38,199 --> 00:58:39,075 دەریبهێنە، دەریبهێنە! 1109 00:58:39,075 --> 00:58:39,867 ئەو گێلە دەربهێنە! 1110 00:58:39,867 --> 00:58:43,371 (ئەفسەر و هاوسەرەکەی هاوار دەکەن) 1111 00:58:43,371 --> 00:58:44,038 هەموو شتێک باشە. 1112 00:58:44,038 --> 00:58:46,249 [مێرد] چی ئەو... گێل ئێوە هەمووتان دەیکەن؟ یۆ! 1113 00:58:46,249 --> 00:58:47,250 ئێمە دەتبەین بۆ نەخۆشخانە، 1114 00:58:47,250 --> 00:58:48,542 و پشکنینت بۆ دەکەن. 1115 00:58:48,542 --> 00:58:49,960 هەموو شتێک باشە. ئاساییە. 1116 00:58:49,960 --> 00:58:53,005 ڕوت! ڕوت، هێی، هێی! (قیژەقی شەمەندەفەر) 1117 00:58:53,005 --> 00:58:54,173 (ئەفسەر و هاوسەرەکەی هاوار دەکەن) 1118 00:58:54,173 --> 00:58:56,592 ژنێکی لێدەری کونی ژن بەدەست هێنا. 1119 00:58:56,592 --> 00:58:58,719 تۆ کۆیلەی کوێر. ڕاست؟ 1120 00:58:58,719 --> 00:58:59,387 (هەموویان هاوار دەکەن) 1121 00:58:59,387 --> 00:59:00,346 تۆ ببورە کونی ژنە! 1122 00:59:00,346 --> 00:59:01,930 - ڕوت! - لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟ 1123 00:59:01,930 --> 00:59:02,681 ڕوت، هێی! 1124 00:59:02,681 --> 00:59:05,601 سڵاو! ڕوت، ڕوت! - وەرە دایکە گێل! 1125 00:59:05,601 --> 00:59:07,561 (هەموویان هاوار دەکەن) 1126 00:59:07,561 --> 00:59:11,107 - گێلەکە تۆ دەیکەیت؟ - با بیگەیەنینە خوارەوە! 1127 00:59:11,107 --> 00:59:12,608 [مێرد] گێل بکە، پیاو. 1128 00:59:12,608 --> 00:59:13,817 چی دەکەیت؟ وەرە. 1129 00:59:13,817 --> 00:59:17,220 [مێرد] گێلکردن هەڵەیە، یۆ! 1130 00:59:18,305 --> 00:59:19,722 تۆ باش؟ 1131 00:59:20,890 --> 00:59:23,685 ئێمە ئاگاداری ئێوە دەبین. 1132 00:59:24,852 --> 00:59:27,605 با سەهۆڵەکە بەدەست بهێنین پاکەت لەسەر دەستی. 1133 00:59:28,981 --> 00:59:32,235 (ئاگرینەکان دەگرین) 1134 00:59:38,408 --> 00:59:42,263 لە خولەکێکەوە پوتین-وانابێ ژنە ژنە دەرگاکە دەکاتەوە، 1135 00:59:42,263 --> 00:59:44,307 ئەو پێشتر بووە هەڕەشە لە ئێمە دەکات. 1136 00:59:44,307 --> 00:59:46,392 هەموو جارێک ژنەکە هەوڵدەدات بە کرۆس بڵێت 1137 00:59:46,392 --> 00:59:47,643 وەڵامێک بۆ یەکێک لە پرسیارەکانی، 1138 00:59:47,643 --> 00:59:50,813 ئەم کابرایە خۆبەزلزانینە لەسەر... سەرەوە، هەڕەشە لە ئێمە دەکات، 1139 00:59:50,813 --> 00:59:53,566 لە کاتێکدا پێی دەڵێت بۆ ئەوەی گێلەکە دابخەیت 1140 00:59:53,566 --> 00:59:54,400 لە ڕو، هەرچییەک بێت. 1141 00:59:54,400 --> 00:59:57,195 دووبارە و سێبارە. ئەوە ئەوەیە کە... بە درێژایی کاتەکە بەردەوام دەبێت. 1142 00:59:57,195 --> 01:00:01,157 پاشان دووەم جار کە هەستام، ئەم کابرا مەسخەرە سواری من دەبێت. 1143 01:00:01,157 --> 01:00:01,907 پۆلیسەکان پەلەیان لێکرد. 1144 01:00:01,907 --> 01:00:03,033 تەنها، ئەو بوو، دەستگیرانی کردم، 1145 01:00:03,033 --> 01:00:05,369 کەمێک بووم لەو کاتەدا سووتەمەنی پێدەدرێت. 1146 01:00:05,369 --> 01:00:06,870 دەچمە بەر دەرگاکە. 1147 01:00:06,870 --> 01:00:08,622 کاپتن، تکایە. دەڕۆم. 1148 01:00:08,622 --> 01:00:09,498 تەنها چوومە بەر دەرگاکە. 1149 01:00:09,498 --> 01:00:12,293 کاری داهاتوو کە دەیکات، هەوڵ دەدات لێم بدات. 1150 01:00:12,293 --> 01:00:13,294 ئەوە چۆن ڕوویدا ڕوت؟ 1151 01:00:13,294 --> 01:00:16,004 من نەمکرد، لە کاتێکدا کرۆس وایە پرسیاری پزیشکی لێکرد- 1152 01:00:16,004 --> 01:00:17,173 - ڕوت، ئەوە- - تەنها دەهێڵێتەوە 1153 01:00:17,173 --> 01:00:18,216 گێلکردن هەڕەشەکردن لە ژنەکە. 1154 01:00:18,216 --> 01:00:19,675 شتێکی باش نییە سەیرکە کاتێک پزیشکەکان 1155 01:00:19,675 --> 01:00:22,553 گێلکردنی خۆیان دروست بکەن نەخۆشەکان، باشە، ڕوت؟ 1156 01:00:22,553 --> 01:00:23,387 تۆ پاڵت بە پۆلیسێکەوە نا، ڕوت. 1157 01:00:23,387 --> 01:00:25,264 تۆ پاڵت بە پۆلیسێکی گەوادەوە نا، ڕوت. 1158 01:00:25,264 --> 01:00:26,640 هەوڵم نەدا پۆلیسێک لێبدەم. 1159 01:00:26,640 --> 01:00:28,267 لە ڕاستیدا من نەمکرد. - تۆ کردت! 1160 01:00:28,267 --> 01:00:31,645 پۆلیسەکە بوو، دەزانی، لە کابراکەم دوور دەخاتەوە 1161 01:00:31,645 --> 01:00:32,980 کە هەوڵی دەدا لە دەرگاکەدا لێم بدە. 1162 01:00:32,980 --> 01:00:35,065 منیش نەمکرد. منیش نەمکرد لە ڕاستیدا پۆلیسەکەی لێدا. 1163 01:00:35,065 --> 01:00:36,692 من ئەو کابرایەم دەستکەوت کە... لێدانێکی لێدام 1164 01:00:36,692 --> 01:00:38,110 چونکە من دایکی گێل بووم ئەو لەبەردەم دەرگاکەدا، 1165 01:00:38,110 --> 01:00:40,571 و پاشان من و پۆلیسەکان بەدەستمان هێنا بۆ ماوەی دوو چرکە بیخە ناویەوە. 1166 01:00:40,571 --> 01:00:43,782 ئەوە نییە کە... ڕاپۆرتەکە دەڵێت. باشە؟ 1167 01:00:43,782 --> 01:00:46,827 پۆلیسەکە هێرشی کراوەتە سەر. چی بکەم؟ 1168 01:00:46,827 --> 01:00:50,772 - کەواتە تۆ من لەسەر کورسی یەدەگ دادەنێیت؟ - گێلەکە لێرە دەربهێنە. 1169 01:00:53,691 --> 01:00:56,861 (زەقی شەمەندەفەر) 1170 01:00:58,154 --> 01:00:59,548 [ڕوتکۆڤسکی] دەزانی، ناچار دەبم بچمە خوارەوە 1171 01:00:59,548 --> 01:01:02,218 و دەروونی بەدەست بهێنە eval لە شوێنێکدا. 1172 01:01:02,218 --> 01:01:03,261 [خاچ] ئەوە لەگەڵ چارەسەرکەرێک؟ 1173 01:01:03,261 --> 01:01:05,179 [ڕوتکۆڤسکی] لە هەر کاتێکدا هەر شتێک لە مەیدانەکەدا ڕووبدات، 1174 01:01:05,179 --> 01:01:07,014 ئەوان دەتنێرن بۆ ناوەندی شار بۆ وەرگرتنی زانیاری. 1175 01:01:07,014 --> 01:01:12,669 دەزانی، تۆ هەتبوویت کابوس، کەمخەوی، هەموو ئەوانە. 1176 01:01:13,169 --> 01:01:16,064 دوای 11ی سێپتەمبەر، ناردیان سوپایەکی تەواو لە بچووکبوونەوە 1177 01:01:16,064 --> 01:01:18,007 بۆ هەموو وێستگەکان. 1178 01:01:18,383 --> 01:01:20,677 [خاچ] تۆ لەوێ بوویت، ڕاستە؟ 1179 01:01:21,219 --> 01:01:23,239 لانی کەم گەیشتینە ئەوێ یەک دوو خولەک 1180 01:01:23,239 --> 01:01:25,491 پێش یەکەم تاوەرەکە دابەزی. 1181 01:01:25,491 --> 01:01:29,269 تۆ دەزانی h- چۆن، تۆ... لە تەلەفزیۆن بینیومە؟ 1182 01:01:29,477 --> 01:01:32,790 بۆیە تەنها لە... ڕۆیشتنی لاڤا یان شتێک- 1183 01:01:32,790 --> 01:01:34,667 مەبەستم ئەوەیە تەنها جۆرێک دەتوێتەوە. 1184 01:01:34,667 --> 01:01:35,876 بەو شێوەیە نەبوو. 1185 01:01:35,876 --> 01:01:38,546 زیاتر لەم شتە دەچوو، 1186 01:01:38,546 --> 01:01:40,655 وەکو کلاک، کلاک، کلاک. 1187 01:01:40,863 --> 01:01:43,008 هەموو نهۆمێک کەوتنەخوارەوە لەناو یەکتردا، 1188 01:01:43,008 --> 01:01:46,035 تەنها کلاک، کلاک، کلاک، کلاک. 1189 01:01:47,161 --> 01:01:52,124 مەبەستم ئەوەیە کە دەتوانیت بەڕاستی هەست دەکەیت کە دەکەوێتە خوارەوە. 1190 01:01:54,877 --> 01:01:57,755 بۆیە بەدەوری خۆماندا ڕۆیشتین کاتژمێرەکە، و پاشان 1191 01:01:58,756 --> 01:02:04,220 گەڕامەوە سەر کارەکەم دوای سێ ڕۆژ. 1192 01:02:05,972 --> 01:02:09,559 مەبەستم ئەوەیە چی تر ئایا من دەبووم بیکەم؟ 1193 01:02:12,562 --> 01:02:13,664 باشە، پێموایە دەمتوانی بیبەم 1194 01:02:13,664 --> 01:02:18,067 ئەو پزیشکە فەنتازییە تاقیکردنەوەیەک کە ئەنجامی دەدەیت. 1195 01:02:18,651 --> 01:02:20,629 (خاچ پێدەکەنێت) 1196 01:02:20,629 --> 01:02:23,757 (مامۆستاکان دەقیژێنن) 1197 01:02:23,757 --> 01:02:26,909 (مۆسیقای تاریک) 1198 01:02:32,415 --> 01:02:35,710 (شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە) 1199 01:02:43,551 --> 01:02:45,387 ڕۆشتنی نانسی. 1200 01:02:49,432 --> 01:02:51,058 کەسێکی ناسی. 1201 01:02:53,227 --> 01:02:58,065 وە ئەوان، ئەه، هەڵدەستن. 1202 01:02:59,066 --> 01:03:00,652 باکووری ویلایەتی لە شوێنێک. 1203 01:03:06,115 --> 01:03:09,869 بردنی سیلڤی لەگەڵ 'یان. (گاڵتە دەکات) 1204 01:03:12,747 --> 01:03:15,267 مەبەستم ئەوەیە، من دەمکردە h- کۆتایی هەفتەکانی هەبێت، 1205 01:03:15,267 --> 01:03:18,670 و پاشان ئێستا جەژن دەبێت. 1206 01:03:19,295 --> 01:03:25,343 (شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە) (مامۆستاکان دەقیژێنن) 1207 01:03:28,262 --> 01:03:30,557 ڕەنگە بۆ باشترین بێت. 1208 01:03:32,058 --> 01:03:33,935 لە شارەکە دەربهێنە. 1209 01:03:35,728 --> 01:03:37,814 ژیانێکی باشتری دەبێت. 1210 01:03:38,523 --> 01:03:44,571 (شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە) (مامۆستاکان دەقیژێنن) 1211 01:03:45,279 --> 01:03:51,077 هێی، مەکوژە هەر کەسێک لە کاتێکدا من نەماوم. 1212 01:03:54,747 --> 01:03:57,875 (مۆسیقای تاریک) 1213 01:04:01,963 --> 01:04:05,633 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1214 01:04:08,553 --> 01:04:11,848 (ئاگرینەکان دەگرین) 1215 01:04:15,267 --> 01:04:19,105 (مۆسیقای ڕۆکی دراماتیک) 1216 01:04:33,327 --> 01:04:37,540 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 1217 01:04:41,252 --> 01:04:46,108 (مۆسیقای ڕۆکی دراماتیک بەردەوامە) 1218 01:04:46,108 --> 01:04:48,235 ♪ تەنها ئەوە ماوە کە... بۆ هیوا و دوعا ♪ 1219 01:04:48,235 --> 01:04:51,071 ♪ هیچ نییە جێی هێشتووە بۆ ئێوە بڵێن ♪ 1220 01:04:51,071 --> 01:04:53,616 ♪ تۆ ناتوانی شەیتان بکوژیت ♪ 1221 01:04:53,616 --> 01:04:54,575 تۆ حەزت لە کانزا نییە؟ 1222 01:04:54,575 --> 01:04:56,243 ♪ خراپە زیندووە ♪ 1223 01:04:56,243 --> 01:04:58,704 ♪ تۆ ناتوانی شەیتان بکوژیت ♪ 1224 01:04:58,704 --> 01:05:00,873 ♪ 'چونکە خراپە هەرگیز نامرێت ♪ 1225 01:05:00,873 --> 01:05:02,750 [خاچ] ئێمە یەک... بۆنی ناخۆش لێرە سەرەوە. 1226 01:05:02,750 --> 01:05:04,126 [خاوەن خانوو] بەڵێ، کوڕان، ئەوە، ئەه، 1227 01:05:04,126 --> 01:05:06,861 شوقەی دووەم دەرگاکە هەر لێرە. 1228 01:05:07,361 --> 01:05:10,865 (لێدانی کانزا) 1229 01:05:11,240 --> 01:05:12,426 (لێدانی دەرگا) 1230 01:05:12,426 --> 01:05:13,802 زۆر خۆشحاڵ بووین کە پەلەمان کرد لێرە. 1231 01:05:13,802 --> 01:05:16,304 پەلەمان کرد بۆ ئێرە بۆ تەرمی مردوویەک. 1232 01:05:16,304 --> 01:05:17,305 (لێدانی دەرگا) 1233 01:05:17,305 --> 01:05:23,127 ئای ئەوە شتە باشەکانە. 1234 01:05:23,503 --> 01:05:24,879 لە سەر ئەوە هەبوە. 1235 01:05:25,254 --> 01:05:26,398 [خاچ] تۆ ناڕۆیت؟ 1236 01:05:26,398 --> 01:05:28,526 (پێدەکەنێت) تۆ تازەپێگەیشتووی. 1237 01:05:28,526 --> 01:05:30,402 لێرە. - ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 1238 01:05:30,402 --> 01:05:32,195 تۆ باش دەبیت. 1239 01:05:32,195 --> 01:05:33,656 گێلەکە ئەوەیە؟ 1240 01:05:33,656 --> 01:05:34,322 ڤیکس ڤاپۆڕب. 1241 01:05:34,322 --> 01:05:38,201 - گێلەکەم لێ وەربگرە. - چیت لێ خراپە؟ 1242 01:05:38,201 --> 01:05:39,662 بۆ ئەوەیە کە پووک نەکەیت. 1243 01:05:39,662 --> 01:05:42,855 دایکت هەرگیز ئەو کارەی بەکارنەهێناوە؟ 1244 01:05:43,981 --> 01:05:47,234 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1245 01:05:49,737 --> 01:05:52,782 (قووتی خاچ) 1246 01:06:09,465 --> 01:06:12,235 (خاچ بەردەوامە لە هەناسەبڕکێ) 1247 01:06:12,235 --> 01:06:15,513 (مێشەکان زەق دەکەنەوە) 1248 01:06:38,119 --> 01:06:42,248 (مێشەکان بەردەوامن لە زەقبوونەوە) 1249 01:06:58,765 --> 01:07:02,018 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1250 01:07:07,023 --> 01:07:11,110 (مێشەکان بەردەوامن لە زەقبوونەوە) 1251 01:07:11,653 --> 01:07:15,322 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1252 01:07:32,464 --> 01:07:35,694 (قووتی خاچ) 1253 01:07:35,694 --> 01:07:38,971 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1254 01:07:41,473 --> 01:07:42,910 (مێشەکان بەردەوامن لە زەقبوونەوە) 1255 01:07:42,910 --> 01:07:47,647 (مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە) 1256 01:07:54,236 --> 01:07:55,404 خاچ! 1257 01:07:58,115 --> 01:07:58,717 (هەناسەیەکی خاچ) 1258 01:07:58,717 --> 01:08:00,886 تۆ باوەڕت بە بەهەشت هەیە خاچ؟ 1259 01:08:00,886 --> 01:08:03,705 باوەڕت بەو شتە گەوادەیە؟ 1260 01:08:03,913 --> 01:08:07,225 نازانم من... باوەڕ بە بەهەشت، 1261 01:08:07,225 --> 01:08:09,269 بەڵام من باوەڕم بە دۆزەخ هەیە. 1262 01:08:09,269 --> 01:08:12,504 (مێشەکان زەق دەکەنەوە) 1263 01:08:16,843 --> 01:08:20,656 دەزانی مێشێک دەتوانێت بۆن بکات مردن زووتر لەوەی کە دەتوانین؟ 1264 01:08:20,656 --> 01:08:24,225 تاکە بۆنی تۆیە هەرگیز ناتوانێت ڕابێ. 1265 01:08:25,226 --> 01:08:28,437 (مێشەکان زەق دەکەنەوە) 1266 01:08:29,146 --> 01:08:32,775 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1267 01:08:38,698 --> 01:08:42,118 (بۆنکردنی خاچ) 1268 01:08:51,293 --> 01:08:55,941 (چڕکردنی مۆسیقای جێگەی سەرنج) 1269 01:08:55,941 --> 01:08:59,820 [کلارا] ئۆلی؟ ئایا تۆ باشیت؟ 1270 01:08:59,820 --> 01:09:02,781 (مۆسیقای تاریک) 1271 01:09:02,781 --> 01:09:04,015 بەڵێ. 1272 01:09:06,350 --> 01:09:09,353 (دەرگاکە دەقیژێنێت) 1273 01:09:10,271 --> 01:09:12,023 ئایا شتێک هەڵەیە؟ 1274 01:09:13,565 --> 01:09:17,695 (مۆسیقای خەمۆکی نەرم) 1275 01:09:48,059 --> 01:09:52,688 هێی، دەتوانیت قسەم لەگەڵ بکەیت. 1276 01:10:06,869 --> 01:10:08,662 من خەمی تۆم. 1277 01:10:14,836 --> 01:10:17,189 (ئاهێکی خاچ دەکێشێت) 1278 01:10:17,189 --> 01:10:19,649 (قیژەقی شەمەندەفەر) (قەرەباڵغی قسە دەکەن) 1279 01:10:19,649 --> 01:10:23,052 (ئاگرینەکان دەگرین) 1280 01:10:39,777 --> 01:10:43,072 (زەقی شەمەندەفەر) 1281 01:10:45,282 --> 01:10:48,828 (دانیشتووان هاوار دەکەن) 1282 01:10:51,622 --> 01:10:57,503 (ڕەنگە دەنگدانەوە) (کاتژمێرەکە تیک دەدات) 1283 01:11:01,340 --> 01:11:04,510 (ئاگرینەکان دەگرین) 1284 01:11:04,802 --> 01:11:07,304 هێی، من هەوڵ دەدەم بۆ خوێندن لێرە! 1285 01:11:07,805 --> 01:11:09,056 سوپاس. 1286 01:11:11,433 --> 01:11:13,703 (مای بەردەوامە لە دەنگدان) 1287 01:11:13,703 --> 01:11:19,025 هێی! تکایە دەتوانن بیکەن کە لە ژوورەکەی تردا؟ 1288 01:11:19,608 --> 01:11:24,923 (مای بەردەوامە لە دەنگدان) (کاتژمێرەکە تیک دەدات) 1289 01:11:24,923 --> 01:11:25,423 هێی! سڵاو! 1290 01:11:25,423 --> 01:11:28,135 وتم هەوڵ دەدەم خوێندنی مەسخەرە لێرە! 1291 01:11:28,135 --> 01:11:29,803 باشە؟ زۆر... تاقیکردنەوەیەکی گرنگ. 1292 01:11:29,803 --> 01:11:33,640 تکایە، ئایا ئەوە دەکەیت لە... ژوورەکەی تر؟ سوپاس. 1293 01:11:33,640 --> 01:11:36,143 (مەی گەمژە) گێل! 1294 01:11:36,143 --> 01:11:42,089 (کاتژمێرەکە تیک دەدات) (سەگێک دەقەقێت) 1295 01:11:44,425 --> 01:11:47,636 (زەنگ زەنگی ئاگادارکردنەوە) 1296 01:11:49,221 --> 01:11:52,117 گێل! (ئاگرینەکان دەگرین) 1297 01:11:52,117 --> 01:11:53,994 [لافۆنتاین] دەزانیت چەند ڕۆژە؟ 1298 01:11:53,994 --> 01:11:57,122 ١٧ ڕۆژ. یەکێکیان نییە سوپاس. 1299 01:11:57,122 --> 01:11:59,374 زۆربەی کات دەڵێن "فک تۆ". 1300 01:11:59,374 --> 01:12:05,571 من ئیمانم لەدەست دەدەم، وەک، لە مرۆڤایەتیدا، دەزانی؟ 1301 01:12:06,613 --> 01:12:08,490 خەریکە ئیمانم لەدەست دەدەم. 1302 01:12:09,491 --> 01:12:12,387 وەرە وەرە. قسە بکە، ئای لەوێ دەڕۆیت. 1303 01:12:12,387 --> 01:12:14,205 لەوێ دەڕۆیت. بەڵێ. 1304 01:12:14,371 --> 01:12:15,265 نا، نا، نا، چاوەڕوان بن. تەنها ئارام بگرە. 1305 01:12:15,265 --> 01:12:16,766 هێی، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، نەخێر. وەرە چاوەڕوان بن. 1306 01:12:16,766 --> 01:12:17,267 گێل! 1307 01:12:17,267 --> 01:12:19,144 خانم، تۆ هەتبوو ژەمی زیادە، باشە؟ 1308 01:12:19,144 --> 01:12:20,228 ئێمە هەوڵ دەدەین یارمەتیدەر بین. - گێل! 1309 01:12:20,228 --> 01:12:21,897 گێل تۆ! - ئێمە کاری خۆمان دەکەین خانم. 1310 01:12:21,897 --> 01:12:22,940 - ئۆو. قژم! - خانم! 1311 01:12:22,940 --> 01:12:24,524 گێلم بکە، باشە. گێلم بکە. 1312 01:12:24,524 --> 01:12:25,358 - بەڵێ! - تەنها ئارام بگرە! 1313 01:12:25,358 --> 01:12:26,818 [لافۆنتاین] من ناتوانم شتێکی تری گێل ببیستن. 1314 01:12:26,818 --> 01:12:28,195 (نەخۆش هاوار دەکات) - خانم تەنها ئارام بگرە تکایە! 1315 01:12:28,195 --> 01:12:31,698 ئێمە تەنها کاری خۆمان دەکەین. - گێل تۆ. گێل تۆ! 1316 01:12:31,698 --> 01:12:37,728 (ئاگرینەکان دەگرین) (مۆسیقای جێی سەرنج) 1317 01:12:37,895 --> 01:12:40,040 تۆ پەیوەندی ناکەیت، تۆ نانووسیت. 1318 01:12:40,040 --> 01:12:42,191 گوڵم بۆ مەنێرن 1319 01:12:43,567 --> 01:12:44,902 هێی کاکە. 1320 01:12:45,152 --> 01:12:46,588 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. - سوپاس. 1321 01:12:46,588 --> 01:12:47,589 [ناردن] چوار-نۆ هێنری. 1322 01:12:47,589 --> 01:12:49,216 ڕاستکردنەوە، ئێمەین چوون بۆ نەخۆشخانە 14. 1323 01:12:49,216 --> 01:12:50,491 پۆلی M. 1324 01:12:50,699 --> 01:12:52,802 [ڕوتکۆڤسکی] لانی کەم من گەڕانەوە بۆ شوقە کۆنەکەمان 1325 01:12:52,802 --> 01:12:54,846 ئێستا کە ئەوان لە باکووری ویلایەتی. 1326 01:12:54,846 --> 01:12:56,056 [خاچ] هەستت چۆنە؟ 1327 01:12:56,056 --> 01:12:58,391 [ڕوتکۆڤسکی] وەک دوو بڕبڕەی جەستە. 1328 01:12:58,391 --> 01:13:00,227 [خاچ] پێموانییە بەدوای هاوژوورێکدا دەگەڕێیت؟ 1329 01:13:00,227 --> 01:13:02,520 [ڕوتکۆڤسکی] بەڵێ، چی، دەتەوێت قسە بکەیت و باوەش بکەیت؟ 1330 01:13:02,520 --> 01:13:04,397 تۆ توانای ئەوەت نەبوو بەهەر حاڵ، کاک. 1331 01:13:04,397 --> 01:13:05,273 "دەچمە قوتابخانەی مێد." 1332 01:13:05,273 --> 01:13:07,317 توانای کاتم نییە بۆ کاری دووەم." 1333 01:13:07,317 --> 01:13:10,344 [خاچ] باشە، ئەوە بە دڵنیاییەوە ڕاستە. 1334 01:13:10,928 --> 01:13:11,571 (بیپکردنی ڕادیۆیی) 1335 01:13:11,571 --> 01:13:12,489 [ناردن] چوار-پێنج یۆنگ. 1336 01:13:12,489 --> 01:13:13,490 چوار و پێنج یۆنگ. بۆ پۆلیسی ئۆ بی. 1337 01:13:13,490 --> 01:13:14,741 بەڵێ، چوار-پێنج یۆنگ، بینێرە. 1338 01:13:14,741 --> 01:13:17,577 ئەه، ٦٣مان پیشان بدە.. من بەدەستم هێنا. 1339 01:13:17,577 --> 01:13:19,871 ئای گرەو دەکەیت کە بەدەستت هێناوە. 1340 01:13:19,871 --> 01:13:21,706 - چەندە؟ - هەشت. 1341 01:13:21,706 --> 01:13:24,191 باشە. لەوێ دەڕۆیت. 1342 01:13:25,192 --> 01:13:27,462 دەست خۆش. - موچاس گراسیاس. 1343 01:13:27,462 --> 01:13:29,631 (مۆسیقای گەشبینی گەشاوە) 1344 01:13:29,631 --> 01:13:35,827 (هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات) (پیادەکان قسە دەکەن) 1345 01:13:40,749 --> 01:13:41,559 (دەنگی دەرگای ئۆتۆمبێل) 1346 01:13:41,559 --> 01:13:43,061 (پینگەکانی ڕادیۆیی) 1347 01:13:43,061 --> 01:13:43,770 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) 1348 01:13:43,770 --> 01:13:45,337 ئایا ئەوە دووگیانییە؟ 1349 01:13:46,213 --> 01:13:48,174 تا ئێستا منداڵێکی ساوات گرتووە؟ 1350 01:13:49,341 --> 01:13:50,318 نەخێر. 1351 01:13:50,318 --> 01:13:51,236 باشە ڕەنگە بەختت هەبێت 1352 01:13:51,236 --> 01:13:53,262 و لەناو پاسەکەدا منداڵەکەی دەگەیەنێت. 1353 01:13:53,512 --> 01:13:57,433 نیگەران مەبە. مامە و... کۆرپە بەشە سەختەکە ئەنجام بدە. 1354 01:14:00,727 --> 01:14:04,106 (ئاگرینەکان دەگرین) 1355 01:14:15,451 --> 01:14:17,220 هێی چۆن دەڕوات؟ 1356 01:14:17,220 --> 01:14:18,138 [پەرستار] نازانم. 1357 01:14:18,138 --> 01:14:21,224 گوێم لە هاوار بوو نزیکەی ١٠ خولەک لەمەوبەر. 1358 01:14:21,224 --> 01:14:23,393 ئەو دووگیانە. ئەوە... بۆچی تەلەفۆنم بۆ ئێوە کرد کوڕان. 1359 01:14:23,393 --> 01:14:25,645 دەرگاکە قوفڵ کراوە. من ناتوانێت بچێتە ژوورەکەوە. 1360 01:14:25,645 --> 01:14:26,938 قفڵ کراوە؟ 1361 01:14:26,938 --> 01:14:29,340 بەڵێ. سڵاو؟ 1362 01:14:30,132 --> 01:14:31,925 ئایا پێویستە چاوەڕێی PD بین؟ 1363 01:14:32,509 --> 01:14:37,306 EMS! ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات، EMS. 1364 01:14:41,685 --> 01:14:42,829 (کڵاوی کانزا) 1365 01:14:42,829 --> 01:14:45,207 (پێ لێدان) (ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکات) 1366 01:14:45,207 --> 01:14:46,791 (دەرگاکە دەکوژێت) 1367 01:14:46,791 --> 01:14:49,169 (مۆسیقای جێی سەرنج) - گێل! 1368 01:14:49,169 --> 01:14:52,029 باشە وەرە. وەرە. 1369 01:14:53,947 --> 01:14:57,451 (ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکات) 1370 01:14:59,620 --> 01:15:02,849 (زیپەر ڕاسپینگ) 1371 01:15:02,849 --> 01:15:05,834 (ئاهێکی خاچ دەکێشێت) 1372 01:15:06,043 --> 01:15:08,521 [خاچ] ئەو یەک... پەستانی خوێن. ئەو بە وردی ئاماژەیە. 1373 01:15:08,521 --> 01:15:10,523 [ڕوتکۆڤسکی] باشە، ئەم سەگە گەوادەم دەست دەکەوێت 1374 01:15:10,523 --> 01:15:11,733 لە قۆڵی دەرچوو. 1375 01:15:11,733 --> 01:15:14,236 [خاچ] با نارکانەکە بەدەست بهێنم. 1376 01:15:14,236 --> 01:15:18,389 (مۆسیقای نەرمی جێگەی سەرنج) 1377 01:15:34,029 --> 01:15:36,490 [ڕوتکۆڤسکی] شیرز! 1378 01:15:43,455 --> 01:15:46,726 [خاچ] خانم؟ خانم دەتوانی گوێم لێبێت؟ 1379 01:15:46,726 --> 01:15:49,044 خانم پێویستم بە تۆیە کە لە خەو هەڵسێنیت. 1380 01:15:51,713 --> 01:15:52,923 خانم؟ 1381 01:15:55,634 --> 01:15:58,071 لەگەڵ دایکم بمێنەرەوە. من دەگرم ئەم منداڵە لە خوارەوەی هۆڵەکە. 1382 01:15:58,071 --> 01:15:59,114 - چی؟ - ئاودەست هەیە 1383 01:15:59,114 --> 01:16:00,865 لێرە خوارەوە؟ - چاوەڕوان بە، ئایا کۆرپەکە باشە؟ 1384 01:16:00,865 --> 01:16:02,367 (نیا بە گریانەوە) 1385 01:16:02,367 --> 01:16:03,076 خانم تەنها ئارام بگرە. 1386 01:16:03,076 --> 01:16:04,994 تەنها ئارام بگرە. تەنها ئارام بگرە. 1387 01:16:04,994 --> 01:16:06,246 هاوبەشەکەم وەریگرتووە- - کۆرپەکەم لە کوێیە؟ 1388 01:16:06,246 --> 01:16:06,996 کۆرپەکە، خانم. 1389 01:16:06,996 --> 01:16:08,290 خانم، خانم، تەنها ئارام بگرە. - کۆرپەکەم. کۆرپەکەم. 1390 01:16:08,290 --> 01:16:10,625 تەنها ئارام بگرە. تەنها ئارام بگرە. 1391 01:16:10,625 --> 01:16:11,376 خانم تەنها ئارام بگرە. 1392 01:16:11,376 --> 01:16:12,294 هەموو شتێک باشە. - کۆرپەکەم! 1393 01:16:12,294 --> 01:16:13,378 هاوبەشەکەم وەریگرتووە کۆرپەکە، باشە؟ 1394 01:16:13,378 --> 01:16:14,837 ئەو دەبات گرنگی پێ بدە، باشە؟ 1395 01:16:14,837 --> 01:16:17,715 خانم. خانم تەنها ئارام بگرە باشە؟ 1396 01:16:17,715 --> 01:16:18,800 با قۆڵت ببینم. 1397 01:16:18,800 --> 01:16:19,926 تەنها ئارام بگرە. (نیا بە گریانەوە) 1398 01:16:19,926 --> 01:16:22,304 دەتوانن وەڵامی هەندێکیان بدەنەوە پرسیار بۆ من؟ 1399 01:16:22,304 --> 01:16:23,138 [نیا] کۆرپەکەم لە کوێیە؟ 1400 01:16:23,138 --> 01:16:25,348 [خاچ] چەندە ئایا کۆرپەکە دەرچووە؟ 1401 01:16:25,348 --> 01:16:26,349 خانم. - کۆرپەکەم لە کوێیە؟ 1402 01:16:26,349 --> 01:16:29,686 [خاچ] ئایا دەزانی چۆن لەمێژە کۆرپەکە لە دەرەوە بووە؟ 1403 01:16:29,686 --> 01:16:33,315 (ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکات) (دەنگی دەرگاکە) 1404 01:16:33,315 --> 01:16:39,470 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) (مۆسیقای نەرمی جێگەی سەرنج) 1405 01:16:52,524 --> 01:16:53,835 هاوبەشەکەم کۆرپەکەی وەرگرتووە. باشە؟ 1406 01:16:53,835 --> 01:16:55,044 ئەو باشترین شت دەکات کە لە توانایدا بێت. 1407 01:16:55,044 --> 01:16:56,003 باشە؟ - کۆرپەکەم! 1408 01:16:56,003 --> 01:16:56,921 [خاچ] تەنها بۆ من ئارام بگرە. 1409 01:16:56,921 --> 01:16:58,047 زۆرت لەدەست داوە لە خوێن، باشە؟ 1410 01:16:58,047 --> 01:17:00,049 کۆرپەکەم لە کوێیە؟ کۆرپەکەم. 1411 01:17:00,049 --> 01:17:00,842 ئێمە کۆرپەکەمان دەستکەوت. 1412 01:17:00,842 --> 01:17:01,843 ئێمە دەیبەین گرنگیت پێدەدەم، باشە؟ 1413 01:17:01,843 --> 01:17:02,927 ئێمە باشترین شت دەکەین کە لە تواناماندا بێت. 1414 01:17:02,927 --> 01:17:05,012 باشە. ئەو دەبات چاودێریکردنی کۆرپەکە. 1415 01:17:05,012 --> 01:17:05,680 تەنها ئارام بگرە. باشە؟ 1416 01:17:05,680 --> 01:17:08,183 پێویستە IV لە تۆدا بکەم. - کۆرپەکەم. 1417 01:17:08,183 --> 01:17:10,852 (بە گریانەوە) کۆرپەکەم. 1418 01:17:10,852 --> 01:17:14,397 کۆرپەکەم. کۆرپەکەم مردووە. - خانم. 1419 01:17:14,397 --> 01:17:16,590 تەنها چەندت بەکارهێناوە؟ 1420 01:17:17,758 --> 01:17:18,860 تەنها چەندت بەکارهێناوە؟ 1421 01:17:18,860 --> 01:17:19,486 پێویستە بزانم. 1422 01:17:19,486 --> 01:17:21,696 - من پاک و خاوێنم. من پاک و خاوێنم. - خانم! 1423 01:17:21,696 --> 01:17:22,947 دەرزییەکمان لە قۆڵتدا دۆزیەوە. 1424 01:17:22,947 --> 01:17:24,491 تەنها چەندت بەکارهێناوە؟ 1425 01:17:24,491 --> 01:17:26,392 پێویستە پێم بڵێیت، باشە؟ 1426 01:17:26,683 --> 01:17:28,245 دەبێت پێم بڵێیت. 1427 01:17:28,245 --> 01:17:31,331 من- من- پێویستم بوو شتێک بۆ ئازارەکە. 1428 01:17:31,331 --> 01:17:33,375 [خاچ] پێویستت بوو شتێک بۆ ئازارەکە؟ 1429 01:17:33,375 --> 01:17:35,668 بەڵام من پاک بوومەوە. (گریا) 1430 01:17:35,668 --> 01:17:37,920 - باشە. تۆ پاک بوویتەوە؟ - من پاک بوومەوە. 1431 01:17:37,920 --> 01:17:40,173 باشە. ئەوە هەمووی باشە. 1432 01:17:40,173 --> 01:17:41,466 [نیا] (بە گریانەوە) من کۆرپە. هەمووی خەتای منە. 1433 01:17:41,466 --> 01:17:44,910 ئایا هیچت بەکارهێناوە جگە لە هێرۆین شتی تر؟ 1434 01:17:45,702 --> 01:17:48,473 - نەخێر نەخێر نەخێر. - هیچ شتێکی ترت بەکارهێنا؟ 1435 01:17:48,473 --> 01:17:49,557 نەخێر؟ - نەخێر. 1436 01:17:49,557 --> 01:17:51,708 باشە. باشە. 1437 01:17:52,418 --> 01:17:53,978 با ئەمە بەدەوری خۆمدا بگەیەنم قۆڵت هەر لەوێ. 1438 01:17:53,978 --> 01:17:55,605 - کۆرپەکە مردووە. - لەبیرتە 1439 01:17:55,605 --> 01:17:57,899 چەند خولەک کۆرپەکە لە دەرەوە بوو؟ 1440 01:17:57,899 --> 01:18:00,402 (نیا بە گریانەوە) 1441 01:18:00,402 --> 01:18:03,571 خەتای من. خەتای منە. 1442 01:18:03,571 --> 01:18:05,597 کۆرپەکەم. کۆرپەکەم. 1443 01:18:06,390 --> 01:18:09,810 خانم. ئایا تۆ پشکنینی HIV بۆ کراوە؟ 1444 01:18:10,269 --> 01:18:12,563 ئایا پشکنینی ئایدزت بۆ کراوە؟ 1445 01:18:14,064 --> 01:18:16,275 - بەڵێ. - بەڵێ؟ 1446 01:18:16,442 --> 01:18:19,445 [نیا] من بەدەستم هێنا. من ئەرێنیم. 1447 01:18:20,195 --> 01:18:22,131 باشە، باشە. 1448 01:18:22,131 --> 01:18:23,174 وە تۆ ماوەیەکە دەرمانەکانت خواردووە 1449 01:18:23,174 --> 01:18:25,784 بۆیە کۆرپەکەت نەیکات توشبوون بە ڤایرۆسەکە؟ 1450 01:18:26,285 --> 01:18:28,161 [نیا] کار ناکەن. 1451 01:18:28,329 --> 01:18:30,265 چۆن دەزانیت کە؟ ئەوان کار دەکەن. 1452 01:18:30,265 --> 01:18:31,474 دەبوو هەتبێت ماوەیەکە دەرمانەکان دەخۆن 1453 01:18:31,474 --> 01:18:32,642 بۆیە کۆرپەکەت نەیکات توشبوون بە ڤایرۆسەکە. 1454 01:18:32,642 --> 01:18:35,562 [نیا] کۆرپەکەم. زە... کۆرپە، کۆرپەکە مردووە. 1455 01:18:35,562 --> 01:18:36,229 (ڕێپکردنی جومگەکان) 1456 01:18:36,229 --> 01:18:37,980 - هێی هاوڕێیان چی ڕوودەدات؟ - تەمەنی 30 ساڵ لە ڕەگەزی مێ. 1457 01:18:37,980 --> 01:18:39,065 تازە منداڵی بووە. 1458 01:18:39,065 --> 01:18:40,608 ئەو، ئەه، ٣٢ هەفتەی دووگیانە. 1459 01:18:40,608 --> 01:18:42,277 [پزیشک] کۆرپەکە لە کوێیە؟ 1460 01:18:42,277 --> 01:18:43,486 ئەویش هەندێکی برد هێرۆین بۆ ئازارەکە. 1461 01:18:43,486 --> 01:18:46,030 - کوا، کوا کۆرپە؟ - بۆیە دوو نارکانم پێدا. 1462 01:18:46,030 --> 01:18:46,906 ئەو کچە ئایدز پۆزەتیڤە. 1463 01:18:46,906 --> 01:18:48,115 دەرمانەکانی نەخواردووە 1464 01:18:48,115 --> 01:18:49,200 و، ئەه، ئەو دۆڕا خوێنێکی زۆر. 1465 01:18:49,200 --> 01:18:50,702 من IVم داناوە. - ئایا تۆ گێلیت بە جدی؟ 1466 01:18:50,702 --> 01:18:51,786 من دەڕۆم پشکنینی هاوبەشەکەم بکە. 1467 01:18:51,786 --> 01:18:53,079 من هەر لێرە دەبم. - هاوبەشی ژیانت لە کوێیە؟ 1468 01:18:53,079 --> 01:18:53,913 ئەو تانکی O2 ی هەیە. 1469 01:18:53,913 --> 01:18:55,248 [پزیشکی] چی ئەو... گێل لێرەدا دەگوزەرێت؟ 1470 01:18:55,248 --> 01:18:56,916 - کۆرپەکەم لە کوێیە؟ - سڵاو خانم. 1471 01:18:56,916 --> 01:18:59,085 هەستت چۆنە؟ 1472 01:18:59,085 --> 01:19:00,712 ببوورە؟ لە کوێیە؟ 1473 01:19:00,712 --> 01:19:02,046 [پەرستار] لەوێ! 1474 01:19:02,046 --> 01:19:06,074 سڵاو! چی ڕوودەدات؟ 1475 01:19:07,576 --> 01:19:09,011 کۆرپەکە چۆنە؟ 1476 01:19:09,011 --> 01:19:12,098 (ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکات) 1477 01:19:12,098 --> 01:19:16,293 لەدایکبووی مردوو. بەیبی مردووە. 1478 01:19:16,960 --> 01:19:19,356 [پزیشکی] یۆ، چی ئەو... جەهەنەم لەوێ دەگەڕێتەوە؟ 1479 01:19:19,356 --> 01:19:20,523 نا-گەواد-باوەڕپێکراو. 1480 01:19:20,523 --> 01:19:21,524 وەرە هاوڕێیان. کۆرپەکە لە کوێیە؟ 1481 01:19:21,524 --> 01:19:24,301 تەنها بڵێ، بڵێ ئەوان ئێمە دەبەین دایکم. 1482 01:19:24,510 --> 01:19:27,280 - کوڕان، کۆرپەکە لە کوێیە؟ - مردووە. مردوو لەدایک بووە. 1483 01:19:27,280 --> 01:19:28,281 ئێمە دایکەکە دەبەین. 1484 01:19:28,281 --> 01:19:29,156 هەمیشە چارەسەری منداڵی تازە لەدایکبوو دەکەیت 1485 01:19:29,156 --> 01:19:32,076 بەڵێ، پرۆتۆکۆڵەکانت وەربگرە و 'em لەسەر کەرەکەت. 1486 01:19:32,076 --> 01:19:34,287 دایکممان دەستکەوت. هی هاوبەشەکەت لەگەڵ کۆرپەکەدا لە ژوورەوە. 1487 01:19:34,287 --> 01:19:35,413 ئەوە پرۆتۆکۆلەکە نییە. 1488 01:19:35,413 --> 01:19:37,248 لەگەڵ هاوبەشی ژیانتدا کۆببەوە. 1489 01:19:37,248 --> 01:19:39,733 ئەم کوڕانە و پرۆتۆکۆڵەکانیان. 1490 01:19:40,526 --> 01:19:44,405 (مۆسیقای دراماتیکیی نەرم) 1491 01:20:01,922 --> 01:20:05,008 (خرۆش دەکات) گەواد. 1492 01:20:06,301 --> 01:20:08,696 - هەڵیبگرە. - یەک، دوو، سێ. 1493 01:20:08,696 --> 01:20:10,407 [خاچ] باشە. 1494 01:20:10,407 --> 01:20:13,975 (ڕوتکۆڤسکی دەناڵێنێت) 1495 01:20:17,521 --> 01:20:21,650 (مۆسیقای نەرمی جێگەی سەرنج) 1496 01:20:32,994 --> 01:20:36,206 [مێدیک] ئێمە دەڕۆین یەکەم. ئێمە کۆرپەکەمان هەیە. 1497 01:20:39,250 --> 01:20:40,478 سوارەکانی گێل. 1498 01:20:40,478 --> 01:20:44,047 [پزیشکی] نا-گەواد-باوەڕپێکراو. 1499 01:20:46,842 --> 01:20:49,678 [خاچ] یەک، دوو، سێ. 1500 01:20:50,178 --> 01:20:53,640 (ڕوتکۆڤسکی خرۆشان دەکات) 1501 01:20:54,850 --> 01:21:00,522 - چاکەکردن؟ - بەڵێ. 1502 01:21:00,939 --> 01:21:04,711 باشە. هەمووی هی تۆ. 1503 01:21:04,711 --> 01:21:08,154 (ڕوتکۆڤسکی دەناڵێنێت) 1504 01:21:13,785 --> 01:21:17,205 (بیپکردنی ئامێر) 1505 01:21:27,090 --> 01:21:30,343 (دەرگاکان دەلەرزن) 1506 01:21:37,809 --> 01:21:43,314 ئێمە لە کوێین؟ 1507 01:21:46,317 --> 01:21:49,029 [خاچ] چۆنیت؟ 1508 01:21:49,821 --> 01:21:53,116 (زیپەر ڕاسپینگ) 1509 01:21:54,409 --> 01:21:56,554 [پەرستار] چیمان دەستکەوتووە؟ 1510 01:21:56,554 --> 01:21:57,722 ئەو کچە ئایدز پۆزەتیڤە. 1511 01:21:57,722 --> 01:21:59,540 ئەه، ئەو تازە منداڵی بووە. 1512 01:22:02,793 --> 01:22:06,087 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) 1513 01:22:12,177 --> 01:22:15,197 - یەک، دوو. - سێ. (خرۆش دەکات) 1514 01:22:15,197 --> 01:22:18,284 [پەرستار] ئایا دەتوانین ئا ڕاپۆرت کاتێک خولەکێکت دەست دەکەوێت؟ 1515 01:22:18,284 --> 01:22:20,101 [خاچ] بەڵێ. 1516 01:22:26,692 --> 01:22:30,212 باشە. - ناوی نەخۆشەکە چییە؟ 1517 01:22:30,212 --> 01:22:32,238 ئەوە، ئەه، نیا براونە. 1518 01:22:32,405 --> 01:22:36,093 - بەرواری لە دایک بوون. - 8/24/91 یە. 1519 01:22:36,093 --> 01:22:37,637 بۆیە پەیوەندیمان پێوەکرا بۆ دووگیانییەک. 1520 01:22:37,637 --> 01:22:40,097 ئەه، ئەو پێی گوتین کە ئەو دووگیانی ٣٢ هەفتە بوو. 1521 01:22:40,097 --> 01:22:41,307 کۆرپەکە لە دەرەوە بوو کاتێک گەیشتینە ئەوێ. 1522 01:22:41,307 --> 01:22:42,809 - جین ڕوتکۆڤسکی؟ - لە گۆڕەپانەکەدا؟ 1523 01:22:42,809 --> 01:22:44,644 کێشەیەک دروست بوو لەگەڵ دوا پەیوەندیت. 1524 01:22:44,644 --> 01:22:46,020 [ڕوتکۆڤسکی] کێشەیەک لەگەڵ دوا پەیوەندیمان؟ 1525 01:22:46,020 --> 01:22:47,146 ببورن تەنها بیبەخشە من یەک چرکە. 1526 01:22:47,146 --> 01:22:49,065 - لە خزمەتگوزاری دەرچووە. - ئایا تۆ جدی دەبیت؟ 1527 01:22:49,065 --> 01:22:51,317 [ئەفسەر] دەتوانیت سەردانی بکەیت گەڕانەوە بۆ وێستگەکە. 1528 01:22:51,317 --> 01:22:53,820 [خاچ] هێی، چی ڕوودەدات؟ 1529 01:22:53,820 --> 01:22:55,762 ئێمە سنووردار کراوین. 1530 01:22:57,222 --> 01:22:58,431 بۆچی؟ 1531 01:22:59,641 --> 01:23:01,309 کۆرپەکە ژیاوە. 1532 01:23:02,978 --> 01:23:04,997 نازانم چی هاوبەشەکەت وتی، 1533 01:23:04,997 --> 01:23:05,915 بەڵام تۆ لە خزمەتگوزاری دەرچووی. 1534 01:23:05,915 --> 01:23:08,233 دەتوانیت سەری بگەڕێنیتەوە بۆ وێستگەکەت. 1535 01:23:12,153 --> 01:23:15,406 (ئاگرینەکان دەگرین) 1536 01:23:15,866 --> 01:23:16,884 [ڕاسێل] چی ڕوویدا؟ 1537 01:23:16,884 --> 01:23:21,138 [خاچ] نازانم. لەگەڵ دایک بووم. 1538 01:23:21,138 --> 01:23:22,748 ئەو نەخۆشەکەم بوو. 1539 01:23:22,956 --> 01:23:25,184 [ڕاسێل] پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی سەرنجت لەسەر ڕاستییەکان بێت. 1540 01:23:25,184 --> 01:23:29,313 ئایا تۆ و ڕوتکۆڤسکی بەراوردکردنی تێبینییەکان لەسەر ئەم ڕووداوە؟ 1541 01:23:29,313 --> 01:23:32,274 - نەخێر نەمانکرد. - بۆچی نا؟ 1542 01:23:32,274 --> 01:23:35,051 [خاچ] چونکە ئەو قسەی لەگەڵ نەدەکردم. 1543 01:23:35,594 --> 01:23:37,905 [ڕاسێل] تۆ بوویت لەگەڵ دایک؟ 1544 01:23:37,905 --> 01:23:38,781 [خاچ] بەڵێ. 1545 01:23:38,781 --> 01:23:41,283 [ڕاسێل] وە تۆش هەرگیز کۆرپەکەی نەبینیوە؟ 1546 01:23:41,283 --> 01:23:43,953 بۆ ساتێک ئەوەم کرد. 1547 01:23:43,953 --> 01:23:45,580 ئایا هەناسەدان بوو؟ 1548 01:23:45,580 --> 01:23:46,748 من وا بیرناکەمەوە. 1549 01:23:46,748 --> 01:23:49,500 [ڕاسێل] کرد تۆ لە نزیکەوە سەیری دەکەیت؟ 1550 01:23:49,500 --> 01:23:51,234 ئایا نەخۆشەکەم نەبوو. 1551 01:23:52,569 --> 01:23:55,673 [ڕاسێل] ئایا پرسیارت کردووە دایکەکە دەربارەی کۆرپەکە؟ 1552 01:23:55,673 --> 01:23:56,423 بەڵێ. 1553 01:23:56,423 --> 01:23:58,467 [ڕاسێل] چی گوت؟ 1554 01:23:58,467 --> 01:23:59,802 ئەویش وتی کە مردووە. 1555 01:23:59,802 --> 01:24:03,347 [ڕاسێل] ئایا پرسیارت کردووە کەسێکی تر هەیە دەربارەی کۆرپەکە؟ 1556 01:24:03,347 --> 01:24:04,766 بەڵێ. ڕوتکۆڤسکی. 1557 01:24:04,766 --> 01:24:06,917 [ڕاسێل] چی گوت؟ 1558 01:24:07,458 --> 01:24:08,978 ئەو وای وت کۆرپەکە مردبوو. 1559 01:24:08,978 --> 01:24:12,398 [ڕاسێل] کەی پرسیارت کرد ڕوتکۆڤسکی سەبارەت بە کۆرپەکە؟ 1560 01:24:12,398 --> 01:24:15,341 کاتێک چوومە... تانکی O2 بەدەست بهێنە. 1561 01:24:15,634 --> 01:24:16,736 لای ئەو بوو. 1562 01:24:16,736 --> 01:24:18,655 [ڕاسێل] لە کوێ بوو؟ 1563 01:24:18,655 --> 01:24:22,390 کۆرپەکەی بردبووە دەرەوە لە ژوورەکە و خوارەوەی هۆڵەکە. 1564 01:24:23,809 --> 01:24:24,994 جێگاکە بە خوێن داپۆشرابوو 1565 01:24:24,994 --> 01:24:27,664 و دایکەکەش بوو گەڕانەوە لە OD ەوە. 1566 01:24:27,664 --> 01:24:29,165 پێویستی بە شوێنێکی سەلامەت بوو بۆ چارەسەرکردن. 1567 01:24:29,165 --> 01:24:33,401 کاتێک پرسیارت کرد دەربارەی... منداڵەکەم، خۆت سەیرت کرد؟ 1568 01:24:34,527 --> 01:24:35,462 ڕوتکۆڤسکی پزیشکی باڵایە. 1569 01:24:35,462 --> 01:24:38,049 [د. تاوەرەکان] من پرسیارم نەکرد تۆ کە پزیشکی باڵا بوویت. 1570 01:24:38,049 --> 01:24:41,302 ئەوەی لێم پرسی کەی بوو پرسیارت لەبارەی کۆرپەکەوە کرد، 1571 01:24:41,302 --> 01:24:43,620 خۆت سەیرت کرد؟ 1572 01:24:46,998 --> 01:24:49,876 بەڵێ، وا بوو بە خاولییەک داپۆشراوە. 1573 01:24:50,043 --> 01:24:52,229 [د. تاوەرەکان] کەواتە تۆ ڕێگەی پێدەدەیت ئەو هەرچی بیەوێت بیکات، 1574 01:24:52,229 --> 01:24:54,505 تەنانەت منداڵێکی ساوا بەجێبهێڵە تا بمرێت. 1575 01:24:54,715 --> 01:24:57,694 ڕێگەم پێدا چارەسەری... زۆرترین نەخۆشی مەترسیدار. 1576 01:24:57,694 --> 01:24:59,028 پێم وابوو کە ئەو دەزانێت 1577 01:24:59,028 --> 01:25:01,888 ئایا منداڵێکی ساوا بووە یان نا هەناسەدان یان نا. 1578 01:25:02,097 --> 01:25:03,032 ئێمە کۆرپەکەمان دەستکەوتووە، باشە؟ 1579 01:25:03,032 --> 01:25:03,866 ئێمە ئاگاداری دەکەینەوە. 1580 01:25:03,866 --> 01:25:04,867 تەنها ئارام بگرە. باشە؟ 1581 01:25:04,867 --> 01:25:06,077 ئێمە دەگەینە... پەستانێکی خوێن. 1582 01:25:06,077 --> 01:25:07,578 [نیا] کۆرپەکەم. کۆرپەکەم. 1583 01:25:07,578 --> 01:25:08,579 [خاچ] ئێمە کۆرپەکەمان دەستکەوتووە. 1584 01:25:08,579 --> 01:25:09,706 ئێمە دەیبەین گرنگیت پێدەدەم، باشە؟ 1585 01:25:09,706 --> 01:25:10,998 ئێمە باشترین کار دەکەین- - کۆرپەکەم مردووە. 1586 01:25:10,998 --> 01:25:16,820 (دەنگی دەرگاکە) (دڵۆپاندنی ئاو) 1587 01:25:17,028 --> 01:25:19,465 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1588 01:25:19,465 --> 01:25:21,968 تەنها پرسیار دەکەم ئەم پرسیارە جارێک. 1589 01:25:21,968 --> 01:25:25,554 ئێستا ڕاستیەکان بڵێ یان خۆت کەیسەکە دەچێتە بەردەم دەستەی کارگێڕی. 1590 01:25:25,554 --> 01:25:28,766 ئایا پزیشکی فریاکەوتن ڕوتکۆڤسکی بە مەبەست 1591 01:25:28,766 --> 01:25:30,792 چارەسەرکردن ڕابگرن؟ 1592 01:25:31,584 --> 01:25:35,463 (مۆسیقای دراماتیکیی نەرم) 1593 01:25:36,506 --> 01:25:39,384 نەخێر هەڵەی کرد. 1594 01:25:50,771 --> 01:25:53,082 ڕوت. ڕوت. 1595 01:25:53,082 --> 01:25:54,333 چۆنیت کاکە؟ 1596 01:25:54,333 --> 01:25:55,793 پێم وتن ئەوە هەڵەیە. 1597 01:25:55,793 --> 01:25:57,628 [بۆرۆس] ڕوتکۆڤسکی. تۆ لە خەو هەڵسایت. 1598 01:25:57,628 --> 01:26:01,572 گێلەکە دوور بکەوەرەوە لە منەوە کوڕی پاڵەوان. 1599 01:26:01,948 --> 01:26:05,243 (مۆسیقای دراماتیک) 1600 01:26:08,997 --> 01:26:10,057 ( گاڵتەجاڕی خاچ) 1601 01:26:10,057 --> 01:26:13,752 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1602 01:26:14,460 --> 01:26:17,714 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1603 01:26:37,818 --> 01:26:42,488 (مۆسیقای جێی سەرنج بەردەوامە) 1604 01:26:50,621 --> 01:26:51,598 [خاچ] ئێمە کۆرپەکەمان دەستکەوتووە. 1605 01:26:51,598 --> 01:26:52,599 ئێمە دەیبەین گرنگیت پێدەدەم، باشە؟ 1606 01:26:52,599 --> 01:26:54,685 ئێمە باشترین شت دەکەین کە لە تواناماندا بێت. 1607 01:26:54,685 --> 01:26:57,045 پێویستم بە تۆیە کە ئارام بیتەوە. 1608 01:26:57,628 --> 01:27:01,692 چەند هەفتە بوویت؟ 1609 01:27:01,692 --> 01:27:07,597 (هەناسەبڕکێی خاچ) (دڵۆپاندنی ئاو) 1610 01:27:07,764 --> 01:27:09,682 [نیا] دڵنیای 1611 01:27:10,350 --> 01:27:13,644 [ڕوتکۆڤسکی] بەڵێ، دڵنیام. 1612 01:27:15,981 --> 01:27:17,458 پشتی تۆم وەرگرت. 1613 01:27:17,458 --> 01:27:18,584 [نیا] کۆرپەکەم مردووە 1614 01:27:18,584 --> 01:27:22,004 - خانم. خانم، خانم. - کۆرپەکەم لە کوێیە؟ 1615 01:27:22,004 --> 01:27:23,822 [خاچ] خانم. 1616 01:27:24,030 --> 01:27:27,408 ئەو ئاگاداری... کۆرپەکە. ئارام بگرە، باشە؟ 1617 01:27:28,368 --> 01:27:32,598 (ڕوتکۆڤسکی بە گریانەوە و گەمژەیی) 1618 01:27:32,598 --> 01:27:35,708 (مۆسیقای تاریک) 1619 01:27:38,294 --> 01:27:42,048 (ڕوتکۆڤسکی پێدەکەنێت) 1620 01:27:42,632 --> 01:27:48,596 (دڵۆپاندنی ئاو) (هەناسەبڕکێی خاچ) 1621 01:28:00,525 --> 01:28:03,254 [لافۆنتاین] من هەوڵی ڕزگارکردنی دەدات، کاکە! 1622 01:28:03,254 --> 01:28:06,990 (تەماشاکەران هاوار دەکەن) 1623 01:28:07,782 --> 01:28:08,926 هێی. هێی، پشتگیری بکە. 1624 01:28:08,926 --> 01:28:10,177 هێی، گێلەکە وەربگرەوە. 1625 01:28:10,177 --> 01:28:13,180 گێلەکە وەربگرەوە! - پاشەکەوت بکە! 1626 01:28:13,180 --> 01:28:15,307 پاشەکشە بکە! گێلەکە دابەزێنە! 1627 01:28:15,307 --> 01:28:16,308 سڵاو! 1628 01:28:16,308 --> 01:28:17,643 هێی، هێی، گێلەکە وەربگرەوە! 1629 01:28:17,643 --> 01:28:19,603 - سەیری بکە کابرا! - گێل دەستم لێ مەدە. 1630 01:28:19,603 --> 01:28:22,689 بە گێل دەستم لێ مەدە، و گێلکردن کارەکانت ئەنجام بدە. 1631 01:28:22,689 --> 01:28:25,943 هەر ئێستا بیگێڕە. لێرە دەربهێنە. 1632 01:28:25,943 --> 01:28:28,779 پاڵ بە گێلییەوە مەدەن من، دایکە گێل. 1633 01:28:28,779 --> 01:28:29,363 [خاچ] هێی! 1634 01:28:29,363 --> 01:28:31,740 - تۆ بە گێل دەستم لێ مەدە. - گێل دەستی لێ مەدە. 1635 01:28:31,740 --> 01:28:33,450 بجوڵێ کاکە. ئێمەین هەوڵدان بۆ هاتنە ناوەوە. 1636 01:28:33,450 --> 01:28:34,701 گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە! 1637 01:28:34,701 --> 01:28:36,328 (تەماشاکەران هاوار دەکەن) 1638 01:28:36,328 --> 01:28:38,247 یۆ، سوێند بە خودا براکەم. 1639 01:28:38,247 --> 01:28:39,123 ئەو ناڕوات. 1640 01:28:39,123 --> 01:28:41,375 گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە! 1641 01:28:41,375 --> 01:28:43,294 بۆ کوێ دەچیت؟ 1642 01:28:43,294 --> 01:28:44,128 جەهەنەم بە زۆر ئاسانتر 1643 01:28:44,128 --> 01:28:45,254 ئەگەر تۆ گواستتەوە... گێل لە ڕێگاکە. 1644 01:28:45,254 --> 01:28:47,131 - تۆ ناڕۆیت. - براکەم، ئەوە کاری منە براکەم. 1645 01:28:47,131 --> 01:28:50,241 گێلەکەم لێ وەربگرە کاکە. 1646 01:28:51,742 --> 01:28:52,386 کاری خۆت بکە! 1647 01:28:52,386 --> 01:28:54,596 با خۆم بکەم کار، دایکە گێل. 1648 01:28:54,596 --> 01:28:57,516 (تەماشاکەران هاوار دەکەن و هاوارکردن) 1649 01:28:57,516 --> 01:29:01,419 (مۆسیقای دراماتیکیی نەرم) 1650 01:29:02,712 --> 01:29:04,481 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1651 01:29:04,481 --> 01:29:06,925 - یەک هەموو. - یەک هەموو. 1652 01:29:08,134 --> 01:29:09,570 پشت بە گێلەکە بکە! 1653 01:29:09,570 --> 01:29:10,947 هێی، هێی. 1654 01:29:10,947 --> 01:29:14,241 گێلەکە دوور بکەوەرەوە لە... ئەمبولانس. بڕۆ بۆ پێشەوە. 1655 01:29:14,241 --> 01:29:14,867 سڵاو! لافۆنتاین! 1656 01:29:14,867 --> 01:29:17,036 - گێل دەستم لێ مەدە. - گێلەکە لێرە دەربهێنە! 1657 01:29:17,036 --> 01:29:20,747 گێلەکە دەربهێنە لێرە! ئەنجامدانی کاری خۆمان! 1658 01:29:20,747 --> 01:29:22,458 (ئاگرینەکان دەگرین) - کاری خۆت بکە! 1659 01:29:22,458 --> 01:29:28,654 گێل کاری خۆت بکە! (مۆسیقای جێی سەرنج) 1660 01:29:29,822 --> 01:29:30,716 با بزانین چی تۆ بەدەستت هێنا، پیاوەکەم. 1661 01:29:30,716 --> 01:29:33,886 شتێکت دەستکەوتووە؟ گۆت شتێکی باش لێرە؟ 1662 01:29:33,886 --> 01:29:37,038 ئای وەرە. دەزانم تۆ دەزانیت. 1663 01:29:37,956 --> 01:29:39,415 بەڵێ، تۆش دەیکەیت. 1664 01:29:39,790 --> 01:29:41,936 گەواد. (بە پێکەنینەوە) بەڵێ. 1665 01:29:41,936 --> 01:29:44,855 ئەوە هەندێک قوڕی مەکسیکییە. ئەوە ئەوەیە. 1666 01:29:44,855 --> 01:29:48,650 (بیپکردنی ئامێر) (ئاگرینەکان دەگرین) 1667 01:29:48,650 --> 01:29:51,427 ماوەی چەندە پێت وایە ئەو بەردەوام دەبێت؟ 1668 01:29:54,805 --> 01:29:55,974 ها؟ 1669 01:30:03,356 --> 01:30:04,565 گێلی بکە. 1670 01:30:05,900 --> 01:30:07,378 بازرگانێکی مادەی هۆشبەر بە گێل. 1671 01:30:07,378 --> 01:30:13,824 (ئامێرەکە بەردەوامە لە بیپ) (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 1672 01:30:17,287 --> 01:30:18,973 پێت وایە فریشتەی؟ 1673 01:30:18,973 --> 01:30:23,310 بەڕاستی؟ باشە من عیسا نیم. 1674 01:30:23,310 --> 01:30:24,103 ئەوەت پێ دەڵێم. 1675 01:30:24,103 --> 01:30:27,106 (ئامێرەکە بەردەوامە لە بیپ) (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 1676 01:30:27,106 --> 01:30:30,484 (لافۆنتێن بە پێکەنینەوە) 1677 01:30:30,484 --> 01:30:36,597 (مۆسیقای دراماتیکی خاو) (زەقی شەمەندەفەر) 1678 01:30:45,065 --> 01:30:47,376 وەرە. بە کەس ناڵێم. 1679 01:30:47,376 --> 01:30:48,752 - من باشم. - خواردنەوەیەک بخۆرەوە. 1680 01:30:48,752 --> 01:30:49,420 شتێکی گەوادی باشە. 1681 01:30:49,420 --> 01:30:50,945 من خواردنەوەیەکم ناوێت. 1682 01:30:51,737 --> 01:30:55,075 بێزار نەبیت لە... بەردەوام باش بوون؟ 1683 01:31:03,541 --> 01:31:05,251 تۆ لە کوێوە؟ 1684 01:31:06,336 --> 01:31:09,815 گلێنوود سپرینگز. لە کۆلۆرادۆیە. 1685 01:31:09,815 --> 01:31:10,816 تۆ خەڵکی کۆلۆرادۆیت؟ 1686 01:31:10,816 --> 01:31:14,111 دەزانی بۆ چییە تەقە لە ئەسپێک بکە، ڕاستە؟ 1687 01:31:14,111 --> 01:31:15,529 کوشتنی بەزەییە. 1688 01:31:15,529 --> 01:31:19,474 کاتێک ئەم دەرگایانە دادەخرێن، ئێمە ئیتر پیاوباز نین. 1689 01:31:19,640 --> 01:31:21,994 ئێمە تەنانەت نین پاشاکان. ئێمە خوداین. 1690 01:31:21,994 --> 01:31:25,289 ئێمە بڕیار دەدەین. ئێمە بڕیار دەدەین. 1691 01:31:25,289 --> 01:31:29,359 تۆ پێت وایە من هەندێکیان ڕزگار دەکەم پارچەیەک لە گەواد ژیانی مەسخەرە؟ 1692 01:31:32,195 --> 01:31:36,449 لەگەڵ... ڕوت، نەخێر؟ تۆ دەزانیت. 1693 01:31:36,657 --> 01:31:38,552 بەو شێوەیە نییە لەگەڵ ڕوت بوو. 1694 01:31:38,552 --> 01:31:41,954 ئای تۆ باوەڕت بەوە هەیە؟ 1695 01:31:44,124 --> 01:31:47,853 (لافۆنتاین بە پێکەنینەوە) 1696 01:31:47,853 --> 01:31:51,672 تۆ- تۆ- (بە پێکەنینەوە). 1697 01:31:51,881 --> 01:31:54,634 بەڕاستی تۆ نایکەیت شتێکی گەپ بزانە، تۆ؟ 1698 01:31:54,800 --> 01:31:59,698 (بە پێکەنینەوە) تۆ بیر دەکەیتەوە ئەم کەسانە وەک تۆ؟ 1699 01:31:59,698 --> 01:32:01,950 پێت وایە خەڵک ڕزگار دەکەیت؟ 1700 01:32:01,950 --> 01:32:05,621 (لافۆنتێن بە پێکەنینەوە) 1701 01:32:05,621 --> 01:32:09,399 فێر دەبیت. فێر دەبیت. 1702 01:32:09,940 --> 01:32:13,337 (ئاگرینەکان دەگرین) 1703 01:32:13,337 --> 01:32:17,031 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1704 01:32:19,284 --> 01:32:20,493 وەرە! 1705 01:32:23,246 --> 01:32:25,540 تۆ لە چی شێتی؟ 1706 01:32:28,293 --> 01:32:30,771 ئەوەی من دەیڵێم وەستانە ئەوەندە هەستیار بوون. 1707 01:32:30,771 --> 01:32:32,588 ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم. 1708 01:32:39,011 --> 01:32:41,073 (لافۆنتاین پێدەکەنێت و قوڕگ پاک دەکاتەوە) 1709 01:32:41,073 --> 01:32:42,640 عیسا، ژوورێکی سەخت. 1710 01:32:43,141 --> 01:32:44,493 ئەگەر ناتەوێت قسە بکەیت، پێویست ناکات قسە بکەین. 1711 01:32:44,493 --> 01:32:46,453 دەمانتوانی تەنها لێرە دابنیشین و... 1712 01:32:46,453 --> 01:32:48,705 بەجدی کاکە ئەگەر بەدەستت هێنا. 1713 01:32:48,705 --> 01:32:51,750 ئاگاداری... لەسەر ئەسپێکی بەرز دانیشتووە 1714 01:32:51,750 --> 01:32:54,610 یان وا بیر بکەیتەوە کە تۆ... لە ڕاستیدا دەچێت 1715 01:32:55,945 --> 01:32:58,489 مرۆڤ ڕزگار بکە، دەزانی؟ 1716 01:32:59,282 --> 01:33:01,427 'چونکە ئەگەر ئەو ئەسپە- - بێدەنگ بە گێلەکە! 1717 01:33:01,427 --> 01:33:02,743 بێدەنگ بە گێلەکە! 1718 01:33:02,868 --> 01:33:05,889 ئەمە ئەوەیە کە تۆ گێل لە من دەتەوێت؟ ها؟ 1719 01:33:05,889 --> 01:33:07,599 بێدەنگ بە گێلەکە! 1720 01:33:07,599 --> 01:33:09,268 باشە. باشە. 1721 01:33:09,268 --> 01:33:15,340 (مۆسیقای جێی سەرنج) (ئاگرینەکان دەگرین) 1722 01:33:16,006 --> 01:33:19,260 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1723 01:33:31,606 --> 01:33:34,817 (کلارا بە نالە نالە) 1724 01:33:40,573 --> 01:33:43,659 (هەردووکیان هەناسە دەدەن) 1725 01:34:02,178 --> 01:34:05,657 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1726 01:34:05,657 --> 01:34:07,475 ئۆلی! ئۆلی! 1727 01:34:10,853 --> 01:34:15,167 (بە کۆکە) ئۆلی، بوەستە! وەستان! 1728 01:34:15,167 --> 01:34:17,753 (کلارا هەناسە دەدات) 1729 01:34:17,753 --> 01:34:21,257 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1730 01:34:21,257 --> 01:34:23,741 چی بە گاڵتە تۆ خراپە؟ 1731 01:34:29,247 --> 01:34:31,267 ئازارت دام. 1732 01:34:31,267 --> 01:34:33,935 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1733 01:34:33,935 --> 01:34:36,855 (گریانی منداڵ) 1734 01:34:36,855 --> 01:34:39,566 پێویستە بڕۆن. 1735 01:34:39,566 --> 01:34:42,843 (هەناسەبڕکێ) گێل! 1736 01:34:43,386 --> 01:34:47,032 [کلارا] پێویستت پێیەتی بۆ جێهێشتنی گێل! 1737 01:34:47,032 --> 01:34:50,726 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1738 01:35:03,948 --> 01:35:06,427 [لافۆنتاین] چەند خەڵک ئەمڕۆ دزیت کرد؟ ها؟ 1739 01:35:06,427 --> 01:35:08,178 - شێتی؟ - تەنانەت بیرت ناچێتەوە 1740 01:35:08,178 --> 01:35:11,307 ئەو خەڵکەی کە تۆ... دزراو، دایکە گێل. 1741 01:35:11,307 --> 01:35:13,517 من تۆم دەست دەکەوێت. ئێستا تۆ... پیاوێکی گەورە، ڕاستە؟ 1742 01:35:13,517 --> 01:35:14,643 لە خانمە پیرەکان دەدات. 1743 01:35:14,643 --> 01:35:15,894 - من لە خانمە پیرەکان نادەم. - لەگەڵ پێنج 1744 01:35:15,894 --> 01:35:17,020 لە هاوڕێ گێلەکانی. 1745 01:35:17,020 --> 01:35:19,189 ئەو کراک دەفرۆشێت بە... گێلکردنی منداڵی ١٠ ساڵان. 1746 01:35:19,189 --> 01:35:20,524 من کراک بە کەس نافرۆشم. 1747 01:35:20,524 --> 01:35:22,318 لە من دابەزە! - منداڵی تەمەن ١٠ ساڵ! 1748 01:35:22,318 --> 01:35:24,320 - من تۆ ناناسم. - تۆ پیاوی؟ 1749 01:35:24,320 --> 01:35:25,237 لێی بدە. وانەی پێ بدە. 1750 01:35:25,237 --> 01:35:27,823 - گێلەکە دابەزێنە. - شەقێکی لێ بدە. 1751 01:35:27,823 --> 01:35:30,284 [هەرزەکار] وەربگرە گێلەکەم لە من! 1752 01:35:30,284 --> 01:35:31,076 لێی بدە. لێی بدە. 1753 01:35:31,076 --> 01:35:33,620 - گێل بکە. - ئەمە چانسی تۆیە. 1754 01:35:33,620 --> 01:35:35,289 ئەمە چانسی تۆیە. لێی بدە. 1755 01:35:35,289 --> 01:35:37,624 ئای سەیرکە ئەو دەیکات. ئەو دەیەوێت. 1756 01:35:37,624 --> 01:35:39,793 ئەو دەیەوێت. - لە من دابەزە من! 1757 01:35:39,793 --> 01:35:40,752 - ئەو دەیەوێت. - دەمت داخە. 1758 01:35:40,752 --> 01:35:41,878 - ئۆی! - دابەزە! 1759 01:35:41,878 --> 01:35:44,130 گێلەکەم لێ دەربهێنە. - ئۆی. ئای، ئای. 1760 01:35:44,130 --> 01:35:46,741 گاڵتە بە من دەکەیت؟ 1761 01:35:48,158 --> 01:35:49,553 تۆ لێم دەدەیت؟ 1762 01:35:49,553 --> 01:35:50,679 (هەردووکیان بە خرۆشانەوە) 1763 01:35:50,679 --> 01:35:52,889 وەرە. وەرە. 1764 01:35:52,889 --> 01:35:56,101 [خاچ] تۆ پارچە لە گەوادی گێل. 1765 01:35:56,101 --> 01:36:00,254 وەک پیاوێک لێم بدە. تۆ لێم دەدەیت؟ 1766 01:36:00,463 --> 01:36:06,386 (لافۆنتێن بە پێکەنینەوە) (خرۆشانی خاچ) 1767 01:36:06,552 --> 01:36:07,303 لێم بدە! 1768 01:36:07,762 --> 01:36:09,698 وتم. (ئاگرینەکان دەگرین) 1769 01:36:09,698 --> 01:36:12,576 وەرە! لێم بدە وەک پیاوێکی گێل! 1770 01:36:12,576 --> 01:36:15,728 (خرۆشانی خاچ) 1771 01:36:16,061 --> 01:36:19,541 شانازیتان پێوە دەکەم. 1772 01:36:19,541 --> 01:36:20,667 ئەوە جوان بوو. 1773 01:36:20,667 --> 01:36:23,962 (مۆسیقای جێی سەرنج) (ئاگرینەکان دەگرین) 1774 01:36:23,962 --> 01:36:27,239 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1775 01:36:39,710 --> 01:36:43,005 (مۆسیقای ئەسیری) 1776 01:37:01,065 --> 01:37:04,193 (مۆسیقای گەشاوە) 1777 01:37:14,119 --> 01:37:15,764 [گارسۆن] دەتوانم بەدەستی بهێنم تۆ شتێکی تر؟ 1778 01:37:15,764 --> 01:37:17,474 ئەه، من هێشتام چاوەڕێی هاوڕێکەم، 1779 01:37:17,474 --> 01:37:21,461 بۆیە، ئەه، من باشم بۆ ئێستا، سوپاس. 1780 01:37:22,211 --> 01:37:28,342 (نانخواردنەکان قسە دەکەن) (مۆسیقای نەرم و گەشاوە) 1781 01:37:51,991 --> 01:37:55,495 (ڕوتکۆڤسکی بۆن دەکات) 1782 01:37:55,911 --> 01:37:58,139 بەڵێ، نا، نا، نا، نەخێر. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. 1783 01:37:58,139 --> 01:38:01,375 (زەنگەکان لێدەدەن) 1784 01:38:01,584 --> 01:38:02,728 بۆ نایبەیت سەیرێکی مینیوەکە؟ 1785 01:38:02,728 --> 01:38:05,772 پێم وایە گارسۆنەکە وایە خەریکە لێرە دەرم دەکات 1786 01:38:05,772 --> 01:38:07,339 ئەگەر فەرمان نەکەین. 1787 01:38:12,637 --> 01:38:16,056 (ڕوتکۆڤسکی ئاهێک دەکێشێت) 1788 01:38:18,058 --> 01:38:23,439 هەرگیز حەزم لە چینی نەبووە خواردن. من خەریک بووم بە ئەدەبەوە. 1789 01:38:25,315 --> 01:38:27,485 دەتوانین بچینە شوێنێکی تر. 1790 01:38:29,028 --> 01:38:30,571 من ئەوەم پێ باشترە. 1791 01:38:32,239 --> 01:38:34,116 با لێرە دەربچین. 1792 01:38:36,661 --> 01:38:38,597 من بۆ MCAT دەخوێنم 1793 01:38:38,597 --> 01:38:41,916 و، ئەه، دەبوو وەریبگرم تاقیکردنەوەکە دوێنێ. 1794 01:38:49,715 --> 01:38:50,651 دەزانی هەرگیز پرسیارم لێت نەکردووە 1795 01:38:50,651 --> 01:38:53,218 چی ڕوویدا دوای... لێکۆڵینەوەکە. 1796 01:38:53,761 --> 01:38:58,474 هیچ شتێکی زۆر نییە. من بەدەستم هێنا سەرزەنشتێکی فەرمی. 1797 01:38:59,016 --> 01:39:01,561 بورۆس وتی من بێ ئاگا بوو. 1798 01:39:02,853 --> 01:39:04,438 گێل بورۆس. 1799 01:39:05,690 --> 01:39:07,709 هەموویان گێل بکە. 1800 01:39:07,709 --> 01:39:09,878 گێلەکان ویستیان من بخەنە پشت مێزێکەوە. 1801 01:39:09,878 --> 01:39:14,215 کارگێڕی؟ کە... هەرگیز نەبووە ڕووبدات. 1802 01:39:14,215 --> 01:39:16,468 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 1803 01:39:16,468 --> 01:39:20,162 گێل بوو چی ڕوویدا. 1804 01:39:21,121 --> 01:39:21,890 هەڵەت کرد، 1805 01:39:21,890 --> 01:39:24,685 بەڵام لانیکەم هەمووان باشن. 1806 01:39:24,685 --> 01:39:26,586 هەڵەیەکی گەورەی گێل. 1807 01:39:27,044 --> 01:39:31,924 ئەوە بوو، بەڵام هێی، دەیتوانی بەسەر هەر کەسێکدا هاتووە. 1808 01:39:32,717 --> 01:39:35,111 تۆ گوێ لەم کارەکتەرە بگرە. 1809 01:39:35,111 --> 01:39:39,389 دەزانی هەندێکمان دەیکەین ئەمەش بۆ بژێوی ژیانی تەواوکات. 1810 01:39:39,640 --> 01:39:42,285 تەنها چەقۆیەک نییە لەسەر ڕێگای بڕوانامەی پزیشکی. 1811 01:39:42,285 --> 01:39:46,873 کەواتە تەنها ڕەنگە نەیکەیت هەڵەیەک بکە 1812 01:39:46,873 --> 01:39:48,291 گێلکردن لەگەڵم. 1813 01:39:48,291 --> 01:39:49,501 باسی چی دەکەیت؟ 1814 01:39:49,501 --> 01:39:51,318 باسی چی دەکەم؟ 1815 01:39:51,569 --> 01:39:53,589 ئەوان دەیانویست من بکوژێننەوە بۆ لەوەڕاندن گرنگ نییە چی ڕوودەدات، 1816 01:39:53,589 --> 01:39:55,781 جا من گێل بووم یان نا. 1817 01:39:57,157 --> 01:39:58,051 ئێمە چووینە ناو ئەو پەناگەیەوە، 1818 01:39:58,051 --> 01:40:01,954 تۆ ئەو مادە هۆشبەرە دەبینیت لەگەڵ... دەرزییەک لە قۆڵیدا، 1819 01:40:02,162 --> 01:40:04,891 کۆرپەکەی لە خوێنی ئایدزدا تەڕ بووە، 1820 01:40:04,891 --> 01:40:08,794 بۆ کەسێکی بەدبەخت ڕێکبخرێت ژیانی گێل. 1821 01:40:09,044 --> 01:40:12,840 مەبەستم ئەوەیە ئەوە نییە ئاڵۆزە، ئۆلی. 1822 01:40:13,507 --> 01:40:15,443 من چارەسەر نەکردنم هەڵبژارد. 1823 01:40:15,443 --> 01:40:17,028 وا نیشان مەدە کە نایکەیت بزانە باسی چی دەکەم. 1824 01:40:17,028 --> 01:40:20,347 تۆ لێرە دەرچووی بۆ... دوو خولەک، دەزانی. 1825 01:40:23,308 --> 01:40:25,978 ئەوە ئیشەکەیە. خەریکە دەمرن. 1826 01:40:27,354 --> 01:40:29,791 ئەوە ئێمەین، مردووەکان و مردووەکان. 1827 01:40:29,791 --> 01:40:31,275 ئەوە ئیشەکەیە. 1828 01:40:33,569 --> 01:40:35,696 ئێمە نەهامەتیەکان هەڵدەگرین 1829 01:40:36,196 --> 01:40:38,675 و کەس نادات دوو قسەی گەپ لەو بارەیەوە. 1830 01:40:38,675 --> 01:40:43,453 نەک بەشەکە، نەک ژنەکانمان، 1831 01:40:43,621 --> 01:40:45,807 یان هەر گێلێک کە بەدەستت هێناوە. 1832 01:40:45,807 --> 01:40:47,041 هیچ کەسێک. 1833 01:40:47,332 --> 01:40:51,503 چونکە، دەزانی، بۆچی، ئەه، بۆچی دەبێ ئەوان؟ 1834 01:40:52,462 --> 01:40:56,175 بەڵام من، من بە گێلییەوە تەواو بووم. 1835 01:40:57,051 --> 01:40:59,511 ئەوەی پێم وابوو ڕاست بوو، کردم. 1836 01:41:00,512 --> 01:41:05,827 ئەگەر ناتوانی دان بەو شتەدا بنێیت کە دەیبینیت لەبەردەم چاوتدا، ئەوا. 1837 01:41:05,827 --> 01:41:07,102 پاشان چی؟ 1838 01:41:10,773 --> 01:41:11,941 چی؟ 1839 01:41:16,236 --> 01:41:18,864 ئەوا تۆ ترسنۆکیت. 1840 01:41:19,031 --> 01:41:20,592 - وە تۆ چیت؟ - تۆ ترسنۆکی؟ 1841 01:41:20,592 --> 01:41:22,343 ئایا تۆ ترسنۆکیت؟ - ئەوە چیت لێدەکات؟ 1842 01:41:22,343 --> 01:41:23,303 - تۆ ترسنۆکی؟ - ها؟ 1843 01:41:23,303 --> 01:41:24,888 - تۆ ترسنۆکی؟ - ئەوە چیت لێدەکات؟ 1844 01:41:24,888 --> 01:41:28,474 ئەگەر من ترسنۆک بم، تۆش... بکوژێکی مەسخەرە. 1845 01:41:28,474 --> 01:41:31,794 (ئاگرینەکان دەگرین) 1846 01:41:38,508 --> 01:41:42,012 (هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات) 1847 01:41:54,149 --> 01:41:57,569 تۆ کابرایەکی باشیت. تۆ هاوبەشێکی باش بوویت. 1848 01:42:07,329 --> 01:42:10,058 (هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات) 1849 01:42:10,058 --> 01:42:12,102 (دەنگی بزوێنەری پاس) 1850 01:42:12,102 --> 01:42:14,586 دواتر دەتبینمەوە کرۆس. 1851 01:42:22,636 --> 01:42:23,888 گێل! 1852 01:42:29,727 --> 01:42:33,022 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 1853 01:42:44,825 --> 01:42:48,578 (مۆسیقای خەمناک) 1854 01:43:14,479 --> 01:43:19,151 (مۆسیقای خەمناک بەردەوامە) 1855 01:43:21,653 --> 01:43:26,158 ئەو لە گۆشەیە. لەوێ، گۆشەکە. 1856 01:43:27,868 --> 01:43:29,304 بەڕێز. کوڕەکەت تووشی ئیفلیجی بوو. 1857 01:43:29,304 --> 01:43:31,472 [باوک] دایکی چاودێری دەکات. 1858 01:43:31,472 --> 01:43:32,432 پێویستە باش بێت. 1859 01:43:32,432 --> 01:43:33,224 پێویستە بیگرینە ژوورەوە. 1860 01:43:33,224 --> 01:43:34,642 [باوک] هەوڵیدا ئەوەندە جار چاکی بکەنەوە. 1861 01:43:34,642 --> 01:43:35,936 کاکە من پێموانییە تێدەگەیت. 1862 01:43:35,936 --> 01:43:37,771 کوڕەکەت پێویستی چارەسەری پزیشکی. 1863 01:43:37,771 --> 01:43:39,230 خودا ئاگاداری دەبێت، 1864 01:43:39,230 --> 01:43:41,256 لە من باشتر، لە تۆ باشتر. 1865 01:43:41,966 --> 01:43:45,028 (دایک بە زمانی هیندی قسە دەکات) - خاچ! سەرانسەر! 1866 01:43:45,028 --> 01:43:49,139 (دایک بە زمانی هیندی قسە دەکات) 1867 01:43:50,307 --> 01:43:53,978 (مۆسیقای خەمناک) 1868 01:44:11,036 --> 01:44:13,598 [ڤێردیس] ڕوت چۆنە؟ 1869 01:44:13,598 --> 01:44:15,457 نازانم. 1870 01:44:18,919 --> 01:44:21,380 من ١٥ ساڵە ڕوت دەناسم. 1871 01:44:21,546 --> 01:44:24,674 باوەڕ ناکەم ئەو وای کردبێت هەوڵبدە منداڵێکی ساوا بکوژیت. 1872 01:44:24,967 --> 01:44:27,677 بەڵام ئەو لەسەر ئەو لێوارە بوو. 1873 01:44:30,680 --> 01:44:32,784 هەموومان لە تاریکیدا کار دەکەین. 1874 01:44:32,784 --> 01:44:35,477 تۆ پێویست ناکات با لەناو خۆتدا بێت. 1875 01:44:35,685 --> 01:44:37,789 ئاگاداری خۆت بن هاوبەش، کرۆس. 1876 01:44:37,789 --> 01:44:39,731 ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم. 1877 01:44:42,067 --> 01:44:42,710 گۆتچا. 1878 01:44:42,710 --> 01:44:46,280 (قسەی ناردن) 1879 01:44:49,533 --> 01:44:53,287 (مۆسیقای جێی سەرنج) 1880 01:45:04,256 --> 01:45:07,927 (هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات) 1881 01:45:10,762 --> 01:45:13,366 (بیپکردنی ڕادیۆیی) 1882 01:45:13,366 --> 01:45:14,784 [ناردن] چوار-پێنج یۆنگ. چوار و پێنج یۆنگ. 1883 01:45:14,784 --> 01:45:19,164 پیاوێک لەسەربان. بوشویک ئەڤینۆ، شەقامی جێفرسۆن. 1884 01:45:19,164 --> 01:45:21,124 - شەقامی جێفرسۆنە. - چوار و پێنج یۆنگ. 1885 01:45:21,124 --> 01:45:22,417 بۆ بازدەرەکە، سەرەوە. 1886 01:45:22,417 --> 01:45:25,694 (ئاگرینەکان دەگرین) 1887 01:45:33,160 --> 01:45:35,579 ئەوە شوێنی ڕوتە. 1888 01:45:52,012 --> 01:45:54,699 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1889 01:45:54,699 --> 01:45:59,103 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 1890 01:46:24,253 --> 01:46:28,632 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 1891 01:46:29,258 --> 01:46:31,236 یۆ، بەدەست بهێنە، جانتاکە وەربگرە. 1892 01:46:31,236 --> 01:46:32,528 جانتاکان بەدەست بهێنە. با بچین. 1893 01:46:32,528 --> 01:46:34,364 بڕۆ! (قسەی ناردن) 1894 01:46:34,364 --> 01:46:37,682 (ئاگرینەکان دەگرین) 1895 01:46:50,320 --> 01:46:51,714 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1896 01:46:51,714 --> 01:46:55,284 (قسەی ناردن) 1897 01:46:56,994 --> 01:46:59,389 (مۆسیقای دراماتیک) 1898 01:46:59,389 --> 01:47:02,666 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1899 01:47:03,833 --> 01:47:08,088 (ئایزەرەکان بەردەوامن لە گریانی) 1900 01:47:09,131 --> 01:47:13,611 (قسەی ناردن بەردەوامە) 1901 01:47:13,611 --> 01:47:14,237 چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. 1902 01:47:14,237 --> 01:47:15,405 هێی، هێی، هێی، هێی. - ئەوە کێیە؟ 1903 01:47:15,405 --> 01:47:17,448 ئەوە کێیە؟ - گوێگرتن. سەیری من بکەن. 1904 01:47:17,448 --> 01:47:18,890 سەیری من بکەن. 1905 01:47:20,517 --> 01:47:21,369 لە من دابەزە. 1906 01:47:21,369 --> 01:47:23,538 - وەستان. - با بڕۆم! 1907 01:47:23,538 --> 01:47:24,854 با بڕۆم! 1908 01:47:25,397 --> 01:47:26,749 گێل! ڕوت! 1909 01:47:26,749 --> 01:47:29,210 (بە توندی هەناسە دەدات) ڕوت! 1910 01:47:29,210 --> 01:47:31,004 (بە چرپە) ڕوت، پیاو! نەخێر! 1911 01:47:31,004 --> 01:47:32,713 [ڤێردیس] هێی نەخێر، چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. 1912 01:47:32,713 --> 01:47:35,716 (بە خرۆشانەوە) تکایە! گێل! 1913 01:47:35,716 --> 01:47:36,634 ڕوت! ڕوت! 1914 01:47:36,634 --> 01:47:37,843 [ڤێردیس] من ئەوم دەستکەوت. من ئەوم دەستکەوت. 1915 01:47:37,843 --> 01:47:39,095 من ئەوم دەستکەوت. بڕۆ. 1916 01:47:39,095 --> 01:47:43,832 (خاچ هاوار و گریانی) 1917 01:47:46,001 --> 01:47:50,589 (بە هاوارەوە) ڕوت! ئای گێل! 1918 01:47:51,131 --> 01:47:54,384 (ئاگرینەکان دەگرین) 1919 01:47:58,388 --> 01:47:59,639 ڕوت! ڕوت! 1920 01:48:01,391 --> 01:48:02,892 نەخێر پیاو! نەخێر! 1921 01:48:05,312 --> 01:48:09,084 ئای گێل. ئای گێل. (چرپە) 1922 01:48:09,084 --> 01:48:12,277 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1923 01:48:14,904 --> 01:48:18,075 (مۆسیقای تاریک) 1924 01:48:44,726 --> 01:48:48,813 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 1925 01:49:08,667 --> 01:49:12,003 (بە هاوارکردنی خاچ) 1926 01:49:23,182 --> 01:49:27,311 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 1927 01:49:30,855 --> 01:49:34,067 (نالەیەکی خاچ) 1928 01:49:45,078 --> 01:49:48,957 (دەنگی بزوێنەری پاس) 1929 01:49:55,505 --> 01:49:58,758 (زەقی شەمەندەفەر) 1930 01:50:04,431 --> 01:50:05,724 داوای لێبووردن دەکەم. 1931 01:50:07,892 --> 01:50:11,355 گوێ بگرە ئۆلی، پێویستت بە یارمەتی هەیە. 1932 01:50:12,814 --> 01:50:14,774 ناتوانم یارمەتیت بدەم. 1933 01:50:15,275 --> 01:50:18,820 (قیژەقی شەمەندەفەر) 1934 01:50:20,905 --> 01:50:23,992 تکایە جارێکی تر تەلەفۆنم بۆ مەکەنەوە. 1935 01:50:32,251 --> 01:50:35,545 (ئاگرینەکان دەگرین) 1936 01:50:36,004 --> 01:50:39,090 (مۆسیقای تاریک) 1937 01:50:58,527 --> 01:51:01,655 (مێشەکان زەق دەکەنەوە) 1938 01:51:24,219 --> 01:51:28,348 (مێشەکان بەردەوامن لە زەقبوونەوە) 1939 01:51:41,986 --> 01:51:48,034 (دەقیقەی شەمەندەفەر) (لێدانی هۆڕنی شەمەندەفەر) 1940 01:51:58,420 --> 01:52:01,423 (مۆسیقای تاریک) 1941 01:52:27,782 --> 01:52:31,911 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 1942 01:52:40,962 --> 01:52:44,215 (دەقیقەی شەمەندەفەر) 1943 01:52:55,059 --> 01:52:59,147 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 1944 01:53:06,530 --> 01:53:11,176 (لێدانی هۆڕنی شەمەندەفەر) (دەقیقەی شەمەندەفەر) 1945 01:53:11,176 --> 01:53:14,496 (مۆسیقای ئەسیری) 1946 01:53:18,458 --> 01:53:22,211 (مۆسیقای خەمناک) 1947 01:53:48,071 --> 01:53:52,742 (مۆسیقای خەمناک بەردەوامە) 1948 01:54:03,628 --> 01:54:06,715 (دەنگی دەرگاکە دەژەنێت) 1949 01:54:08,049 --> 01:54:10,027 نازانم ئەگەر... تۆ منت لەبیرە. 1950 01:54:10,027 --> 01:54:14,723 من یەکێک بووم لە پزیشکەکان کاتێک منداڵەکەت بوو. 1951 01:54:19,603 --> 01:54:23,607 من لەبەر ئەوەی ویستم هاتمە ئێرە بۆ ئەوەی پێت بڵێم چی ڕوویداوە، 1952 01:54:23,815 --> 01:54:26,693 بۆیە بیرت نەدەکردەوە شتێکی تر بوو. 1953 01:54:28,027 --> 01:54:30,489 ویستم ڕاستیەکانتان پێ بڵێم. 1954 01:54:30,905 --> 01:54:32,365 ڕاستی؟ 1955 01:54:32,532 --> 01:54:36,327 تۆ پێت وابوو ئەو کچە باشتر دەبێت لە مردن مردووە نەک لەگەڵ من. 1956 01:54:42,709 --> 01:54:44,002 درۆ مەکە. 1957 01:54:45,962 --> 01:54:51,885 مافی وەرگرتنت نەبوو کۆرپەکەم دوور لە من. 1958 01:54:56,305 --> 01:55:01,436 دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم. 1959 01:55:03,021 --> 01:55:04,981 من پاک و خاوێنی بووم. 1960 01:55:06,941 --> 01:55:08,711 هەر بۆیە لێرە بووم. 1961 01:55:08,711 --> 01:55:11,530 [خاچ] بەڵێ، من لەبیرت بێت تۆ ئەوەت وتووە. 1962 01:55:13,865 --> 01:55:17,494 کەواتە ئەوی تر لە کوێیە یەکێک کە ئەوی بردووە؟ ها؟ 1963 01:55:18,787 --> 01:55:21,289 ئەویش ترسی ئەوەی هەیە بێتە سەرەوە بۆ ئێرە؟ 1964 01:55:28,672 --> 01:55:32,509 نەخێر ئەو مردووە. 1965 01:55:32,842 --> 01:55:34,343 خۆی کوشت. 1966 01:55:39,057 --> 01:55:41,976 - ئەوان ئەوەیان پێ نەگوتبووم. - بەڵێ. 1967 01:55:45,522 --> 01:55:47,273 کۆرپەکە چۆنە؟ 1968 01:55:49,526 --> 01:55:54,948 ئەو لەگەڵ دایکمە تا لەسەر پێیەکانم دەگەڕێمەوە. 1969 01:56:00,620 --> 01:56:01,972 دەزانی، تۆ دەست بکە بە ئەنجامدانی ئەم کارە 1970 01:56:01,972 --> 01:56:04,373 چونکە دەتەوێت یارمەتی خەڵک بدەیت. 1971 01:56:07,043 --> 01:56:11,339 هەندێک جار تەنها کۆتایی دێت ئەنجامدانی تەواو پێچەوانەکەی. 1972 01:56:14,551 --> 01:56:16,260 ئەوە بوو کە ڕوویدا. 1973 01:56:17,929 --> 01:56:22,684 (قورگی پاک دەکاتەوە) وە ئێمە بووین زۆر زۆر زۆر هەڵەیە. 1974 01:56:26,145 --> 01:56:29,315 چاوەڕێی ئەوە ناکەم کە تۆ وا بکەیت لێمان خۆشبە لەسەر ئەوە. 1975 01:56:38,742 --> 01:56:41,661 بەڕاستی دڵخۆشم کە... منداڵەکە باشە. 1976 01:56:47,041 --> 01:56:52,463 هەروەها منیش. 1977 01:56:55,008 --> 01:56:56,527 [دایک] ڕۆزاریۆ! 1978 01:56:56,527 --> 01:56:59,572 (ئاگرینەکان دەگرین) (ئاگر قیژە) 1979 01:56:59,572 --> 01:57:02,575 بڕۆ کچەکەم ڕزگار بکە. بڕۆ کچەکەم ڕزگار بکە. 1980 01:57:02,575 --> 01:57:04,451 (بە ئیسپانی قسە دەکات) تکایە. 1981 01:57:04,451 --> 01:57:05,786 [ئەفسەر] EMS. لە تەنیشتەوە بوەستە. 1982 01:57:05,786 --> 01:57:07,412 - ڕۆزاریۆ! - چی دەکەیت؟ 1983 01:57:07,412 --> 01:57:09,123 سەرانسەر! چاوەڕێی هەموو ڕوونکردنەوە بن. 1984 01:57:09,123 --> 01:57:10,791 بۆ کوێ، بۆ کوێ دەچیت؟ 1985 01:57:10,791 --> 01:57:11,834 سەرانسەر! - کچەکەم ڕزگار بکە! 1986 01:57:11,834 --> 01:57:14,086 تەنها ڕزگارکردنی من- (قسەی ناردن) 1987 01:57:14,086 --> 01:57:15,420 [ڤێردیس] کرۆس! 1988 01:57:15,420 --> 01:57:17,214 ڕوون نییە! 1989 01:57:17,214 --> 01:57:20,635 (ئاگرینەکان دەگرین) 1990 01:57:20,635 --> 01:57:21,826 خاچ! 1991 01:57:22,535 --> 01:57:25,622 (ئاگر قیژە) 1992 01:57:38,677 --> 01:57:41,930 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1993 01:57:44,557 --> 01:57:47,811 (fire whooshing) 1994 01:57:48,853 --> 01:57:50,313 باشە. 1995 01:57:55,109 --> 01:57:58,237 تەنها ئارام بگرە، باشە؟ من تۆم دەستکەوت. 1996 01:57:59,864 --> 01:58:00,800 (هەناسەبڕکێی خاچ) 1997 01:58:00,800 --> 01:58:03,034 هەموو شتێک باش دەبێت. 1998 01:58:05,912 --> 01:58:07,389 باشە. لێرەدا دەڕۆین. 1999 01:58:07,389 --> 01:58:10,017 لێرەدا دەڕۆین. لێرەدا دەڕۆین. 2000 01:58:10,017 --> 01:58:13,044 باشە. من تۆم دەستکەوت، باشە؟ 2001 01:58:13,502 --> 01:58:15,480 من تۆم دەستکەوت. تەنها هەناسە بدە. 2002 01:58:15,480 --> 01:58:17,232 لەوێ دەچین. وەرەوە بۆ لای من. 2003 01:58:17,232 --> 01:58:20,509 وەرە. وەرە، وەرەوە بۆ لای من. 2004 01:58:20,844 --> 01:58:24,347 بەڵێ، وەرە. وەرەوە بۆ لای من. 2005 01:58:25,724 --> 01:58:28,142 سڵاو. دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 2006 01:58:28,434 --> 01:58:30,705 لەوێ. تۆ لەوێیت. 2007 01:58:30,705 --> 01:58:31,914 تۆ لەوێیت. 2008 01:58:31,914 --> 01:58:34,482 هێی، تەنها ئارام بگرە. باشە؟ 2009 01:58:34,774 --> 01:58:36,543 تەنها هەناسە بدە، من تۆم دەستکەوت. 2010 01:58:36,543 --> 01:58:38,045 (هەوا وووشەکان) 2011 01:58:38,045 --> 01:58:41,197 (مۆسیقای تاریک) 2012 01:58:43,867 --> 01:58:47,120 (ئاگرینەکان دەگرین) 2013 01:58:50,039 --> 01:58:53,584 (قسەی ناردن) 2014 01:59:07,056 --> 01:59:11,144 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 2015 01:59:32,957 --> 01:59:35,435 زۆر سوپاس بۆ ڕزگارکردنی. 2016 01:59:35,435 --> 01:59:37,604 [خاچ] بێگومان. 2017 01:59:37,604 --> 01:59:41,716 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 2018 02:00:07,116 --> 02:00:11,204 (مۆسیقای تاریک بەردەوامە) 2019 02:00:17,043 --> 02:00:20,338 (ئاگرینەکان دەگرین) 2020 02:00:26,594 --> 02:00:30,306 (مۆسیقای خەمناک) 2021 02:00:48,157 --> 02:00:51,410 (ئاگرینەکان دەگرین) 2022 02:00:56,165 --> 02:01:00,795 (مۆسیقای خەمناک بەردەوامە) 2023 02:01:03,547 --> 02:01:06,550 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 2024 02:01:33,202 --> 02:01:37,290 (مۆسیقای ڕێزلێنان بەردەوامە) 2025 02:01:38,249 --> 02:01:41,502 (ئاگرینەکان دەگرین) 2026 02:02:03,983 --> 02:02:08,029 (مۆسیقای ڕێزلێنان بەردەوامە) 2027 02:02:23,836 --> 02:02:27,966 (مۆسیقای بەرزکەرەوەی نەرم) 2028 02:02:41,270 --> 02:02:44,565 (ئاگرینەکان دەگرین) 2029 02:02:53,824 --> 02:02:58,997 (بەرزکردنەوەیەکی نەرم مۆسیقا بەردەوامە) 2030 02:03:23,271 --> 02:03:28,442 (بەرزکردنەوەیەکی نەرم مۆسیقا بەردەوامە) 2031 02:03:53,384 --> 02:03:58,597 (بەرزکردنەوەیەکی نەرم مۆسیقا بەردەوامە) 2032 02:04:08,149 --> 02:04:11,360 (مۆسیقای ڕێزلێنان) 2033 02:04:28,627 --> 02:04:31,922 (ئاگرینەکان دەگرین) 2034 02:04:37,636 --> 02:04:41,807 (مۆسیقای ڕێزلێنان بەردەوامە)